Импли против Infer: Как правильно выбрать слово

глаголы «подразумевать» и «выводить» легко путать, потому что их значения тесно связаны. Проще говоря, писатель или оратор «подразумевает» (или предлагает) что-то; читатель или слушатель "делает вывод" (или выводит).

«В некотором смысле, эти два слова можно рассматривать как противоположные стороны одной монеты», - пишет Эдриенн Робинс в «The Analytical Writer». «„Подразумевает“ означает «указывать без указания» или «выражать косвенно». «Вывести» означает «сделать вывод». Таким образом, то, что автор может «подразумевать», читатель может "Делать вывод».

Подразумить означает выразить что-то косвенно. Если вы подразумеваете что-то в разговоре, вы, возможно, пытаетесь говорить о сложной проблеме очень деликатно. Вы обходите это, надеясь, что ваша аудитория поймет ваше значение без необходимости давать много неудобных подробностей или явных описаний.

Может быть, вы в группе и хотите что-то сказать, чтобы только один человек в группе действительно понимал это, поэтому вы отправляете завуалированное сообщение. Или вы могли бы сказать одну вещь словами, но ваши действия или выражения лица могли бы рассказать другую историю, подразумевая правду или ваши реальные чувства по этому вопросу.

Вы подразумеваете, когда наполняете свои слова дополнительным значением, которое явно не сказано. Это не просто разговор. Это может быть сделано в письменной форме также через метафорический язык и тщательно подобранные фразы, как в разговорной речи.

Когда вы делаете вывод, вы делаете прямо противоположное намека. Вы принимаете сообщение, скрытое «между строк», так сказать. Вы выводите тонкий смысл из метафоры, аллегории или символики в истории, которую вы читаете. Или ты читаешь язык тела подсказки человек дает вам прийти к выводу. Например, взгляд на часы и поднятая бровь от вашего супруга во время семейного сбора может означать: «Можем ли мы покинуть эту вечеринку сейчас? Мне скучно. "Вы делаете обоснованное предположение на основе доступных данных.

Вот несколько примеров, которые показывают различия в значениях двух слов:

• Менеджер подразумеваемые что я был плохим риском.
• я Прогнозные от ее замечаний, что она думала, что я ленивый.
• Извини что сказал подразумеваемые негативное мнение о ее работах. Я просто не был уверен, что думать в данный момент.
• Если исследователи делать вывод Выводы из неверных данных опроса, возможно, придется пересмотреть целое исследование, потому что оно не является точным.

Это может быть сложным, чтобы держать подобные слова прямо Попробуйте этот трюк с «подразумевать» и «сделать вывод»: посмотрите на слова в алфавитном порядке. «Подразумевать» предшествует «выводить». Закодированное сообщение, что кто-то подразумевает должен прийти первым, прежде чем получатель сможет декодировать его и делать вывод его значение.

Дайте этому упражнению упражнение, чтобы убедиться, что у вас есть концепция:

1. Репортеры _____ в этой статье, что сотрудник начал пожар в мебельном магазине.
2. Я _____ из статьи, что в полиции есть подозреваемый.

1. Репортеры подразумевать В этой статье сотрудник начал пожар в мебельном магазине.
2. я делать вывод Из статьи о том, что в полиции есть подозреваемый.

• Groves, R. М. и соавт. «Методология обследования». Wiley, 2009, p. 39.
• Робинс, Эдриенн. «Писатель-аналитик: риторика колледжа», 2-е изд. Collegiate Press, 1996, p. 548.
• Васко, Брайан. "Импли против делать выводБлог "Пишите дома", 8 февраля 2012.