Распространенные слова: «по-детски» и «по-детски»

прилагательныедетский а также детский оба относятся к характеристикам ребенка, но, как правило, не к тем же характеристикам. Перефразируй, детский обычно имеет отрицательный коннотации пока детский обычно имеет положительную коннотацию.

ребяческий обычно означает глупость или незрелость. Это прилагательное обычно (но не всегда) указывает на неблагоприятные качества.

детский означает доверчивость или невинность, и в целом это относится к более позитивным или благоприятным качествам ребенка.

• «Ее руки тоже были прекрасны, и он заметил, косо и тайно глядя на них, что лак для ногтей треснул, и она сломала или отгрызла ноготь своего указательного пальца правой руки. это было детский и небрежно иметь такие ногти, и ему больше всего понравилось в ней ".
  (Марта Геллхорн, «Майами-Нью-Йорк». Атлантика Ежемесячно, 1948)
• «Под каждой цифрой было написано имя: мама, папа, карла, лук, в детский почерк. Рядом с каждым было нарисовано мелкое красное сердце ».
  (Гленн Мид, Последний свидетель. Howard Books, 2014).
instagram viewer
• «Папа Форд любил мою маму (как и почти все) с детский преданность «.
  (Майя Анжелу, Соберитесь во имя Мое. Случайный дом, 1974)
• «Даже после того, как Рузвельт бросил его волкам, Аптон Синклер никогда не терял определенного детский вера в ФДР: вера, отражающая веру миллионов других американцев ".
  (Кевин Старр, Исчезающие мечты: Великая депрессия в Калифорнии. Издательство Оксфордского университета, 1996)

• "ребяческий относится к чему-то типичному для ребенка, особенно в уничижительном смысле применительно к взрослому: «В парке раздались крики детского смеха», «Ради бога», вырасти и перестань быть таким детски! детский более позитивен и относится к качествам, связанным с идеальным ребенком, таким как невинность, доверие, обаяние и красота: «Он почти доверял ребенку доброй воле своих друзей».
  (Комната Адриана, Словарь смущаемых слов. Фицрой Дирборн, 2000)
• «Различение проведено настолько знакомо, что детский в некоторой опасности быть ограниченным для использования в качестве амортизатора, который является только одной из его функций, в то время как детский применяется вне своей сферы; например, лицо, которое нам нравится иметь ребенка, должно называться не детским, а детским лицом; правило, которое детский имеет плохой смысл, слишком широкий и вводит в заблуждение. ребяческий используется взрослых или их качества, и детский (который всегда должен использоваться таким образом), иметь противоположные последствия вины и одобрения; детский означает «что-то должно было перерасти или переросло» и «по-детски», что, к счастью, не переросло или переросло »; детская простота у взрослого - ошибка; детская простота - это заслуга; но детский простота может также означать простоту (а не ребенка) ребенка и не обвинять; детский энтузиазм может быть либо детским энтузиазмом, либо мужским глупым энтузиазмом; детский энтузиазм это всего лишь человек, который не позволил своему сердцу тяжело расти ».
  (ЧАС. W. Fowler, Словарь современного английского использования: Классическое первое издание, 1926. Издание Дэвид Кристал. Издательство Оксфордского университета, 2009)

(а) Бет зашипела, зарычала и пнула ее ногой в _____ истерику.
(б) Дядя Нед верил в силу любви, чтобы изменить жизнь.

Ответы на практические упражнения

(а) Бет зашипела, зарычала и пнула ее ноги в детский истерика.
(б) дядя Нед имел детский вера в силу любви, чтобы изменить жизнь.