Бирмингемская кампания: история, проблемы и наследие

Бирмингемская кампания была решающим Движение за гражданские права протест в апреле и мае 1963 года под руководством Южно-христианская конференция лидеров (SCLC), стремясь привлечь внимание к попыткам местных черных лидеров положить конец де-юре расовая сегрегация общественных объектов в Бирмингеме, Алабама. В то время как кампания, организованная Доктор Мартин Лютер Кинг-младший. и преподобные Фред Шаттлсворт и Джеймс Бевел в конце концов заставили правительство Бирмингема расслабиться. городских законов о сегрегации, уступки спровоцировали еще более трагическое насилие в те недели, когда последовал.

«Самый сегрегированный город Америки»

Хотя население Бирмингема, составлявшее в 1963 году почти 350 000 человек, составляло 40% чернокожих, Мартин Лютер Кинг-младший назвал его «вероятно, наиболее сегрегированным городом в Соединенных Штатах».

Законы, перенесенные из Эпоха Джима Кроу запрещал чернокожим служить полицейскими или пожарными, управлять городскими автобусами, работать кассиром в универмагах или кассиром в банках. Разделение в виде табличек «Только для цветных» у общественных фонтанов и туалетов строго соблюдалось, а обеденные прилавки в центре города были закрыты для чернокожих. Из-за подушных налогов и сфальсифицированных тесты на грамотность, менее 10% чернокожего населения Бирмингема было зарегистрировано для голосования.

В период с 1945 по 1962 год, где произошло более 50 нераскрытых взрывов на расовой почве, город получил прозвище «Бомбингем». преимущественно черный район известен как «Динамит Хилл». Всегда подозревавшийся — но никогда не обвиняемый — ни в одном из взрывов, бирмингемское отделение Ку-клукс-клан (ККК) убедились в том, что насилие ждет чернокожих, которые не смогли «вспомнить свое место».

Хотя в городе апартеидКак только городское правительство, состоящее исключительно из белых, долгое время было глухо к простому упоминанию о расовой интеграции, чернокожее сообщество Бирмингема начало организовываться. Преподобный Фред Шаттлсворт сформировал Алабамское христианское движение за права человека (ACMHR) в 1956 году после того, как Алабама Губернатор Джордж Уоллес запрещены все виды деятельности НААКП в штате. По мере того, как протесты и судебные иски ACMHR против сегрегационной политики Бирмингема привлекли внимание, дом Шаттлсворта и баптистская церковь Вефиля подверглись бомбардировке. Заключенный в тюрьму за «демонстрацию без разрешения», Шаттлсворт пригласил Мартина Лютера Кинга-младшего и его SCLC присоединиться к нему в Бирмингемской кампании. «Если вы приедете в Бирмингем, вы не только приобретете престиж, но и действительно потрясете страну, — писал он в письме Кингу, — если вы выиграете в Бирмингеме, как идет Бирмингем, так идет и нация».

Юджин «Бык» Коннор

По иронии судьбы, одной из самых значимых фигур в окончательном успехе Бирмингемской кампании был, пожалуй, ее главный враг, комиссар общественной безопасности Юджин «Бык» Коннор. Названный журналом Time «ярым сторонником сегрегации», Коннор возложил ответственность за взрывы домов и церквей чернокожих на местных активистов движения за гражданские права чернокожих. В ответ на федеральное расследование неправомерных действий полиции в Бирмингеме Коннор заявил: «Если Север продолжит пытаться впихнуть нам эту [десегрегацию] в глотку, будет кровопролитие».

Благодаря своей постоянной поддержке сегрегации и отказу расследовать насилие в отношении чернокожих Коннер непреднамеренно заручился поддержкой чернокожих американцев и движения за гражданские права. «Движение за гражданские права должно благодарить Бога за Булла Коннора», — сказал президент. Джон Ф. Кеннеди однажды сказал о нем. «Он помог ему настолько, насколько Абрахам Линкольн.”

Роль SCLC в Бирмингеме

Мартин Лютер Кинг и SCLC присоединились к преподобному Шаттлсуорту и ACMHR в апреле 1963 года. Потерпев неудачу в своих недавних попытках десегрегации Олбани, штат Джорджия, SCLC решил использовать другую тактику в Бирмингемской кампании. Вместо десегрегации города в целом Кинг решил сосредоточиться на десегрегации делового и торгового района в центре Бирмингема. Другие конкретные цели включали десегрегацию всех общественных парков и интеграцию государственных школ Бирмингема. При наборе сторонников Кинг пообещал, что кампания в Бирмингеме приведет к «настолько кризисной ситуации, что неизбежно откроет двери для переговоров».

Когда местные взрослые не решались открыто присоединиться к кампании, преп. Джеймс Бевел, директор SCLC по прямому действию, решил использовать детей в качестве демонстрантов. Бевел рассудил, что чернокожие дети Бирмингема, увидев участие своих родителей, приняли движение в качестве своего дела. Бевел обучал учащихся начальных, средних школ и колледжей методам ненасильственного протеста Кинга. Затем он попросил их принять участие в марше от баптистской церкви на 16-й улице до мэрии Бирмингема, чтобы обсудить десегрегацию с мэром. Кинга и Бевела критиковали и хвалили за то, что они подвергли детей опасности.

Бирмингемские протесты и детский крестовый поход

Первая фаза Бирмингемской кампании началась 3 апреля 1963 года с сидячих забастовок за обеденными столами, маршей вокруг мэрии и бойкота предприятий в центре города. Эти действия вскоре расширились и стали включать сидячие забастовки в городской библиотеке и массовый митинг по регистрации избирателей в административном здании округа Джефферсон. 10 апреля лидеры кампании решили не подчиняться решению суда, запрещающему дальнейшие акции протеста. В последующие дни были арестованы тысячи людей, в том числе Мартин Лютер Кинг, написавший 16 апреля свое убедительное «Письмо из бирмингемской тюрьмы». В защиту мирного сопротивления Кинг писал: «Я утверждаю, что человек, нарушающий закон, который ему подсказывает совесть, несправедлив и добровольно принимает наказание в виде тюремного заключения, чтобы возбудить в обществе сознание своей несправедливости, на самом деле выражает высочайшее уважение к закон."

2 мая тысячи студентов, принимавших участие в «Детском крестовом походе» Джеймса Бевела, группами вышли из баптистской церкви на 16-й улице и рассыпались по всему городу, мирно протестуя против сегрегации. Однако реакция была далеко не мирной. Только 2 мая были арестованы сотни детей. 3 мая комиссар общественной безопасности Булл Коннор приказал полиции атаковать детей водометами, избивать их дубинками и угрожать полицейскими собаками. Кинг подбодрил родителей молодых протестующих, сказав им: «Не беспокойтесь о своих детях, с ними все будет в порядке. Не сдерживайте их, если они хотят попасть в тюрьму. Потому что они делают работу не только для себя, но и для всей Америки и для всего человечества».

Несмотря на нападения полиции, дети продолжали свою тактику ненасильственных демонстраций. Телевизионные кадры и фотографии жестокого обращения с детьми быстро распространились, вызвав возмущение по всей стране. Чувствуя давление общественного мнения, руководство города согласилось на переговоры 10 мая. Бирмингем, однако, оставался далеко не десегрегированным и не мирным.

Десегрегация в Бирмингеме

Детский крестовый поход выдвинул Бирмингем в раскаленный центр мирового внимания, убедив местных властей, что они больше не могут игнорировать движение за гражданские права. В компромиссном соглашении, подписанном 10 мая, город согласился убрать таблички «Только для белых» и «Только для чернокожих» с туалетов и питьевых фонтанчиков; десегрегация обеденных прилавков; создать программу повышения занятости чернокожих; назначить двухрасовый комитет для наблюдения за применением соглашения; и освободить всех заключенных протестующих.

Как и опасались, сторонники сегрегации Бирмингема ответили насилием. В день, когда было объявлено о соглашении, возле номера мотеля, где останавливался Мартин Лютер Кинг, взорвались бомбы. 11 мая был взорван дом брата Кинга, Альфреда Даниэля Кинга. В ответ президент Кеннеди приказал отправить 3000 федеральных войск в Бирмингем и федерализовал Национальную гвардию Алабамы.

Четыре месяца спустя, 15 сентября 1963 года, четыре члена Ку-клукс-клана взорвал баптистскую церковь на Шестнадцатой улице в Бирмингеме., убив четырех молодых девушек и ранив 14 других прихожан. В своей хвалебной речи, произнесенной 18 сентября, Кинг проповедовал, что девочки были «героинями-мученицами святого крестового похода за свободу и человеческое достоинство».

Наследие

Не раньше вступления в силу Закон о гражданских правах в 1964 году Бирмингем полностью отказался от сегрегации. С прохождением Закон об избирательных правах 1965 г., многие чернокожие американцы в Бирмингеме впервые получили право голоса, что привело к радикальным изменениям в городской политике. В 1968 году Артур Шорс стал первым темнокожим членом городского совета, а Ричард Аррингтон был избран первым темнокожим мэром Бирмингема в 1979 году. Выборы в Шорсе и Аррингтоне продемонстрировали силу чернокожих избирателей Америки, выросшую из Бирмингемской кампании.

Хотя это создало одни из самых тревожных образов движения за гражданские права, президент Кеннеди позже сказал: «События в Бирмингеме… настолько усилили призывы к равенству, что ни город, ни штат, ни законодательный орган не могут благоразумно игнорировать их».

Источники и дополнительные ссылки

• «Бирмингемская кампания». Стэндфордский Университет, https://kinginstitute.stanford.edu/encyclopedia/birmingham-campaign.
• «Город страха: Бомбингем», криминальная библиотека судебного телевидения, https://web.archive.org/web/20070818222057/http://www.crimelibrary.com/terrorists_spies/terrorists/birmingham_church/3.html.
• «Примеры законов о сегрегации». Архив движения за гражданские права. https://www.crmvet.org/info/seglaws.htm.
• Кинг, Мартин Л.-младший (16 апреля 1963 г.). «Письмо из бирмингемской тюрьмы». Колледж Бейтса, 2001, http://abacus.bates.edu/admin/offices/dos/mlk/letter.html.
• Фостер, Хейли. «Собаки и шланги отпугивают негров в Бирмингеме». Нью-Йорк Таймс, 4 мая 1963 г., https://movies2.nytimes.com/library/national/race/050463race-ra.html.
• Левингстон, Стивен. «Дети изменили Америку и раньше, бросая вызов пожарным шлангам и полицейским собакам за гражданские права». The Washington Post, 23 марта 2018 г., https://www.washingtonpost.com/news/retropolis/wp/2018/02/20/children-have-changed-america-before-braving-fire-hoses-and-police-dogs-for-civil-rights/.
• «Население Бирмингема по расе: с 1880 по 2010 год». Создать вики, https://www.bhamwiki.com/w/Historical_demographics_of_Birmingham#Birmingham_Population_by_Race.
• «Закон о гражданских правах 1964 года: долгая борьба за свободу». Библиотека Конгресса, https://www.loc.gov/exhibits/civil-rights-act/civil-rights-era.html.
• Чарльз Д. Лоури; Джон Ф. Марсалек; Томас Адамс Апчерч, ред. «Бирмингемское противостояние». Энциклопедия гражданских прав афроамериканцев Гринвуда: от эмансипации до двадцать первого века (2003 г.), Greenwood Press, ISBN 978-0-313-32171.