В следующих предложениях глаголы в активном голосе находятся в курсив в то время как глаголы пассивного голоса выделены жирным шрифтом.
Грабитель украл серебро. активный голосовой декларативный
Грабитель украл серебро? активный голосовой вопрос
Укради серебро! активный голос императив
Серебро было украдено грабителем. пассивный голос декларативный
Было украдено серебро грабителем? пассивный голосовой вопрос
«Хотя императив Укради серебро! не имеет предмета, он все еще называется активным, потому что мы понимаем, Вы быть субъектом, относящимся к человеку, который должен выполнить действие, и объект все еще существует (здесь серебро), главное, на что воздействует действие, как в других активных предложениях.
«Только гипотетический пассивный императив, такой как *Быть украденным грабителем! отчетливо странно Это потому, что, когда вы хотите дать команду на выполнение чего-либо, вы, естественно, обращаетесь к человеку, который должен это сделать, а не к получателю действия ».
(Джеймс Р. Hurford, Грамматика: Руководство для студентов. Издательство Кембриджского университета, 1994)