Стих 1:
Allons enfants de la Patrie,
Le Jour de Gloire Est Arrivé!
Контре де тирани
L'étendard Sanglant Est Levé! (бис)
Entendez-vous dans les campagnes,
Mugir ces féroces soldats?
Ils viennent jusque dans nos бюстгальтеры
Égorger nos fils, nos compagnes!
Стих 1:
Поехали дети отечества,
День славы наступил!Против нас тирании
Кровавый флаг поднят! (повторение)
В сельской местности, ты слышишь
Рев этих жестоких солдат?
Они приходят прямо к нам в руки
Перерезать горло нашим сыновьям, нашим друзьям!
Рефрен:
Aux armes, citoyens!
Formez vos bataillons!
Marchons! Маршоны!
Куун пел импур
Abreuve Nos Sillons!
Рефрен:
Хватай оружие, граждане!
Формируйте свои батальоны!
Давайте марш! Давайте марш!
Может загрязнять кровь
Поливайте наши поля!
Стих 2:
Que Veut Cette орды д'Эсклавов,Что ты думаешь?
Лить тушит невежественные энтравы,
CES FERS DES S Longtemps PREPARES? (бис)
Français! наливай, ах! безобразие
Quels перевозит и делай возбудителя!
C'est Nous Qu'on Ose Méditer
De rendre à l'antique esclavage!
Стих 2:
Это орда рабов, предателей, замышляющих королей,Чего они хотят?
Для кого эти мерзкие кандалы,
Эти давно приготовленные утюги? (повторение)
Французы, для нас, о! какое оскорбление!
Какие эмоции это должно волновать!
Это мы, что они смеют рассматривать
Возвращаясь к древнему рабству!
Стих 3:
Quoi! ces cohortes étrangèresFeraient La Loi Dans Nos Фойе!
Quoi! ces phalanges mercenaires
Terrasseraient nos fiers guerriers! (бис)
Гранд Дью! Par des Mains Enchaînées
Nos fronts sous le joug se ploiraient!
De vils despotes deviendraient
Les maîtres de nos destinées!
Стих 3:
Какая! Эти иностранные войскаСделали бы законы в нашем доме!
Какая! Эти наемные фаланги
Сбили бы наших гордых воинов! (повторение)
О Боже! Скованными руками
Наши брови будут гнуться под ярмом!
Мерзкие деспоты стали бы
Мастера нашей судьбы!
Стих 4:
Трембл, тираны! et vous, perfides,L'Opprobre de tous les partis,
Tremblez! Vos Projets Parricides
Не забывайте, что это не так! (бис)
Tout est soldat для Vous Battletre,
S'ils tombent, nos jeunes héros,
La France en produit de nouveaux,
Соревнуйтесь с другими!
Стих 4:
Дрожь, тираны! а вы, предатели,Позор всех групп,
Трепещите! Ваши паррицидные планы
Наконец-то заплатит цену! (повторение)
Каждый солдат, чтобы сражаться с тобой,
Если они упадут, наши молодые герои,
Франция сделает больше,
Готов сразиться с тобой!
Стих 5:
Français, en guerriers magnanimes,Portez ou retenez vos coups!
Épargnez ces tristes victimes,
Сожаление о войне (бис)
Mais Ces деспотами сангвиников,
Mais Ces осложняет де Булье,
Tous ces tigres qui, sans pitié,
Déchirent Le Sein De Leur Mère!
Стих 5:
Французы, как великодушные воины,Потерпи свои удары!
Избавь этих печальных жертв,
С сожалением вооружаясь против нас. (повторение)
Но не эти кровожадные деспоты,
Но не эти сообщники Буйе,
Все эти животные, которые, без жалости,
Разорвите грудь их матери на куски!
Стих 6:
Amour sacré de la Patrie,Conduis, soutiens nos bras vengeurs!
Liberté, Liberté Chérie,
Сражается с защитниками! (бис)
Sous Nos Drapeaux, Que La Victoire
Accoure â Tes Mâles акценты!
Que tes ennemis expirants
Voient ton triomphe et notre gloire!
Стих 6:
Священная любовь к Франции,Веди, поддержи наши мстительные руки!
Свобода, любимая Свобода,
Сражайтесь со своими защитниками! (повторение)
Под нашими флагами пусть победит
Спешите к своим мужским тонам!
Пусть ваши умирающие враги
Увидеть свой триумф и нашу славу!
Стих 7:
Nous entrerons dans la carrièreQuand nos aînés n'y seront plus;
Nous y Trouverons Leur Poussière
Et la trace de leurs vertus. (бис)
Bien Moins Jaloux de leur оставшийся в живых
Que de partager leur cercueil,
Nous Aurons Le Sublime Orgueil
De Les Venger OU Les Les Suivre!
Стих 7:
Мы войдем в ямуКогда наших старших больше нет;
Там мы найдем их пыль
И следы их достоинств. (повторение)
Гораздо меньше стремятся пережить их
Чем поделиться своей шкатулкой,
У нас будет возвышенная гордость
Мстить им или следовать за ними!
Это была ошибка. Пожалуйста, попробуйте еще раз.