Классическая форма поэзии, villanelle имеет строгую форму из 19 строк в пяти тройках и повторяющийся рефрен. Эти стихи очень похожи на песни и их весело читать и писать, когда вы знаете правила, лежащие в их основе.
Вилланелла
Слово Вилланелла происходит от итальянского Villano (что означает «крестьянин»). Villanelle изначально была танцевальной песней, которую исполняли трубадуры эпохи Возрождения. У них часто была пасторальная или деревенская тема и никакой особой формы.
Современная форма, с чередующимися линиями рефрена, сформировалась после знаменитой Вилланеллы Жана Пассера 16-го века:J’ai perdu ma tourtourelle(«Я потерял свою горлицу»). Стихотворение Пассерата - единственный известный пример формы виллана, до того, как она была принята и введена в английский язык в конце 19-го века.
В 1877 году Эдмунд Госс изложил строгую 19-строчную форму формы в статье для Корнхилл Журнал«Призыв к некоторым экзотическим формам стихов». Год спустя Остин Добсон опубликовал аналогичное эссе «Записка о некоторых иностранных формах стиха» в W. Давенпорт Адамс
Тексты последних дней. Оба мужчины написали Вилланеллы, в том числе:- Госс "Ты не будешь доволен, чтобы умереть"
- ДобсонаКогда я видел тебя в последний раз, Роуз."
Только в 20-м веке Вилланел действительно расцвела в английской поэзии с Диланом ТомасомНе уходи нежно в эту спокойную ночь"Элизабет Бишоп" опубликовала в середине векаОдно искусствоВ 1970-х годах и еще много прекрасных вилланелл написанная новыми формалистами в 1980-х и 1990-х годах.
Форма Вилланеллы
19 линий Вилланеллы образуют пять триплетов и катрена, используя только две рифмы на протяжении всей формы.
- Вся первая строка повторяется как строки 6, 12 и 18.
- Третья строка повторяется как строки 9, 15 и 19.
Это означает, что строки, обрамляющие первый триплет переплетаться через стихотворение, как воздерживается в традиционной песне. Вместе они образуют конец заключительной строфы.
С этими повторяющимися линиями, представленными как A1 и A2 (потому что они рифмуются вместе), вся схема:
- A1
- б
- A2
- б
- A1 (Припев)
- б
- A2 (Припев)
- б
- A1 (Припев)
- б
- A2 (Припев)
- б
- A1 (Припев)
- A2 (Припев)
Примеры Вилланеллы
Теперь, когда вы знаете форму, которой следует villanelle, давайте рассмотрим пример.
“Феокрит, Вилланелла" по Оскар Уальд был написан в 1881 году и является прекрасной иллюстрацией поэтического стиля вилланель. Вы можете почти услышать песню, когда читаете ее.
О Певица Персефона!
На тусклых лугах пустынных
Ты помнишь Сицилию?
Все еще через плющ летит пчела
Где Амариллис находится в состоянии;
О Певица Персефона!
Симита призывает Гекату
И слышит диких собак у ворот;
Ты помнишь Сицилию?
Все еще на светлом и веселом море
Бедный Полифем оплакивает его судьбу:
О Певица Персефона!
И все же в мальчишеском соперничестве
Молодой Дафнис бросает вызов своему другу:
Ты помнишь Сицилию?
Тонкий Лакон держит для тебя козу,
Тебя ждут веселые пастухи,
О Певица Персефона!
Ты помнишь Сицилию?
Когда вы исследуете Вилланеллы, посмотрите и на эти стихи:
- “Villanelle of ChangeЭдвин Арлингтон Робинсон (1891)
- “Дом на холмеЭдвин Арлингтон Робинсон (1894)
- “Пан: двойной VillanelleОскар Уайльд (1913)
- Стивен ДедалVillanelle of Temptress" по Джеймс Джойс (из Портрет художника в молодости, 1915)