Чарльз Диккенсроман, Рождественская песня (1843), это знаменитый рассказ о выкупе злой Эбенезер Скрудж. В канун Рождества Скруджа посещают духи, в том числе его бывший деловой партнер Джейкоб Марли, и призраки рождественского прошлого, рождественского подарка и еще не наступившего рождества.
У каждого призрака есть свое сообщение для Скруджа о том, как его скупость и безразличие повлияли на него самого и других, кто заботится о нем. К концу истории Скрудж стал просвещенным и клянется изменить свою подлость, скупо, пока не стало слишком поздно.
Знаменитые цитаты
Призрак Джейкоба Марли
Призрак Марли рассказывает Скруджу, почему он явился ему в канун Рождества, в цепях, которые он выковал при жизни.
«От каждого человека требуется, - вернулся призрак, - чтобы дух внутри него ходил за границей среди своих собратьев и путешествовал повсюду; и если этот дух не пойдет дальше в жизни, он обречен сделать это после смерти ".
Призрак прошедшего Рождества
Пережив свое прошлое и увидев своего доброго бывшего наставника Феззивига, Скрудж ошеломлен. Он говорит Призраку:
"Дух!" сказал Скрудж сломанным голосом: «Убери меня с этого места».
«Я говорил вам, что это были тени того, что было», - сказал Призрак. «То, что они есть, не вините меня!»
Призрак рождественского подарка
«На этой вашей земле есть некоторые, - возвратился Дух, - которые претендуют на то, что знают нас, и делают свои дела страсти, гордости, недоброжелательность, ненависть, зависть, фанатизм и эгоизм во имя нас, которые столь же странны для нас и всех родных и близких, как будто они никогда жил. Помни об этом и возложи ответственность на себя, а не на нас ».
Призрак рождественского подарка говорит Скруджу, чтобы он не обвинял свое прошлое плохое поведение ни в ком другом или в каком-либо божественном влиянии.
Эбенезер Скрудж
Скруджу требуется много времени, чтобы попасть на борт с духами, но как только он это делает, он паникует, что у него не хватает времени, чтобы искупить себя.
«Вы можете быть непереваренным кусочком говядины, пятном горчицы, крошкой сыра, кусочком недооцененной картошки. В тебе больше подливы, чем могилы, кем бы ты ни был! »Скрудж говорит об этом призраку своего покойного делового партнера Джейкоба Марли. Скрудж сомневается в своих чувствах и не может поверить, что призрак настоящий.
«Призрак будущего», воскликнул он, «я боюсь тебя больше, чем любой призрак, которого я видел. Но поскольку я знаю, что ваша цель - сделать меня хорошо, и, поскольку я надеюсь жить, чтобы быть другим человеком из того, кем я был, я готов нести вашу компанию и делать это с благодарным сердцем. Ты не будешь говорить со мной? "
После визитов Призраков прошлого и настоящего Рождества Скрудж больше всего боится посещения Призрака Рождества, который еще впереди. Когда он видит, что этот дух должен ему показать, Скрудж просит знать, можно ли изменить ход событий:
«Курсы для мужчин предвещают определенные цели, к которым, если они будут продолжены, они должны привести», - сказал Скрудж. «Но если отойти от курсов, то концы изменятся. Скажи так с тем, что ты мне покажешь!
Когда он просыпается в рождественское утро, Скрудж понимает, что он может исправить свои прошлые жестокости.
«Я буду чтить Рождество в моем сердце, и постараюсь сохранить его весь год. Я буду жить в прошлом, настоящем и будущем. Духи всех Трех будут стремиться во мне. Я не буду закрывать уроки, которые они преподают. О, скажи мне, что я могу вытереть надписи на этом камне! "