Р.Л. Траск: "В следующих примерах полужирный курсив адъективный: мой новый книга (прилагательное, состоящее только из прилагательного); очень длинный опера (прилагательное, содержащее модификатор степени и прилагательное); розы в вашем саду (а предложная фраза); медно-продуцирующих область (а причастная фраза); его черт-ваш-глаз отношение (целое предложение сводится к модификатору); женщина ты разговаривал с (а придаточное предложение). Немного лингвисты также применил бы ярлык адъективный существительное, изменяющее другое существительное, как в безопасность фургон а также пластик кружка, но это использование не нормально ".
Естественно, прилагательные также функционируют как соединения в составных единицах, например:
Харри Ветцер: «Грамматическое поведение понятий свойства слова, независимо от их предполагаемого статуса класса слова, может характеризоваться двумя противоположными тенденциями. Прилагательные, как правило, ассоциируются с существительными или глаголами; в то же время они обычно отображают грамматические свойства, которые не разделяются существительными или глаголами «core»... В отличие от стандартно принятого трехстороннего деления на прилагательные, (прилагательные) существительные и (прилагательные) глаголы, это альтернативная перспектива подразумевает дихотомию между двумя группами прилагательных, которая, согласно Россу (1972, 1973), может быть называется
nouny а также verby adjectivals. С этой точки зрения, кросс-лингвистическая категория «прилагательное» разделена таким образом, что она распределяется между категориями (прилагательных) существительных и (прилагательных) глаголов соответственно. Прилагательные, подобные существительным, вместе с (прилагательными) существительными, тогда будут составлять категорию «существительных» прилагательных; категория «словесных» прилагательных состоит из глаголоподобных прилагательных и (прилагательных) глаголов ».