Апталк это речь шаблон, в котором фразы и предложения обычно заканчиваются восходящим звуком, как если бы утверждение было вопрос. Также известный как upspeak, высоко-поднимающийся терминал (HRT), высоко-поднимающийся тон, речь девицы долины, Valspeak, говорящий в вопросы, растущая интонация, склонение вверх, вопросительное заявление и интонация австралийского вопроса (И).
Семестр uptalk был представлен журналистом Джеймсом Горманом в колонке «О языке» в «Нью-Йорк таймс» 15 августа 1993 года. Однако сам речевой образец был впервые признан в Австралии и США, по крайней мере, двумя десятилетиями ранее.
Примеры и наблюдения
«У меня следующий запуск в этой программной штуке. Я подумал, что вы хотели бы посмотреть?
«Марк здесь использовал upspeak, заканчивая восходящим уклоном, делая то, что он сказал, почти вопросом, но не совсем». (Джон Ланчестер, Столица. Складской варрант Нортон, 2012)
«HRT означает высотные терминалы. Что ты думаешь я имел ввиду? Это технический термин для 'Uptalk'- как дети говорят так, что каждое предложение заканчивается
вопросительный тон, чтобы это звучало как вопрос, даже когда это утверждение? Вот так, на самом деле.. . .«Этим летом, когда мы были в отпуске в США, мои дети провели две недели в этом замечательном американском детском учреждении: лагере.
"'Так что ты делал сегодня?' Я бы спросил свою дочь во время сбора.
«Ну, мы поехали на каноэ по озеру? Что было действительно весело? А потом у нас было рассказывание историй в сарае? И все мы должны были рассказать историю о том, откуда мы родом или о нашей семье или о чем-то еще?
"Да, она была на подъеме." (Мэтт Ситон, ХранительСентябрь 21, 2001)
"[Пенелопа] Экерт и [Салли] Макконнелл-Джинет [в Язык и пол, 2003] обсуждают использование вопрошающей интонации в высказываниях, часто называемых uptalk или upspeak. Они предполагают, что высотный терминал, который характеризует речь «Девушка из долины», стиль речи молодых женщин, прежде всего в Калифорнии, часто анализируется как сигнал о том, что те, кто его использует, не знают, о чем говорят, так как эти интонационные паттерны превращают утверждения в то, что звучит как вопросов. Вместо того, чтобы принять этот отрицательный взгляд на разговор, Эккерт и Макконнелл-Гине предполагают, что допросная интонация может просто сигнализировать, что человек не дает последнее слово по этому вопросу, что они открыты для продолжения темы или даже что они еще не готовы уступить свою очередь ". (Сара Миллс и Луиза Маллани, Язык, пол и феминизм: теория, методология и практика. Routledge, 2011)
Цели Апталк
«Некоторые ораторы, особенно женщины, устанавливают, казалось бы, случайные знаки вопроса, чтобы удержать слово и предотвратить перерывы. Влиятельные люди обоих полов используют его для принуждения своих подчиненных и достижения консенсуса. Пенелопа Эккерт, лингвист из Стэнфордского университета, говорит, что одна из ее учениц наблюдала за клиентами Jamba Juice (JMBA) и обнаружила, что отцы магистрантов набрали наибольшее количество голосов. «Они были вежливы и пытались смягчить свою мужскую авторитетность, - говорит она.» (Кэролайн Уинтер, «Полезно ли звучать как идиот?» Bloomberg BusinessweekС 24 апреля по 4 мая 2014 г.)
«Одна теория о том, почему простые декларативные заявления звучат как вопросы, состоит в том, что во многих случаях они действительно таковы. Английский - общеизвестно неясный язык, полный способов сказать одно и означать другое. Использование uptalk может быть способ подсознательно намекнуть, что простое утверждение типа «Я думаю, что мы должны выбрать поворот левой руки?» имеет скрытый смысл. В предложении скрыт вопрос: «Вы также думаете, что мы должны выбрать поворот левой рукой?» («Неостановимый марш восходящего перегиба?» Новости BBC10 августа 2014 г.)
Uptalk на австралийский английский
«Пожалуй, самый узнаваемый интонационный особенность в акцент это возникновение высотные терминалы (HRTs) ассоциируется с австралийским английским. Проще говоря, высотный терминал означает, что есть заметный высокий рост высоты на конце (терминале) произнесение. Такая интонация характерна для вопросительныйсинтаксис (вопросы) во многих английских акцентах, но в австралийских, эти HRTs также встречаются в декларативных предложениях (заявлениях). Вот почему австралийцы (и другие, которые взялись за этот способ разговора) могут звучать (по крайней мере, для не говорящие на HRT), как будто они всегда задают вопросы или постоянно нуждаются в подтверждение.. .. "(Эйлин Блумер, Патрик Гриффитс и Эндрю Джон Меррисон, Введение в язык в использовании. Routledge, 2005)
Uptalk среди молодежи
«Негативное отношение к uptalk не новы В 1975 году лингвист Робин Лакофф обратил внимание на образец в своей книге Язык и место женщин, который утверждал, что женщины были социализированы, чтобы говорить так, что им не хватало власти, авторитета и уверенности. Возрастающая интонация на декларативные предложения была одной из особенностей, которые Лакофф включил в свое описание «женского языка», гендерного стиля речи, который, по ее мнению, отражал и воспроизводил подчиненный социальный статус пользователей. Спустя более двух десятилетий характер интонации возрастает у молодых людей обоих полов.. ..
«Схема отклика США отличает молодых от более старых ораторов». В британском случае обсуждается вопрос о том, является ли растущее использование растущей интонации в декларативах инновацией по образцу недавнее / текущее использование в США или является ли модель австралийским английским, где функция была хорошо известна еще раньше ". (Дебора Кэмерон, Работа с разговорной речью. Мудрец, 2001)