Путеводитель по месяцу призраков в Китае

7-й лунный месяц в традиционном Китайский календарь называется Месяц призрак. Говорят, что в первый день месяца Врата Ада открываются, чтобы позволить призракам и духам получить доступ к миру живых. Духи проводят месяц в гостях у своих семей, пируют и ищут жертв. В течение месяца «Призрак» есть три важных дня, в которые эта статья углубится.

В первый день месяца предки получают награды в виде еды, благовоний и призрачных денег - бумажных денег, которые сжигают, чтобы их могли использовать духи. Эти предложения сделаны на импровизированных алтарах, установленных на тротуарах вне дома.

Почти так же важно, как почтение к вашим предкам, следует приносить жертвы призракам без семей, чтобы они не причиняли вам никакого вреда. Месяц призраков - самое опасное время года, и злые духи ищут того, чтобы захватить души.

Это делает месяц-призрак плохим временем для таких занятий, как вечерние прогулки, путешествия, переезд или начало нового бизнеса. Многие люди избегают плавания в течение месяца призраков, так как в воде много духов, которые могут попытаться утопить вас.

15-й день месяца Фестиваль призраковиногда называют Фестиваль голодных призраков. Мандаринское китайское название этого фестиваля - 中元節 (традиционная форма) или 中元节 (упрощенная форма), что произносится как «zhōng yuán jié». Это день, когда духи в разгаре. Важно устроить им роскошный пир, порадовать их и принести удачу семье. В этот день даосы и буддисты проводят церемонии, чтобы облегчить страдания умерших.

Последний день месяца - когда врата ада снова закрываются. Песни даосских священников информируют духов о том, что пора возвращаться, и, поскольку они снова ограничены подземным миром, они испускают неземной вопль плача.

Если вы оказались в Китае во время месяца призраков, выучить эти словарные слова было бы забавно! Хотя такие термины, как «деньги-призраки» или «месяц-призрак» применимы только к месяцу-призраку, другие слова, такие как «праздник» или «предложения», могут использоваться в обычной беседе.