Премьер против Премьера: как правильно выбрать слово

Слова «премьер» и «премьера» связаны по значению, но они не взаимозаменяемы. «Премьер», который первым вошел в английский язык, возник с латынь слово Primarius, что означает «основной». «Премьера», которая не входила в английский язык до 19-го века, происходит из Франции.

Слово «премьер» может использоваться как существительное или прилагательное. Как существительное, это относится к главам государств. Многие народы имеют премьеры а не президенты, короли или императоры. В качестве прилагательного «премьер» означает лучший, первоклассный или первый по рангу; например, "Смитсоновский институт является Америкой премьер музей "или" Нью-Йорк премьер место для театра высшего качества. "

Традиционно слово «премьера» использовалось как существительное, что означает «первое публичное выступление», как в « премьера самого нового фильма Диснея ». Однако с 1930-х годов слово приобрело силу как глагол с по существу тем же значением, что и в« новом фильме Диснея премьера в Лос-Анжелес").

Поскольку слово «премьера» неизменно относится к какой-либо продукции, его часто используют в рекламе. Слово, конечно, подразумевает «новизну», но возможно премьера пьеса, которая затем премьеры как фильм, а потом премьеры как телевизионное производство. «Премьера» используется реже для описания первого появления актера или актрисы, как в «Билле Смите» премьера производительность."

Следующие примеры дают понять, что премьер является политическим лидером; человек, место или предмет, описанный как премьер лучший в своем роде; и премьера это событие.

• Премьер-министр был проинформирован по этому делу до встречи с испанцами премьер. (Испанский «премьер» является главой своей страны.)
• премьер присутствовал на премьера нового фильма Спилберга. (Глава страны присутствовал на первом показе фильма.)
• Этот замечательный виноградник делает премьер шабли. (В этом предложении слово «экстраординарный» или «превосходный» можно заменить на «премьер».)
• Фестиваль Байройт начался с мира премьера из Кольцо цикл в 1876 году. (В этом случае «премьера» используется для описания первого в истории представления набора опер.)
• Бывший певец Black Eyed Peas Ферги Премьера ее новое видео на выходных. (В этом случае «премьера» используется в качестве глагола, означающего «показанный впервые».)
• Джо Смит Премьера в фильме «Смерть от несчастного случая», а затем появился в длинной серии загадок убийства. (В этом предложении слово «премьера» используется для обозначения впервые появившегося.)

Один из лучших способов правильно выбрать между «премьерой» и «премьером» - это соединить «е» в конце «премьеры» с идеей развлечения, которая начинается с «е». Если Предметом под рукой является открытие какого-то типа постановки, например пьесы или фильма, выберите слово, оканчивающееся буквой «е». В противном случае выберите «премьер», слово без «е» в конец.

• "Премьер против Премьера: в чем разница?«Письменное объяснение, 24 октября» 2015.
• "ПремьераМерриам-Вебстер, Мерриам-Вебстер.