Переходный глагол принимает прямой объект, как явный, так и подразумеваемый, для завершения своего значения. Глаголы prendre (что нибудь), étudier (что-то) и Доннер (что-то) все переходные, потому что они требуют чего-то, чтобы получить свои действия. С другой стороны, непереходный глагол не нуждается и не может взять прямой объект для завершения своего значения. По факту, непереходные глаголы может никогда не иметь какого-либо объекта.
Прямые объекты
Прямые объекты люди или вещи в предложении, которые получают действие глагола. Чтобы найти прямой объект в предложении, спросите, кто или что является объектом действия.
я вижу пьер.
Je Vois пьер.
Кто я вижу? пьер.
Я ем хлеб
Je Mange ле боль.
какая я ем? Хлеб.
Местоимения французского прямого объекта
Прямые местоимения объекта - это слова, которые замещать прямой объект, чтобы мы не говорили: «Мари была сегодня в банке. Когда я увидел Мари, я улыбнулся: «Гораздо естественнее сказать», - Мари была сегодня в банке. Когда я увидел ее, Я улыбнулся. «Местоимения французского прямого объекта включают в себя:
- мне / м» мне
- тэ / т» вы
- ле / л» его это
- ля / л» ей это
- сметка нас
- уоиз вы
- ле их
Обратите внимание, что мне и тэ изменить на м» и т»соответственно перед гласным или немой H. Le и ля оба меняются на л».
Французские прямые местоимения объекта, как косвенное дополнение местоимения, помещаются перед глаголом.
я кушаю Это.
Je ле чесотки.
Он видит ее.
Иллинойс ля войт.
я люблю вы.
Je т»Эма.
Вы любите мне.
Tu м»Эймс.
Обратите внимание, что когда прямому объекту предшествует глагол, спряженный как сложное время такой как Passé ComoséПрошлое причастие должно согласна с прямым объектом.
Кроме того, если объекту (человеку или вещи) не предшествует предлог, это прямой объект; если ему фактически предшествует предлог, то этот человек или вещь является косвенным объектом.