Это основной принцип изучения современного языка, что отдельные звуки (или фонемы) не обладаю значения. Профессор лингвистики Эдвард Финеган предлагает простую иллюстрацию этого вопроса:
Три звука верх не имеет индивидуального значения; они образуют значимую единицу только в сочетании, как в верх. И это именно потому, что человек звучит в верх не несут самостоятельного значения, что они могут быть сформированы в другие комбинации с другими значениями, такими как пот, опт, увенчанный, и Popped.
(Язык: его структура и использование5-е изд. Томсон / Уодсворт, 2008)
Тем не менее, этот принцип имеет своего рода оговорку о побеге, которая называется звуковая символика (или благозвучие). Хотя отдельные звуки могут не иметь внутреннего значения, некоторые звуки, похоже, предлагать определенные значения.
В его Маленькая книга языка (2010) Дэвид Кристал демонстрирует феномен звуковой символики:
Интересно, как некоторые имена звучит хорошо, а некоторые звучат плохо. Имена с мягким согласные такие как [m], [n] и [l], как правило, звучат лучше, чем имена с твердыми согласными, такими как [k] и [g]. Представьте, что мы приближаемся к планете, где живут две инопланетные расы. Одна из рас называется ламонианцами. Другой называется Гратакс. Что звучит как дружеская гонка? Большинство людей выбирают ламонийцев, потому что название звучит дружелюбнее. Гратакс звучит противно.
На самом деле, звуковая символика (также называется Фоносемантика) является одним из способов, в котором новые слова вылеплены и добавлены к языку. (Рассмотреть возможность Frakуниверсальное ругательство, придуманное авторами Battlestar Galactica Телесериал.)
Конечно, поэты, риторики и маркетологи давно знают об эффектах, создаваемых определенными звуками, и в нашем глоссарий Вы найдете многочисленные перекрывающиеся термины, которые относятся к конкретным аранжировкам фонем. Некоторые из этих терминов вы выучили в школе; другие, вероятно, менее знакомы. Послушайте эти лингвистические звуковые эффекты (например, аллитерация и созвучие). Для более подробных объяснений перейдите по ссылкам.
Повторение начального согласный звук звук, как в старом лозунге масла Country Life: «Вы никогда не положите бEtter бэто из бпроизнести на твоем ноже.
Повторение идентичных или похожих гласный звучит в соседних словах, как в повторении короткого я звук в этом куплете из позднего рэпера Big Pun:
Мертвый посреди маленькой Италии мало что мы знали
То, что мы пронизали среднего человека, который не делал ничего.
- "Twinz (Deep Cover '98)" Смертная казнь, 1998
Подобные звуковые окончания для слов, фраз или предложений - такие как повторяющиеся -NZ Звук в рекламном слогане «Фасоль, значит, Хайнц».
В широком смысле, повторение согласных звуков; более конкретно, повторение последних согласных звуков ударных слогов или важных слов.
Гомофоны - это два (или более) слова - такие как знал и новый- которые произносятся одинаково, но отличаются по значению, происхождению и часто написанию. (Так как горох и мир отличаются по голосу окончательного согласного, два слова считаются около гомофоны в отличие от правда омофонами.)
Последовательность слов (например, «материал, который он знает»), который звучит так же, как и другая последовательность слов («душный нос»).
Слово или лексема (такие как мама, относиться с пренебрежением или презрением, или болтовня), который содержит две идентичные или очень похожие части.
Использование слов (таких как шипение, ропот--или Snap, Crackle, и Pop! Rice Krispies Келлогга), имитирующие звуки, связанные с объектами или действиями, к которым они относятся.
Слово или фраза (например, жужжание и взбодриться) который имитирует звук, связанный с объектом или действием, к которому он относится: onomatope.
Короткое произнесение (такие как ах, d'ой, или Эй) который обычно выражает эмоции и способен стоять один. В письменной форме за междометием (например, «Ябба дабба до!» Фреда Флинстоуна) часто следует восклицательный знак.
Чтобы узнать больше о фоносемантике в контексте широкого спектра современных языков, взгляните на междисциплинарные эссе, собранные в Звуковая символикапод редакцией Линн Хинтон, Джоанны Николс и Джона Дж. Ohala (издательство Кембриджского университета, 2006). Вступление редактора «Звуковые символические процессы» предлагает четкий обзор различных типов звуковой символики и описывает некоторые универсальные тенденции. «Значение и звук никогда не могут быть полностью разделены, - заключают они, - и лингвистическая теория должна приспособиться к этому все более очевидному факту».