По-французски глагол Тенир означает «держать» или «держать». В своей наиболее распространенной форме глагол описывает буквальное физическое действие, например: «Она держит чемодан. "Но вы также можете использовать его, чтобы выразить эмоциональную привязанность у вас к чему-то, например, домашнее животное или заветный владение. Тенир также может использоваться для выражения причинности, во многом как фразы «из-за» или «из-за» в английском языке, или для указания получателя действия. Не стесняйтесь исследовать многие другие выражения с Тенир которые присутствуют в повседневной французской.
Спряжение, несмотря на то, что Тенир заканчивается в -irне следует шаблон регулярного сопряжения и попадает вместо этого в группу неправильные глаголы. Все французские глаголы, оканчивающиеся на -venir и -tenir сопряжены одинаково. Ниже вы найдете самые распространенные спряжения этого частого глагола. Также важно отметить, что когда Тенир изменения в местоименный глаголse tenir, его вспомогательный глагол становится être.
Родственные глаголы
Есть несколько глаголов, которые используют Тенир как их корень, и они сопряжены одинаково. Глаголы, оканчивающиеся на venir следуйте той же схеме сопряжения, за исключением того, что большинству из них необходимо être как вспомогательный глагол. Некоторые из самых распространенных -tenir глаголы включают в себя:
| s'abstenir | воздерживаться, воздерживаться от |
| appartenir | принадлежать к |
| contenir | содержать |
| détenir | задерживать |
| entretenir | заботиться, поддерживать, воспитывать, поддерживать |
| maintenir | поддерживать |
| obtenir | чтобы получить |
| retenir | удерживать |
| soutenir | поддерживать |
Настоящее индикативное
Je |
Тяньши | Je tiens à vous remercier de vos paroles sincères. |
Я хочу поблагодарить вас за ваши искренние слова. |
Tu |
Тяньши | Условно-досрочное освобождение, tout ira bien. |
Если вы сдержите свое слово, все будет хорошо. |
Il / Elle / On |
tient | Elle Tient Vous Beaucoup. |
Она очень заботится о тебе. |
сметка |
шипа | сметка Теноны по сравнению с предложением. |
Позвольте нам поздравить вас с вашим предложением. |
Vous |
TENEZ | Sauf erreur, vous tenez à peu près le meme Discours que moi. |
Если я не ошибаюсь, вы говорите почти то же самое, что и я. |
ILS / Elles |
tiennent | Elles Tiennent Compte de Tous Les Facteurs. |
Они знают обо всех факторах. |
Соединение Прошлый Показательный
Passé Comosé это прошедшее время, которое можно перевести как простое прошлое или совершенное настоящее. Для глагола Тениробразуется с вспомогательный глагол Avoir и причастие прошедшего времени Тен.
J» |
искусственный интеллект Тен |
J'ai tenu cinq jours d'audiences publiques. |
Я провел пять дней общественных слушаний. |
Tu |
в качестве Тен |
Ту, как тену à condamner брожение cet acte de barbarie, и т. д. tu vas faire quoi? |
Вы твердо настаивали на осуждении этого акта варварства, и что вы собираетесь делать сейчас? |
Il / Elle / On |
Тен |
Научная экспертиза Tenu à la demande intérieure. |
Улучшение показателей было связано с внутренним спросом. |
сметка |
avons Тен |
Voilà la raison for laquelle nous avons tenu à nous abstenir. |
Вот почему мы чувствовали, что должны были воздержаться. |
Vous |
Avez Тен |
Si vous avez tenu, c'est уникальность в большом количестве. |
Вы пережили только благодаря нашей поддержке. |
ILS / Elles |
ОНТ Тен |
Ильс Онт tenu à lui exprimer leur joie en mettant leur плюс костюмы в стиле beaux. |
Они хотели выразить свое счастье, надев свои лучшие костюмы. |
Несовершенный Показательный
Несовершенное время - это еще одна форма прошедшего времени, но оно используется для разговора о текущих или повторяющихся действиях в прошлом. L'imparfait глагола Тенир может быть переведено на английский как «держался» или «использовался для удержания», хотя иногда его также можно перевести как простое «держал» или любое другое его значение в зависимости от контекста.
Je |
tenais | Je tenais a rencontrer pour discuter la présente. |
Я хотел встретиться с вами, чтобы обсудить сложившуюся ситуацию. |
Tu |
tenais | Такие моменты, как в жизни, так и во всем мире. |
Были времена, когда вы стояли позади своих друзей, прячась от всех. |
Il / Elle / On |
tenait | Elle tenait à demander si un financials avait été prévu. |
Она хотела бы спросить, были ли установлены какие-либо планы финансирования. |
сметка |
tenions | сметка Tenions vraiment à les remercier for ce qu'ils avaient fait. |
Мы хотели поблагодарить их за отличную работу. |
Vous |
teniez | Le caméra que vous teniez vous a sauvé la vie. |
Камера, которую вы держали в руках, спасла вам жизнь. |
ILS / Elles |
tenaient | Ils се tenaient prêts à intervenir en cas de besoin. |
Они были готовы вмешаться в случае необходимости. |
Простое будущее Показательный
Чтобы говорить о будущем на английском языке, в большинстве случаев мы просто добавляем модальный глагол «воля». На французском, однако, будущее время формируется путем добавления различных окончаний к инфинитив.
Je |
tiendrai | Je tiendrai volontiers соответствует предложению. |
Это представление, которое я с удовольствием принимаю во внимание. |
Tu |
tiendras | Tu tiendras le Conseil информировать про прогресс. |
Вы будете держать адвоката в курсе прогресса. |
Il / Elle / On |
tiendra | J'espère qu 'il s'en tiendra au réglement. |
Я надеюсь, что он будет придерживаться правил. |
сметка |
tiendrons | Nous tiendrons nos lecteurs au courant de toutes les nouveautés о возвращении. |
Мы будем информировать наших читателей о любых новостях, которые мы получаем. |
Vous |
tiendrez | Combien de temps pensez-vous que vous tiendrez? |
Как вы думаете, сколько вы продержитесь? |
ILS / Elles |
tiendront | Elles Tiendront Compte de Toute Наблюдение Qui Leur Sera Soulise. |
Они будут принимать во внимание любые замечания, представленные им. |
Показатель ближайшего будущего
Другая форма будущего времени - это ближайшее будущее, футур проше, что эквивалентно английскому «собирается + глагол». На французском языке ближайшее будущее формируется с помощью спряжения глагола настоящего времени. Aller (идти) + инфинитив (Тенир).
Je |
Вайс Тенир |
Je Vais Тенир ле переворот. |
Я буду побеждать так долго, как смогу. |
Tu |
VAS Тенир |
J'espere qu'on portera без особого внимания к вопросам, которые мы обсуждаем. |
Я надеюсь, что люди обратят особое внимание на то, что вы там скажете. |
Il / Elle / On |
в Тенир |
Est-ce qu'elle va tenir и demi-heure? |
Она собирается выдержать это в течение получаса? |
сметка |
Allons Тенир |
Ноу Аллонс tenir deux различает различия. |
Мы собираемся передать два разных сообщения. |
Vous |
Allez Тенир |
Vous allez vous tenir seulement à la question du contrôle. |
Вы собираетесь ограничиться только вопросом контроля. |
ILS / Elles |
vont Тенир |
Elles vont Теннисная конференция прессы. |
Они собираются провести пресс-конференцию. |
условный
Условный Настроение по-французски эквивалентно английскому «бы + глагол». Обратите внимание, что окончания, которые он добавляет к инфинитиву, очень похожи на окончания в несовершенном показательном.
Je |
tiendrais | Je tiendrais ma promesse. |
Я сдержу свое обещание. |
Tu |
tiendrais | Tu nous tiendrais au courant? |
Вы бы держать нас в курсе? |
Il / Elle / On |
tiendrait | Il vous tiendrait informé. |
Он будет держать вас в курсе. |
сметка |
tiendrions | Nous n'y tiendrions pas deux semaines. |
Мы не продержимся там больше двух недель. |
Vous |
tiendriez | Объединение дел |
Сколько дней ты бы выжил там? |
ILS / Elles |
tiendraient | Les concours se tiendraient à Hanoï. |
Залы будут проходить в Ханое. |
Настоящее сослагательное наклонение
Сослагательное наклонение сопряжение настроения Тенир, который приходит после выражения Que + человек, очень похож на настоящее показательное и несовершенное прошлое.
Que Je |
tienne | Или временные дебюты. | Пришло время встать. |
Que tu |
tiennes | Je veux que tu tiennes ça. | Я хочу, чтобы ты держал это. |
Qu'il / Elle / на |
tienne | Elles souhaitent qu'elle se tienne bien. | Они хотят, чтобы она вела себя хорошо. |
Que nous |
tenions | Ils demanddent que nous tenions bien notre classe. | Они просят, чтобы у нас был наш класс под контролем. |
Que Vous |
teniez | Это естественное мнение и мнение. | Это естественно, что вы цените ее мнение. |
Qu'ils / Elles |
tiennent | Il faut qu'ils tiennent leurs yeux fermés. | Им нужно держать глаза закрытыми. |
Императив
Императивное настроение используется для подачи команд, как положительных, так и отрицательных Они имеют одинаковую форму глагола, но отрицательные команды включают ne... pas, ne... plus или ne... jamais вокруг глагола.
Положительные команды
Tu |
Тяньши! | Тяньши! Ун Ламборгини! | Смотри! Ламборджини! |
сметка |
шипа! | Ансамбль Шипов! | Мы должны держаться вместе! |
Vous |
TENEZ! | Tenez-Vous дебют! | Встаньте! |
Отрицательные Команды
Tu |
ne tiens pas! | Ne tiens pas sa main! | Не держи ее за руку! |
сметка |
не шипы па! | Ne nous tenons pas tranquille! | Давай не будем молчать! |
Vous |
не тенез па! | Ne tenez pas qu'à moi! | Не зависит от меня одного! |
Присутствующий Причастие / Герунд
Одним из применений настоящего причастия является формирование герунда (обычно предшествует предлог ан), который можно использовать для разговора об одновременных действиях.
Присутствующий участник / Герунд Тенир: арендатор
Tenant ta main, j'étais très content! -> Я был очень счастлив, держа тебя за руку.