Французский глагол Монтер буквально означает «идти вверх» и также используется во многих идиоматических выражениях. Узнайте, как получить повышение, плавно подниматься, увеличивать громкость и многое другое с этим списком выражений с Монтер.
Монтер а
подняться навестить / работать в (город)
monter à bikette
зацикливаться; ездить на велосипеде
Monter A Bord (D'un Navire)
сесть на корабль
Монтер Шеваль
сесть на лошадь; кататься на лошади
monter а / jusqu'а
подойти к
Монтер а / Данс Са Шамбре
идти в свою комнату
Монтер à l'étage
идти наверх
monter à pied
идти вверх
Monter Aux Arbres
лазить по деревьям
Monter Dans L'estime de Quelqu'un
подняться в чью-то оценку
Монтер Данс и Авион
сесть на самолет
Monter Dans Un Train
сесть на поезд
Monter Des Mailles
накладывать швы
Monter En Courant
подбегать
Monter En Flèche
парить (в прямом и переносном смысле)
monter en grade
быть продвинутым
Monter En Lacets
накручивать вверх
Monter En Parallèle
подключить параллельно
Monter En Pente Douce
мягко вставать
Monter En Série
соединять последовательно
Monter En Titubant
шататься
Monter En Train
идти на поезде
monter en voiture
подъехать; сесть в машину
Monter Le Bourrichon A Quelqu'un (неофициальный)
вкладывать идеи в чью-то голову
Monter Le переворот в Quelqu'un (FAM)
взять кого-то на прогулку
Monter l'escalier
подниматься по лестнице
Monter La Gamme (Музыка)
подняться по шкале
Monter La Garde
идти / быть начеку
Монтер Ле Сын
увеличить громкость
Monter La Tête A Quelqu'un
чтобы кто-то работал
Monter Par L'Acencenur
подняться на лифте
Monter Prévenir Quelqu'un
пойти и сказать кому-то
monter quelque выбрал en épingle
взорвать что-то непропорционально
monter quelqu'un contre quelqu'un
противопоставить кого-то
Monter Voir Quelqu'un
пойти и увидеть кого-то
Monter Sur
взобраться на
Monter Sur Le Trône
взойти на трон
Monter Sur Un Arbre
залезть на дерево
Монтер сюр ун велосипед
сесть на велосипед
Monter Sur Un Colline
подняться на холм
Monter Sur Uné échelle
подниматься по лестнице
Monter Un Cheval
кататься на лошади
Монтер и Кот
идти в гору
Монтер ООН переворот
планировать работу
Монстр и его история за долгое время
придумать скандал, чтобы испортить чье-то имя
Faa fait monter les prix. Это заставляет цены расти.
C'est l'artiste qui monte.
Он перспективный художник.
C'est l'homme qui monte.
Он на пути к славе.
Самая большая история мира.
Это полное изготовление.
étre monté contre
быть мертвым против
faire monter des blancs en neige
взбить яичные белки в жесткие пики
faire monter quelqu'un
сказать кому-то (например, гостю) прийти
Faire Monter SES Valises
взять свой багаж
Je monte la garde (подписать)
Осторожно собака
La Moutarde Me Monte Au Nez.
Я теряю самообладание.
Se Monter
прийти к сумме
Se Monter Le Bourrichon (неофициальный)
чтобы все заработало
se monter la tête (на ночь)
чтобы все заработало (ни за что)
Спряжения Монтера