Пока язык это основной способ общения между культурами, много информации упаковано между строк. В каждой культуре есть свои тонкости, на которые следует обращать внимание, чтобы соблюдать социальные обычаи и правила вежливость.
Вот краткое изложение важных жестов в японской культуре: от правильного способа сидеть на татами до того, как указывать на себя.
Правильный способ сидеть на татами
Японцы традиционно сидят на татами (соломенной циновке) у себя дома. Тем не менее, многие дома сегодня полностью западного стиля и не имеют комнат в японском стиле с татами. Многие молодые японцы больше не могут правильно сидеть на татами.
Правильный способ сидеть на татами называется сейза. Seiza требует, чтобы вы согнули колени на 180 градусов, засунули икры под бедра и сели на пятки. Это может быть трудной для поддержания осанки, если вы к ней не привыкли. Эта сидячая поза требует практики, желательно с раннего возраста. Сэйдза-стиль считается вежливым формальный случаи.
Еще один более расслабленный способ сидеть на татами - скрестить ноги (агура). Начиная с прямых ног и складывая их в треугольники. Эта поза обычно для мужчин. Женщины обычно переходят из формальной в неформальную позу сидя, смещая ноги в сторону (ийокозувари).
Хотя большинство японцев не заботятся об этом, уместно идти, не ступая на край татами.
Правильный путь к манере в Японии
Японец манит машущим движением ладонью вниз и взмахом руки вверх и вниз на запястье. Западные жители могут спутать это с волной и не осознавать, что их зовут. Хотя этот жест (теманэки) используется как мужчинами, так и женщинами и всеми возрастными группами, считается грубым призывать к превосходству таким образом.
Maneki-neko - это украшение для кошек, сидящее с поднятой передней лапой, как будто оно кого-то зовет. Считается, что он приносит удачу и демонстрируется в ресторанах или других компаниях, в которых важен оборот клиентов.
Как указать себя («Кто, я?»)
Японцы указывают на свои носы указательным пальцем, чтобы указать на себя. Этот жест также делается, когда безмолвно спрашивает "кто, я?"
Banzai
«Банзай» буквально означает десять тысяч лет (жизни). Его кричат во время счастливых случаев, когда поднимают обе руки. Люди кричат «банзай», чтобы выразить свое счастье, отпраздновать победу, надеяться на долголетие и так далее. Обычно это делается вместе с большой группой людей.
Некоторые неяпонцы путают «банзай» с военным кличем. Вероятно, это потому, что японские солдаты кричали "Tennouheika Banzai", когда они умирали во время Второй мировой войны. В этом контексте они имели в виду «Да здравствует Император» или «Приветствуйте Императора».