В английская грамматика, противостоя относится к любой конструкции, в которой слово группа, которая обычно следует за глагол помещается в начале предложения. Также называемый передний фокус или preposing.
Фронтирование - это тип стратегии фокусировки, часто используемой для улучшения сплоченность и предоставить акцент.
Этимология
С латинского «лоб, спереди»
Примеры и наблюдения
Джек Лондон: Перед маршем пламени были брошены пикеты солдат.
Джеймс Солтер: На стендах в близлежащих садах стояли твердые желтые яблоки, наполненные мощным соком.
Джеймс Солтер: В июне наступила тяжелая жара и по утрам, как яичная скорлупа, бледная и гладкая.
Yoda: Сильный, ты стал Дуку, темная сторона, которую я чувствую в тебе.
Эрнест Хемингуэй: Никогда я не видел большего, красивого, спокойного или благородного, чем ты, брат.
Дж. М. Кутзи: Легитимность у них больше не проблема требовать. Причину они отмахнулись.
П.Дж. О'Рурк: В одном углу был закован и прикован телевизор - под «цветом» я подразумеваю в основном оранжевый - с таким же размытым приемом, как и я.
Уолкотт Гиббс: Однако предлагать себя в качестве рационального способа общения, приводящего читателей в ярость от покупки журнала, было странным, перевернутым Timestyle... Предложения задом наперед, пока не поразили разум... Конечно, к серьезности следует относиться к [Генри] Люсу в тридцать восемь лет, его коллега уже сообщил до его уши, тень его предприятий по всей стране, его планы на будущее невозможно представить, шатаясь созерцательная. Где все это закончится, Бог знает!
Керсти Бёрьярс и Кейт Бёрридж: Фронтирование также может вызвать то, что называется перевернутый порядок глаголов субъекта. Перемещая объект из его естественного окружения, он включает смещение акцента и представляет другой аспект этого устройства фокусировки. В Древнеанглийскийэтот перевернутый порядок имел значительную драматическую силу и был типичен для живой повествовательной последовательности. Это все еще сохранило своего рода имитационный драматический эффект, как показывают примеры ниже:
Из них выскочили гоблины, большие гоблины, отличные уродливые гоблины, много гоблинов. (п. 67)
Затем закрался Хоббит. (п. 172)
Здесь, в глубине темной воды, жил старый Голлум, маленькое слизистое существо. (п. 77)
Внезапно пришел Голлум, прошептал и зашипел. (п. 77)
Как показывают приведенные выше четыре примера, эти конструкции всегда включают в себя фронтальные фразы (например, направленные и позиционные обстоятельство) и глаголы непереходный (типичные глаголы движения или местоположения). В этих примерах глаголы прыгнул, подкрался, жил а также пришел сместились, чтобы предшествовать своим подданным Гоблин, большие гоблины, великие уродливые гоблины, много гоблинов, Хоббит, старый Голлум, а также Голлум.