Итальянские порядковые номера соответствуют английскому:
первый
второй
третий
четвертый
Использование порядковых номеров
Каждый из первых десяти порядковые номера имеет отчетливую форму. После Decimo, они образуются путем удаления последнего гласного кардинального числа и добавления -esimo. Числа, оканчивающиеся на -trè и -sei сохранить последний гласный.
undici-undicЕСИМО
ventitré-ventitreЕСИМО
trentasei-trentaseiЕСИМО
В отличие от кардинальных чисел, порядковые номера совпадают по полу и номеру с существительными, которые они изменяют.
La Prima Volta (первый раз)
il centesimo anno (сотый год)
Как и в английском языке, порядковые номера обычно предшествуют существительному. Сокращения пишутся с маленькой буквы (мужской) или ª (женский).
ил 5 ° пианино (пятый этаж)
La 3ª pagina (третья страница)
римские цифры часто используются, особенно когда речь идет о роялти, пап и веков. В таких случаях они обычно следуют за существительным.
Луиджи XV (Quindicesimo)Луи XV
Папа Джованни Паоло II (Секондо)- Папа Иоанн Павел II
il secolo XIX (дикановесимо)Девятнадцатый век
Итальянские порядковые номера
| 1° | Примо | 12° | dodicesimo |
| 2° | Secondo | 13° | tredicesimo |
| 3° | Terzo | 14° | quattordicesimo |
| 4° | кварто | 20° | ventesimo |
| 5° | кинто | 21° | ventunesimo |
| 6° | Sesto | 22° | ventiduesimo |
| 7° | Седьмое | 23° | ventitreesimo |
| 8° | ottavo | 30° | trentesimo |
| 9° | нет нет | 100° | чентезимо |
| 10° | Decimo | 1.000° | Millesimo |
| 11° | undicesimo | 1.000.000° | milionesimo |
Вообще, особенно в связи с литературой, искусствои история, итальянский язык использует следующие формы для обозначения веков с тринадцатого века:
il Duecento (il secolo tredicesimo)
13 век
Il Trecento (il secolo quattordicesimo)
14 век
Il Quattrocento (Il Secolo Quindicesimo)
15 век
il Cinquecento (il secolo sedicesimo)
16-ый век
il Seicento (il secolo diciassettesimo)
17 век
il Settecento (il secolo diciottesimo)
18-ый век
Оттоценто (il secolo diciannovesimo)
19-го века
il Novecento (il secolo ventesimo)
20 век
Обратите внимание, что эти замещающие формы обычно пишутся с большой буквы:
La Scultura Fiorentina Del Кватроченто
(дель Secolo Quindicesimo)
Флорентийская скульптура Пятнадцатый век
La Pittura Veneziana Del Settecento
(дель secolo diciottesimo)
Венецианская живопись восемнадцатый век
Выражать дни месяца на итальянском
Дни месяца обозначаются порядковыми номерами (Первое ноября, второе ноября). В итальянском языке только первый день месяца обозначается порядковым номером, которому предшествует определенный артикль: il primo. Все остальные даты выражены Количественные числительные, предшествующий определенной статье.
Oggi è il primo novembre. (Сегодня первое ноября.)
Домани сарай из-за ноября. (Завтра будет второе ноября.)