сенной и Привет находятся омофонами: они звучат одинаково, но имеют разные значения.
Определения
существительноесено относится к срезанной и высушенной траве, обычно используемой в качестве корма для животных. Как глагол, сено означает резать и хранить сено или кормить (животных) сеном. сенной также сленг срок для кровати. (См. Предупреждение о идиомах ниже.)
восклицаниеПривет используется для выражения удивления, восторга, растерянности или гнева. Привет также используется (как Здравствуйте или Здравствуй) как приветствие приветствовать человека, привлечь чье-то внимание или опознать его.
Примеры
- «Все трое из нас сложили сено. Я был удивлен, сколько из сено Мама переехала. Она была маленькая, но она была довольно сильной, когда дело дошло до сено от грузовика или тащить его туда, где нужно было складывать в сарае. "
(Билл Уоллес, красота. Менестрель, 1989) - "Вы, девочки, лучше ударить сено рано вечером Мы должны быть отсюда к шести утра.
(Мелоди Карлсон, Лицом к музыке. Малтнома, 2004) - «Я начал ходить на музыкально-танцевальный факультет и встретил Берни Окпоку, директора по танцам.
"'ПриветМайя, ты наконец решил вернуться домой?
(Майя Анжоу, Все Божьи дети нуждаются в дорожной обуви. Случайный дом, 1986) - "Когда я шел к Vuosos ', Мелина вышла из своего дома, чтобы получить почту. На ней были зеленые докторские штаны, шлепанцы и красная толстовка с капюшоном, натянутая на животе. 'Привет,' она сказала. Мелина всегда говорила Привет вместо того Здравствуй.
"'Привет'Я сказал назад, желая, чтобы я мог быть техасцем как она.'
(Алисия Эриан, Towelhead. Simon & Schuster, 2005) - "Привет там, Хейли, говорит он.
"Привет Папа. Я сижу на сено тюк и выбрать кусок соломы, чтобы держать между моими двумя передними зубами. В сарае пахнет лошадиным навозом и сухой древесиной и сено."
(Сюзанна Кингсбери, Лето Флетчер Грил любил меня. Scribner, 2002)
Идиома Оповещения: Попал в сено и Сделать сено
- «Я устала, и мой разум всегда играл со мной шутки, когда я уставала. «Я думаю, что мы лучше попал в сено,' Я сказал ему.
'Ударь что?' он спросил в замешательстве.
'Попал в сено. Это значит лечь спать, - сказал я ему. Я думал, что все использовали это выражение. "
(Фред Э. Katz, Торт ко дню рождения и я кричу. Томас Нельсон, 1996) - «[ идиоматический выражение] сделать сено, пока солнце светит [означает] воспользоваться благоприятными обстоятельствами, как в «Продажи автомобилей наконец-то улучшились, поэтому мы сено, пока светит солнце.» Это выражение намекает на оптимальную сухую погоду для стрижки травы. [Начало 1500-х] "
(Кристина Аммер, Американский словарь идиом наследия2-е изд. Хафтон Миффлин Харкорт, 2013)
«Тебе нужно быть удачливым и предприимчивым, чтобы увидеть пику в Йосемити... Любая пика, которую вы видите, вероятно, сено, пока светит солнце. Если вы сидите неподвижно достаточно долго, вы можете увидеть, как кто-то изо всех сил бегает туда-сюда между его растениями и своим логовом ».
(Стивен П. Medley, Полное руководство по Йосемитскому национальному парку, 2012)
практика
(а) «Всегда ночной человек, я никогда не был готов ко сну, когда остальная часть населения достигла _____».
(Этта Кох, Ящерицы на каминной полке, Burros в дверях: мемуар большого изгиба. Университет Техасской Прессы, 1999)
(б) «_____ посмотри на это, - сказал Нит, поднимая большой кремовый конверт».
(Анна Кемп, Великое ограбление мозга. Саймон и Шустер, 2013)
(c) "_____ Джуд, не делай это плохо.
Возьми грустную песню и сделай ее лучше ».
(Джон Леннон и Пол Маккартни, 1968)
(d) «Газон был скошен в основном для крокетных игр и испускал в каждом месяце лета разные ароматы - пряный свежий салат в июне, глубокий колодец стены в июле и сухие _____ в августе, с потертыми участками земли вокруг импровизированных футбольных ворот и масляными пятнами, где дети работали над своими велосипеды «.
(Джон Апдайк, «Дикая природа». Загробная жизнь и другие истории. Кнопф, 1994)
Ответы на практические упражнения: Хей и Эй
(а) «Всегда ночной человек, я никогда не был готов ко сну, когда остальная часть населения ударила сено."
(Этта Кох, Ящерицы на каминной полке, Burros в дверях: мемуар большого изгиба. Университет Техасской Прессы, 1999)
(б)Привет посмотри на это, - сказал Нит, поднимая большой кремовый конверт.
(Анна Кемп, Великое ограбление мозга. Саймон и Шустер, 2013)
(с)Привет Джуд, не делай это плохо.
Возьми грустную песню и сделай ее лучше ».
(Джон Леннон и Пол Маккартни, 1968)
(d) «Газон был скошен в основном для крокетных игр и испускал в каждом месяце лета свой аромат: пряный свежий салат в июне, глубокие стены колодца в июле и сухой сено в августе с потертыми участками земли вокруг импровизированных футбольных ворот и масляными пятнами, где дети работали на своих велосипедах ».
(Джон Апдайк, «Дикая природа». Загробная жизнь и другие истории. Кнопф, 1994)