ошибочность цитирование чего-либо вне контекста часто входит в заблуждение акцента, и это правда, что существуют сильные параллели. Аристотеля оригинальное заблуждение акцента указано исключительно к смещению ударения на слоги в словах, и в современных дискуссиях о заблуждениях уже растянуто включение смещения ударения между словами в предложении. Чтобы расширить его дальше, чтобы включить смещение акцента на целые отрывки, возможно, идет немного дальше. По этой причине понятие «цитирование вне контекста» получает свой собственный раздел.
Что значит цитировать кого-то вне контекста? В конце концов, каждый цитата обязательно исключает большие фрагменты исходного материала и поэтому является цитатой «вне контекста». Что делает это заблуждением, так это выборочную цитату, которая искажает, изменяет или даже меняет первоначальный смысл. Это может быть сделано случайно или намеренно.
Примеры и обсуждение Цитирование вне контекста
Хороший пример уже намекается в дискуссии об Ошибочности Акцента: ирония. Утверждение, подразумеваемое иронией, может быть неверно истолковано в письменной форме, потому что много иронии передается через акцент при произнесении. Иногда, однако, эта ирония сообщается более четко посредством добавления большего количества материала. Например:
1. Это была лучшая пьеса, которую я видел за весь год! Конечно, это единственная пьеса, которую я видел за весь год.
2. Это был фантастический фильм, если вы не ищете сюжет или развитие персонажа.
В обоих этих обзорах вы начинаете с иронического наблюдения, которое сопровождается объяснением, которое говорит о том, что вышеизложенное должно было восприниматься иронично, а не буквально. Это может быть опасной тактикой для рецензентов, потому что недобросовестные промоутеры могут сделать это:
3. Джон Смит называет это «лучшей игрой, которую я видел за весь год!»
4. «... фантастический фильм ...» - Сэнди Джонс, Daily Herald.
В обоих случаях отрывок исходного материала был вырван из контекста и, таким образом, получил значение, прямо противоположное тому, что предполагалось. Поскольку эти отрывки используются в неявном аргументе о том, что другие должны прийти посмотреть спектакль или фильм, они квалифицируются как заблужденияВ дополнение к тому, чтобы быть неэтичным.
То, что вы видите выше, также является частью другой ошибки, Обращение к властикоторый пытается убедить вас в истинности предложения, обратившись к мнению какого-то авторитетного деятеля; обычно, однако, это обращается к их фактическому мнению, а не искаженной версии этого. Нередко ошибочное цитирование вне контекста сочетается с призывом к власти, и это часто встречается в аргументах креационистов.
Например, вот отрывок из книги Чарльза Дарвина, часто цитируемый креационистами:
5. Почему же не каждое геологическое образование и каждый пласт заполнен такими промежуточными звеньями? Геология, конечно, не обнаруживает никакой такой тонкой градуированной органической цепи; и это, пожалуй, самое очевидное и серьезное возражение против теории. Происхождение видов (1859), глава 10
Очевидно, здесь подразумевается, что Дарвин усомнился в собственной теории и столкнулся с проблемой, которую не мог решить. Но давайте посмотрим на цитату в контексте двух предложений, следующих за ней:
6. Почему же не каждое геологическое образование и каждый пласт заполнен такими промежуточными звеньями? Геология, конечно, не обнаруживает никакой такой тонкой градуированной органической цепи; и это, пожалуй, самое очевидное и серьезное возражение против теории.
Объяснение, как я полагаю, заключается в крайнем несовершенстве геологических данных. Во-первых, всегда следует иметь в виду, какие промежуточные формы должны существовать в теории ранее ...
Теперь очевидно, что вместо того, чтобы вызывать сомнения, Дарвин просто использовал риторическое устройство, чтобы представить свои собственные объяснения. Точно такая же тактика была использована с цитатами Дарвина о развитии глаза.
Такие методы не ограничиваются только креационистами. Вот цитата Томаса Генри Хаксли, использованная на alt.atheism Rooster, a.k.a Skeptic:
7. "Это... все, что важно для Агностицизма. То, что Агностики отрицают и отвергают, как аморальное, является противоположной доктриной, что существуют положения, в которые люди должны верить, без логически удовлетворительных доказательств; и что оскорбление должно присоединиться к профессии неверия в таких неадекватно поддерживаемых суждениях.
Обоснование Агностического принципа заключается в успехе, который следует за его применением, будь то в области естественной или гражданской истории; и в том, что, что касается этих тем, ни один здравомыслящий человек не думает отрицать его обоснованность ».
Смысл этой цитаты состоит в том, чтобы попытаться доказать, что, по мнению Хаксли, все, что «существенно» для агностицизма, это отрицать, что есть предложения, в которые мы должны верить, даже если у нас нет логически удовлетворительных доказательств. Однако эта цитата искажает первоначальный отрывок:
8. Я также говорю, что Агностицизм не описывается должным образом как «негативное» убеждение, и даже не как кредо любого рода, за исключением случаев, когда это выражает абсолютную веру в справедливость принципачто столь же этично, как интеллектуально. Этот принцип может быть сформулирован по-разному, но все они сводятся к следующему: что человеку неправильно говорить, что он уверен в объективной истинности любого предложения, если только он не может представить доказательства, которые логически обосновывают, что определенность.
Это то, что утверждает Агностицизм; и, на мой взгляд, это все, что необходимо для агностицизма. То, что Агностики отрицают и отвергают, как аморальное, является противоположной доктриной, что существуют положения, в которые люди должны верить, без логически удовлетворительных доказательств; и что оскорбление должно присоединиться к профессии неверия в таких неадекватно поддерживаемых суждениях.
Обоснование Агностического принципа заключается в успехе, который следует за его применением, будь то в области естественной или гражданской истории; и в том, что, что касается этих тем, ни один здравомыслящий человек не думает отрицать его обоснованность. [выделение добавлено]
Если вы заметите, фраза «это все, что важно для агностицизма» фактически относится к предыдущему отрывку. Таким образом, «существенным» для агностицизма Хаксли является то, что люди не должны претендовать на уверенность в идеях, если у них нет доказательств, которые «логически оправдывают» такую уверенность. Следовательно, следствие принятия этого важного принципа заставляет агностиков отвергать идею, что мы должны верить вещам, когда у нас нет достаточных доказательств.
Сочетание ошибочной ситуации вне контекста с другими ошибками
Другой распространенный способ использовать ошибочное цитирование вне контекста - объединить с Соломенный Человек аргумент. При этом кто-то цитируется вне контекста, так что его позиция кажется более слабой или более экстремальной, чем она есть. Когда эта ложная позиция опровергается, автор притворяется, что они опровергли реальную позицию первоначального человека.
Большинство приведенных выше примеров сами по себе не квалифицируются как аргументы. Но было бы весьма необычно видеть их в качестве аргументов, явных или неявных. Когда это происходит, тогда совершается ошибка. До этого все, что у нас есть, это просто ошибка.