Если есть три вещи, на которые вы можете рассчитывать, что итальянцы будут увлечены этим: их еда, их семья и их футбол (калсио). Гордость итальянцев за свою любимую команду не знает границ. Вы можете найти поклонников (Tifosi) бесстрашно болеть в любую погоду, против всевозможных соперников и с преданностью, которая переживает поколения. Часть удовольствия от изучения футбола в Италии - это также прозвища команд. Но сначала важно понять, как футбол работает в Италии.
Футбол разбит на разные клубы или «серию». Лучше всего - «Серия А», затем «Серия В», «Серия С» и т. Д. Команды в каждой «серии» соревнуются друг с другом.
Лучшая команда в «Серии А» считается лучшей командой Италии. Конкуренция в Серии А является жесткой, и если команда не выигрывает или преуспевает в сезоне, ее можно понизить до более низкой «серии», к большому стыду и разочарованию своих обожающих фанатов.
Теперь, когда вы понимаете основы того, как итальянские команды ранжируются, легче понять их прозвища.
Псевдонимы сборной Италии по футболу
Некоторые из этих прозвищ кажутся случайными, но у всех есть история.
Например, один из моих любимых Мусси Воланти (Летающие ослыКьево). Они получили это прозвище от своей соперничающей команды Вероны, потому что шансы Кьево на участие в серии А были такой тонкий (как английское выражение для выражения маловероятных шансов: «Когда свиньи летают!» На итальянском это «Когда осел летать!»).
Я диаволи (Дьяволы - (Милан), так называются из-за их красных и черных трикотажных изделий. Я Фелсине (Болонья- основан на древнем названии города, Фелсина), и Я Лагунари (Венеция- происходит от стадиона Пьерлуиджи Пензо, который находится рядом с лагуной). Многие команды, на самом деле, имеют несколько псевдонимов.
Например, прославленный Ювентус Команда (давний участник и победитель серии А) также известен как La Vecchia Signora (Старая леди), La Fidanzata d'Italia (Подруга Италии), Ле Зебре (Зебры) и [La] Синьора Омициди Леди Киллер. Старушка - это шутка, потому что «Ювентус» означает «молодой», а «даму» добавили соперники, которые по сути подшучивали над командой. Он получил прозвище «подруга Италии» из-за большого количества южных итальянцев, которым, не имея их собственная команда Серии А, присоединилась к Ювентусу, третьей старейшей (и самой выигрышной) команде в Италия.
Помимо этих менее очевидных псевдонимов, еще одна яркая традиция состоит в том, чтобы ссылаться на команды по цвету их футболок (Le Maglie Calcio).
Термины часто встречаются в печати (Палермо, 100 Анни ди Розанеро), как часть имен фан-клубов (Linea GialloRossa) и в официальных публикациях. Даже Сборная Италии по футболу известен как Гли Аззурри из-за их синих майок.
Ниже приведен список псевдонимов, связанных с итальянскими футбольными командами серии А 2015, когда они ссылаются на цвета своих футболок:
- Милан: Россонери
- Аталанта: Нерадзурри
- Кальяри: Россоблу
- Чезена: Каваллуччи Марини
- Кьево Верона: Гиаллоблу
- Эмполи: Аззурри
- Фиорентина: Альт
- Генуя: Россоблу
- Эллада Верона: Гиаллоблу
- Internazionale: Нерадзурри
- Ювентус: Бьянконери
- Лацио: Biancocelesti
- Napoli: Аззурри
- Палермо: Розанеро
- Парма: Гиаллоблу
- Рома: Giallorossi
- Сампдория: Blucerchiati
- Sassuolo: Neroverdi
- Турин: Ил Торо, я Граната
- Удинезе: Бьянконери