Прямые объекты - это люди или вещи в предложении, которые получают действие глагола. Чтобы найти прямой объект в предложении, задайте вопрос "Кто?" или что?"
- Je Vois Pierre. –> Я вижу Пьера. (Кого я вижу? - Пьер)
- Je mange le боль. –> Я ем хлеб. (Что я ем? - хлеб)
Прямые местоимения объекта - это слова, которые заменяют прямой объект, чтобы избежать повторения. Если бы не местоимения прямого объекта, мы бы говорили что-то вроде «Мари была в банке сегодня. Когда я увидел Мари, я улыбнулся. «Вместо этого мы обычно говорим:« Мари была сегодня в банке. Когда я увидел ее, Я улыбнулся. «Использование местоимений прямого объекта делает предложения более естественными.
Местоимения прямого объекта
Французские местоимения прямого объекта:
- Я / м ' -> я
- Te / T '–> вы
- Le / l ' -> его, это
- La / l ' -> она, это
- сметка -> нас
- Vous -> ты
- Les -> их
мне и тэ изменить на м» и т»соответственно перед гласным или немой H'. Le и ля оба меняются на л».
подобно косвенное дополнение местоимения, местоимения французского прямого объекта помещаются перед глаголом.
- Je ле чесотка. -> Я ем Это.
- Иллинойс ля войт. -> Он видит ее.
- Je т»Эма. -> Я люблю вы.
- Tu м»Эймс. -> Ты любишь мне.
Основные правила
Четыре основных конструкции используют местоимение французского среднего рода.
1. Заменить или обратиться к идее, содержащейся в прилагательном, существительном или предложении
Это имеет место в следующих примерах:
- Я чувствую себя удовлетворительно. -> Если вы удовлетворены, я тоже.
- Êtes-vous américain? Ой, е ле суй. -> Вы американец? Да, я.
- Или есть шпиона! Non, il ne l'est pas. -> Он шпион! Нет, он не.
- Иль тайм J'espère que tu le comprends. -> Он любит тебя. Я надеюсь, вы понимаете это.
- Je Vais Me Venger. Je Le Jure! -> Я отомщу. Клянусь!
2. Во втором пункте сравнения
Это тот случай, после слов aussi, Autre, Autrement, Comme, плюс, Moins, Mieux. Обратите внимание, что Небраска это показано во втором разделе многих из этих примеров, также необязательно.
- Или плюс плюс великая жизнь. -> Он выше, чем я думал.
- Cela vaut моет очереди. -> Это стоит меньше, чем вы думаете.
- Elle est autre qu'il ne l'espérait. -> Она отличается от того, на что он надеялся.
- Il n'est pas aussi глупый qu'on le croit. -> Он не в качестве глупо, как думают люди.
- Ce n'est pas gentil de parler des autres com le tu fais. -> Не приятно говорить о других, как ты.
3. С отрицательными выражениями мнения и желания: «Ne Pas Penser», «Ne Pas Vouloir», «Ne Pas Croire»
- Ва-т-иль венир? Je ne le pense pas. -> Он собирается приехать? Я так не думаю.
- Allez, viens avecous! Je ne Le Veux Pas. -> Давай, иди с нами! Я не хочу
4. С глаголами «Круар», «Девуар», «Страшный», «Фаллуар», «Озер», «Пенсер», «Пувуар», «Савуар», «Вулуар»
- Comme Vous Le Dites, CE не так просто. -> Как вы говорите, это не честно.
- Viens Quand Tu Le Pourras. -> Приходи, когда сможешь.
- Я буду любить тебя. -> Он мог помочь, если хотел.
Советы и заметки
Когда прямой объект предшествует глаголу, спряженному в сложное время такой как Passé ComoséПрошлое причастие должно согласна с прямым объектом.
Если вам сложно выбрать между прямыми и косвенными объектами, общее правило таково, что если человеку или предмету предшествует предлогэтот человек является косвенным объектом. Если этому не предшествует предлог, это прямой объект.