Французские отрицательные прилагательные, иногда называемые неопределенными отрицательными прилагательными, очень похожи на французский отрицательные местоимения и негативные наречияв том, что они состоят из двух частей, которые окружают глагол.
Отрицательные прилагательные отрицают, отказываются или ставят под сомнение качество существительного, которое они изменяют.
Je n'ai aucune confiance en elle.
Я не уверен в ней.
Il ne connaît pas un seul écrivain.
Он не знает ни одного писателя.
Прошлое решение и приз.
Решение не принято.
Вы можете увидеть французские отрицательные прилагательные в таблице ниже. Все они означают более или менее одно и то же, но па ун и Pas Un Seul используются только для исчисляемых существительных (люди, деревья и т. д.), NUL только для коллективных существительных (деньги, уверенность и т. д.), и Aucun может использоваться как для исчисляемых, так и для коллективных существительных.
Как все прилагательныеотрицательные прилагательные должны совпадать по полу и числу с существительными, которые они изменяют. Когда отрицательное прилагательное изменяет предмет предложения, глагол должен быть спряжен в третьем лице единственного числа.
Прошу прощаться с женщиной.
Ни одна женщина не знает этого.
Aucune femme ne le veut.
Ни одна женщина не хочет этого.
Aucun argent n'a été retrouvé.
Денег не найдено.
Заметка: В отрицательное наречие Урок, я упоминаю, что когда есть неопределенный артикль в отрицательной конструкции, он меняется на де, что означает «(не) любой». В случае отрицательного прилагательного па унТакого не бывает, и есть небольшая разница в нюансах:
Je n'ai pas de pomme.
У меня нет яблок. (общее утверждение)
Je n'ai Pas Une Pomme.
У меня нет яблок / у меня нет ни одного яблока. (подчеркивает негатив)
Порядок слов для отрицательных прилагательных отличается от других отрицательных слов. С составные глаголы и двойственные глагольные конструкции, большинство отрицательные местоимения и наречия окружают сопряженный глагол, но за ним следует вторая часть отрицательных прилагательных.
Je n'ai vu aucune voiture.
Я не видел никаких автомобилей.
Il n'a montré aucune éloquence.
Он не показал никакого красноречия.
Тест на отрицательные прилагательные