Будущее совершенное время по-итальянски

«Через два года я выучу итальянский».

Как вы выражаете такое предложение по-итальянски? Вы используете время под названием il futuro anterioreили будущее совершенное время на английском.

Вы заметите, что это похоже на Il Futuro SempliceПростое будущее время, но имеет дополнительное дополнение.

Вот как будет выглядеть это предложение выше: Из-за ежегодного, сари riuscito / ad imparare l’italiano.

Если вы знакомы с будущим временем, вы заметитеСаро", какой спряжение первого лица глагола «Essere - быть". Сразу после этого вы увидите еще один глагол “riuscire - преуспеть в / уметь » в прошлой форме причастия.

(Если вы не уверены, причастие прошедшего времени есть, посмотрите на эту статью. Это просто форма глагола, когда вам нужно поговорить о том, что произошло в прошлом. Другие примеры, которые вы можете узнать:mangiatoДля глаголаmangiare" и "vissutoДля глаголаVivere”.)

Сначала я приведу несколько примеров, а затем мы разберем, как вы можете начать формировать и использовать Futuro Anteriore.

Esempi

• Alle sette avremo già mangiato. - К семи мы уже поели.
• Noi avremo parlato al padre di Anna.- Мы уже поговорили с отцом Анны.
• Marco non è venuto alla festa, сара стату молто импегнато. - Марко не пришел на вечеринку, он, должно быть, был очень занят.

Обычно вы используете этот глагол, когда говорите о действии в будущем (например, о том, что вы уже поели) до того, как произойдет что-то еще (например, в 7 часов вечера).

Вы также можете использовать его, когда вы не уверены в том, что происходит в будущем или что случилось в прошлом, как вы думаете, что Марко не пришел на вечеринку, потому что он был занят. В этом случае другие слова, которые вы могли бы использовать вместо формирования futuro anteriore, были бы «Forse - может быть", “Magari - может быть" или "probabilmente - наверное".

Как вы видели выше, Futuro Anteriore создается, когда вы комбинируете сопряжение будущего времени (например, Саро) с прошлым причастием (как riuscito), что делает его сложным. Чтобы быть более конкретным (хотя и проще для вас), есть только два глагола, которые вы можете использовать в месте будущего спряжения времени, и они являются вспомогательными глаголами avere или essere.

Взгляните на две таблицы, приведенные ниже, которые показывают вам спряжения будущего времени для глаголов:Essere - быть »и«avere - иметь".

Когда вы решаете, какой вспомогательный глагол использовать - либо «Essere" или "avere«- вы используете ту же логику, что и при выборе«Essere" или "avereС пассатом просимо Итак, как быстрое напоминание, возвратные глаголы, нравиться "sedersi - сесть«и большинство глаголов, которые связаны с мобильностью, например,«Andare - идти”, “uscire - выйти", или "partire - покидать, оставлять», Будет в паре с«Essere”. Большинство других глаголов, например, «mangiare - есть”, “usare - использовать", и "изображение, чтобы посмотреть - смотреть», Будет в паре с«avere”.

Esempi

• Quando avrò finito Questo Piatto, verrò da te. - Когда я закончу это блюдо, я пойду к тебе.
• Sarai stata felicissima quando hai ottenuto la promozione! - Должно быть, вы были / я думаю, вы были счастливы, когда получили повышение по службе!
• Аппена авр гвардато квесто фильм, те ло даро. - Как только я посмотрю этот фильм, я дам его вам.
• Riuscirai a parlare l’italiano fluentemente quando avrai fatto molta pratica. - Вы сможете свободно говорить по-итальянски, если будете много практиковаться.
• Appena ci saremo sposati, compreremo una casa. - Как только мы поженимся, мы купим дом.