Большая часть изучения любого иностранного языка - это изучение словарного запаса - набора слов, используемых теми, кто говорит на этом языке. К счастью, для тех, кто говорит по-английски и изучает испанский язык, в лексике много совпадений. Это потому, что испанский язык является прямым потомком латыни, в то время как английский получил вливание лексики, полученной из латыни после нормандского завоевания 1066 года.
Перекрытие дает носителям английского языка преимущество в изучении лексики испанского языка. Лингвист сказал бы, что два языка имеют изобилие однокоренные словаслова, которые похожи и имеют общее происхождение. Но этот старт начинается с цены: значения слов меняются со временем, а английский и испанский не всегда меняются одинаково.
Так что некоторые слова, известные как ненастоящие друзьяПохоже, они могут означать то же самое в соответствующем слове другого языка. Например, что-то фактический по-испански это то, что сейчас или происходит сейчас, а не что-то не воображаемое. И некоторые слова, те, которые я (но вряд ли кто-либо другой) называю
непостоянные друзья, соответствуют часто, но не так часто, что их значения должны быть изучены. арена по-испански может относиться к спортивной арене, например, но чаще это относится к песку.Эта задача изучения тысяч слов может показаться сложной. Но есть способы облегчить задачу. Одним из способов является использование многих префиксы и суффиксы, начала и окончания слов, которые вы можете использовать. Многие из префиксы покажется знакомым, потому что большинство из них с латинского. Это не так часто встречается с суффиксами. Два основных вида увеличительные суффиксы, который может добавить отрицательный оттенок к слову или обратиться к чему-то, что является особенно большим, и уменьшительные суффиксы, которые могут относиться к вещам, которые являются маленькими или которые особенно желательны.
Запоминание редко является самым интересным способом выучить слова, но многим ученикам это выгодно. Вот некоторые из списков слов, которые мы предоставляем в качестве помощи:
У нас также есть уроки по использованию определенных слов. Многие из этих уроков включают комментарии об этимологии слова или истории слова.
Это может быть не всегда практично, но иногда интересно выучить слова только ради того, чтобы выучить их:
На протяжении многих лет многочисленные читатели этого сайта предложил свой совет за включение слов в испанский, которые вы можете использовать каждый день. Однако простой факт заключается в том, что то, что хорошо работает для одного человека, не работает для всех, поскольку у всех нас есть свои стили обучения.
Однако вы можете рассмотреть некоторые из этих методов, чтобы увидеть один из них: