Мавандуй: гробницы династии Хань леди Дай и ее сына

Мавандуй - это название ранней династии Западной Хань (202 г. до н.э.-9 г. н.э.), расположенной в пригороде современного города Чанша, провинция Хунань, Китай. Могилы трех членов правящей семьи были найдены и раскопаны в 1970-х годах. Эти гробницы принадлежали маркизу Дай и канцлеру королевства Чанша Ли Цангу (умер в 186 г. до н. Э., Гробница 1); Дай Хоу Фу Рен (Леди Дай) (о. после 168 г. до н. э., гробница 2); и их безымянный сын (о. 168 г. до н. Э., Гробница 3). Ямы для могил были выкопаны на высоте 15-18 метров (50-60 футов) под поверхностью земли, а сверху был сложен огромный земляной холм. Гробницы содержали чрезвычайно хорошо сохранившиеся артефакты, в том числе некоторые из самых старых рукописей классического Китайские тексты, а также неизвестные, которые до сих пор переводятся и переводятся более 40 лет потом.

Могила Леди Дай была заполнена смесью древесного угля и белой каолиновой глины, что привело к почти идеальному сохранению тела и могилы Леди Дай. Почти 1400 предметов в могиле леди Дай включены

Гробница безымянного сына леди Дай содержала более 20 рукописей из шелка, хранящихся в лаковой корзине, а также картины из шелка и другие могилы. Сыну было около 30 лет, когда он умер. Он был одним из нескольких сыновей Ли Канга. Среди свитков было семь медицинских рукописей, которые вместе составляют самые древние рукописи о медицине, найденные в Китае на сегодняшний день. Хотя эти медицинские тексты упоминались в более поздних рукописях, ни один из них не сохранился, поэтому открытие в Мавандуй было просто ошеломляющим. Некоторые из медицинских трактатов были опубликованы в китайский язык но еще не доступны на английском языке. Бамбуковые накладки, найденные в могиле сына, были краткими, неподписанными рецептурными документами, охватывающими иглоукалывание, различные лекарства и их преимущества, сохранение здоровья и исследования фертильности.

Рукописи также включают в себя самую раннюю из найденных версий «Ицзин» (обычно пишется как «И Цзин») или «Классика перемен» и два экземпляра «Классики пути и его добродетели» даосского философа Лаоси (или Лао Цзы). Копия Ицзин, вероятно, датируется около 190 г. до н.э. Он включает в себя как текст классической книги, так и четыре или пять отдельных комментариев, только один из которых был известен до раскопок (Xici, или Заявления"). Ученые называют самую длинную строку после первой строки: Ersanzi wen: «Два или три ученика спрашивают».

Также были включены некоторые из мировых самые ранние картывключая топографическую карту южной части королевства Чанша в начале Хань, «карту военного положения» и «Карта городских улиц». Медицинские рукописи включают «Схему погребения после рождения по Ю», «Схему рождения Персона »и« Схема женских половых органов ». В« Схемах направления и натяжения »44 человеческие фигуры выполняют разные физические упражнения. Некоторые из этих рукописей содержат изображения небесных божестваастрологические и метеорологические элементы и / или космологические схемы, которые использовались в качестве инструментов гадания и магии.

«Чжан цзунчжэнь шу» («Текст стратегов враждующих государств») содержит 27 историй или счета, 11 из которых были известны из двух других известных рукописей, "Чжанго се" и "Ши Джи «.

Карта военного гарнизона - одна из трех карт, найденных в Могиле 3 в Мавандуй, все они раскрашены в полихром на шелке. Остальные были топографической картой и картой округа. В 2007 году Хсу и Мартин-Монтгомери описали использование подхода, основанного на географической информационной системе (ГИС), с географической привязкой карты к физическим местоположениям в Фундаментальная цифровая карта Китая. Карта Мавандуй дополняет исторические описания военного конфликта, описанного в «Ши Джи» между Хань и Южным Юэ, притоком королевства Хань. Проиллюстрированы три фазы битвы: тактическое планирование до конфликта, ход битвы двухступенчатой ​​атаки и постконфликтные постройки, чтобы держать регион под контролем.

Три копии текста под названием Xingde (наказание и добродетель) были найдены в могиле 3. Эта рукопись содержит астрологические и гадательные рекомендации для успешных военных завоеваний. Копия Xingde A была расшифрована между 196-195 г. до н.э., копия Xingde B между 195-188 г. до н.э., и Xingde C не датирована, но не может быть позже дата, когда гробница была опечатана в 168 г. до н. Калиновский и Брукс считают, что версия Xingde B содержит календарные исправления для Xingde A. Xingde C не в достаточно хорошем состоянии, чтобы восстановить текст.

Траурная Диаграмма, также найденная в Гробнице 3, описывает собственно траурные практикивключая то, что скорбящие должны носить и как долго, исходя из отношения скорбящего к умершему. «Что касается тех, кто [один] оплакивает в течение года: для отца, [наденьте] неиспользованную вретище на 13 месяцев, а затем остановитесь. Для дедушки, брата отца, брата, сына брата, сына, внука, сестры отца, сестры и дочери, [оденьте] обрезанную вретище в течение девяти месяцев, а затем остановитесь ".

«Искусство спальни» - это серия методик обучения, помогающих мужчинам в достижении гармоничных отношений с женщинами, укреплении здоровья и долголетия, а также рождении потомков. В дополнение к помощи в вопросах сексуального здоровья и рекомендуемых должностях в тексте содержится информация о содействии здоровому росту плода и о том, как определить, наслаждается ли ваш партнер удовольствием.

• Бланфорд, Юмико Ф. «Открытие утраченного красноречия: новое понимание Мавангдуя« Zhanguo zonghengjia shu ».» Журнал Американского восточного общества, Vol. 114, № 1, JSTOR, январь-март 1994 года.
• «Фундаментальная цифровая диаграмма ГИС Китая, 1: 1M, v1 (1993)», Китайские измерения, Центр социально-экономических данных и приложений (SEDAC), Попечители Колумбийского университета в Нью-Йорке, 1993.
• Сюй, Синь-Мей Агнес. «Эмический взгляд на искусство картографа в западно-ханьском Китае». Журнал Королевского азиатского общества, Анна Мартина-Монтгомери, Третья серия, том. 17, № 4, JSTOR, октябрь 2007 г.
• Калиновский, Марк. "Xingde 德 德 Тексты из Мавандуй". Издательство Кембриджского университета, Филлис Брукс, Vol. 23/24, JSTOR, 1998-99.
• Лай, Гулонг. «Схема системы траура от Мавандуй». Издательство Кембриджского университета, вып. 28, JSTOR, 2003.
• Лин, Ли. «Содержание и терминология текстов Мавангдуя об искусстве спальни». Издательство Кембриджского университета, вып. 17, JSTOR, 1992.
• Лю, Чунью. «Обзор по изучению неопознанных медицинских книг Мавандуй». Том 5 № 1, Научные исследования, февраль 2016 г.
• Шонесси, Эдвард Л. «Первое чтение рукописи Мавандуй« Ицзин ».» Издательство Кембриджского университета, вып. 19, JSTOR, 1994.