Слова отказ от него и волна находятся омофонами: они звучат одинаково, но имеют разные значения.
Определения
глаголотказ от него означает добровольно отложить, отказаться или отказаться (претензия или право).
Глагол волна означает подать сигнал рукой или свободно двигаться вперед и назад. Как существительное, волна относится к гребню воды, всплеску или восходящей тенденции.
Примеры
- Некоторые агентства отказ от него сборы за просроченные студенческие займы, если они выплачены в полном объеме.
- Уходящий бейсболист махал толпе, выглядящей мрачной в последний миг своей славы.
- «Тихий охранник в пастельно-зеленой форме направил нас небрежно волна к хлопающей деревянной двери, из которой постоянно дул холодный, бездонный ветерок ".
(Ларри Фролик, Станция Гранд Кентавр. McClelland & Stewart, 2004) - «Бурное море свободы никогда не бывает без волна."
(Томас Джефферсон в письме к Ричарду Рашу, 20 октября 1820 г.) - "Пение достигло Джо смутно; он чувствовал себя счастливым и дружелюбным по отношению ко всем собравшимся здесь людям.... Он любил их - он любил их. большой
волны хорошего чувства потекли через него ".
(F. Скотт Фицджеральд, «Безумное воскресенье». Американский Меркурий, 1932) - «[T] он пересекает охрану, стоит и подмигивает мне ежедневно, так же надежно, как мигающий свет.. .. Она размахивающий автомобили и люди вперед в волны."
Розеллен Браун, «Как победить». Обзор Массачусетса, 1975)
Идиома оповещения
-
Сделать волны
метафорический выражение делать волны означает создавать беспокойство или создавать проблемы, делая или говоря что-то новое или другое.
«Сегодня художники, бегающие вокруг в политических водах, с большей вероятностью делать волны онлайн с использованием социальных сетей, и более вероятно, чтобы привлечь вирусное внимание с неожиданным политическим насмешкой в подходящий момент ".
(Джо Каскарелли, «Пророки ярости приносят свой гнев на съезд республиканцев»). Нью-Йорк Таймс20 июля 2016 г.) -
Волна (кто-то или что-то) выключена или Прочь
фразовый глаголпомахать (кому-то или чему-то) или прочь означает отклонить или подать сигнал рукой, указывающей, что кто-то или что-то должно отойти или остаться на расстоянии.
- Китай когда-то мог отмахиваться жалуется на свою валютную политику, утверждая, что она является развивающейся страной, имеющей право на небольшой провал со стороны своих западных клиентов.
- "Киппер" помахал охранник, который, казалось, намеревался удержать их, и ускорил прошлое, не обращая никакого внимания на его отчаянно размахивающий буфер обмена «.
(Джон Бирмингем, Без предупреждения. Del Ray, 2009)
практика
(а) Рекордная жара _____ усилила контроль над Нью-Йорком во вторник.
(б) «Огромный _____ разбился высоко на пляже, унося замок в море».
(Стивен Дж. Симмонс, Алиса и Гретта. Чарльзбридж, 1997)
(c) По мнению экспертов в области политики, стороны могут выбирать _____ законные права, когда речь идет о государственных деньгах.
(d) В стране недавно произошла еще одна большая _____ иммиграция, самая большая с 1920-х годов.
Ответы на практические упражнения: откажись от волнения
(а) рекордная жара волна во вторник усилил контроль над Нью-Йорком.
(б) "огромный волна разбился высоко на пляже, унося замок в море ".
(Стивен Дж. Симмонс, Алиса и Гретта. Чарльзбридж, 1997)
(c) По мнению экспертов в области политики, стороны могут отказ от него законные права, когда участвуют государственные деньги.
(d) Страна недавно пережила еще один большой волна иммиграции, самый большой с 1920-х годов.