п |
буква Р |
Французский алфавит |
Paillard |
(inf прил.) - похабный, грубый, непристойный |
МДЖ - П |
ле боль
|
хлеб |
питание |
ле обезболивающее
|
тост |
питание |
ООН широкое пальто
|
Кардиган |
МДЖ - П |
pallier |
преодолеть, обойти, компенсировать |
МДЖ - П |
ООН Pamplemousse
|
грейпфрут |
Фрукты |
ипа панбархат
|
сломать; отказ |
МДЖ - П |
ле PanPan
|
трепка |
Детские разговоры |
ООН Pantalon
|
брюки |
Одежда |
pantouflard |
(inf adj) - без происшествий, тихий |
МДЖ - П |
ООН pantouflard
|
(инф) домосед |
МДЖ - П |
ля papatte
|
лапа |
Детские разговоры |
ле папье
|
бумага |
офис |
papoter |
общаться |
МДЖ - П |
ле кашицеобразный
|
Грампа, Gramps |
Детские разговоры |
parages (М) |
площадь, окрестности |
МДЖ - П |
ООН Parapluie
|
зонтик |
аксессуары |
ле Парк
|
парк |
Направления |
помилование |
простите меня, прошу прощения |
учтивость |
ООН Паре-Brise
|
лобовое стекло |
Вождение |
машинка для снимания кожицы с фруктами |
отбиваться, готовиться к; одеть, украсить, украсить |
МДЖ - П |
paresseux |
(прил.) - ленивый, бездействующий, вялый |
МДЖ - П |
parfaire |
совершенствовать, завершать |
МДЖ - П |
Parfois |
(Adv) - иногда |
МДЖ - П |
ле парфюм
|
духи |
Язык любви |
parier |
делать ставки |
МДЖ - П |
parlerais |
говорить, буду говорить |
Parlez-Vous Angleis? |
Вы говорите на английском? |
Основной словарь |
ля честное слово
|
слово, речь, лирика |
МДЖ - П |
ООН Parrain
|
Крестный отец; спонсор; christener |
МДЖ - П |
паспарту |
где угодно; (спорт) все, счет |
МДЖ - П |
parvenir à |
достичь, достичь, умудриться |
МДЖ - П |
паскаль |
Французские имена |
Pas de Quoi |
не упоминай это |
учтивость |
Па Гранд выбрал |
Ничего страшного |
Привет |
Pas Mal |
Неплохо |
Привет |
Passager |
пассажир |
ле passeport
|
паспорт |
Путешествовать |
ипа pastèque
|
арбуз |
Фрукты |
ООН pataquès
|
неправильное употребление слов; (сленг) - путаница |
МДЖ - П |
эт патати эт патата |
(inf interj) - и так далее, и тому подобное |
МДЖ - П |
ле Pâtes
|
макароны |
питание |
терпеливый |
(прил.) - пациент |
личность |
ле внутренний дворик
|
внутренний дворик |
Дом |
ля pâtisserie
|
кондитерская |
Покупка |
Patrice |
Патрик |
Французские имена |
Патриция |
Патриция |
Французские имена |
Патрик |
Патрик |
Французские имена |
ле Patrimoine
|
наследство, наследие |
МДЖ - П |
Патриотический |
(прил.) - патриотично |
личность |
Павел |
Павел |
Французские имена |
Полетт |
Французские имена |
Паулина |
Паулина |
Французские имена |
П |
(inf adj) потерян, сбит с толку; бедные |
МДЖ - П |
PAUPIERES |
веки |
плательщик |
платить |
ООН péage
|
Потери |
Вождение |
ля pêche
|
на рыбалке; персик |
Хобби, Фрукты
|
pédaler |
крутить педали, (инф) - торопиться |
МДЖ - П |
ле peigne
|
расческа |
Туалетные принадлежности |
peinard |
(fam adj) - легкий, легкий |
МДЖ - П |
ля Пайне
|
печаль, печаль, беда, усилие, наказание |
МДЖ - П |
Peiner |
расчесывать |
Peintre |
рисовать |
Peler |
очищать |
МДЖ - П |
ля Pelle
|
лопата |
МДЖ - П |
ля Pelouse
|
газон, поле, дорожка |
МДЖ - П |
pencher |
наклонять, наклонять, наклонять, наклонять, наклонять (рис и буквально) |
МДЖ - П |
ООН pendentif
|
кулон |
ювелирные украшения |
Пенелопа |
Пенелопа |
Французские имена |
ле Пепе
|
Грампа, Gramps |
Детские разговоры |
pépère |
(Инф. прил.) - тихий, легкий, без приключений, удобный |
МДЖ - П |
ООН pépère
|
(инф, детка) - дедушка; (инф) - милый ребенок |
МДЖ - П |
percuter |
ударить, врезаться в; (Fam) - чтобы получить это (например, шутка) |
МДЖ - П |
perdre |
терять |
ООН père
|
отец |
семья |
périmé |
(прил.) - истек срок действия, устарел, недействителен, устарел |
МДЖ - П |
Peser |
взвешивать (горит + рис); считать, чего-то стоить |
МДЖ - П |
слабоигристое |
(прил.) - игристое, игристое |
МДЖ - П |
малый |
(прил.) - короткий |
Описания |
ООН Пети Ами
|
парень |
Liaisons |
ле Пети-déjeuner
|
завтрак |
питание |
ипа Миниатюрный-филь
|
внучка |
семья |
ООН Пти-филсов
|
внук |
семья |
ле Petits Pois (М) |
горох |
Овощи |
ПЭУ |
немного |
ле Фарес
|
Фары |
Вождение |
ля Фармаси
|
аптека |
Покупка |
pharmacien |
фармацевт |
pharmacienne |
фармацевт |
Philippe |
Филипп |
Французские имена |
фант |
Французские имена |
фотокопировальное устройство |
фотокопировать |
ООН photocopieur
|
копировальная машина |
офис |
piauler |
петь, петь, хныкать |
МДЖ - П |
ля кусок
|
номер |
Дом |
ООН пестрый
|
нога |
МДЖ - П |
C'est le пестрый ! |
Здорово! |
МДЖ - П |
ООН piège
|
ловушка, яма, ловушка |
МДЖ - П |
пьер |
Питер |
Французские имена |
piger |
(Fam) - чтобы прут, получить его, понять |
МДЖ - П |
свая |
(inf adv) - точно мертвый |
МДЖ - П |
ипа свая
|
куча, стек, батарея, хвосты (на подбрасывании монеты) |
МДЖ - П |
Pilote |
пилот |
pinailleur |
(inf adj) - привередливый, привередливый |
МДЖ - П |
ле Пинард
|
(fam) - дешевое вино, плонк |
МДЖ - П |
пенсне |
плоскогубцев |
ля пенсне à Ongles
|
кусачки для ногтей |
Туалетные принадлежности |
ля пенснеотлично
|
пинцет |
Туалетные принадлежности |
Pinot |
ле пипи
|
моча, моча |
Детские разговоры |
piqure |
жалить, кусать; выстрелить; палка, джеб; колючка |
МДЖ - П |
ООН трафарет
|
шкаф, шкаф, шкаф; плакат, уведомление; доказательство галеры |
МДЖ - П |
ле плафон
|
потолок |
Мебель |
Planete |
планета |
ле участок земли
|
блюдо |
Блюда |
ле главный директор
|
основное блюдо |
питание |
pleut |
дождь |
плев аверс |
льет как из ведра; ливень |
плоскогубцев |
сложить, согнуть |
МДЖ - П |
ле PLOMB
|
свинец (буквальный и фиговый); свинцовый выстрел, грузило (рыбалка) |
МДЖ - П |
plombage |
водопровод |
ООН plombier
|
водопроводчик |
профессии |
plouc |
(прил.) - Доуди |
МДЖ - П |
ООН plouc
|
(инф, пей) - деревенский шишка, хик |
МДЖ - П |
Плюс Лентемент |
Медленнее |
Основной словарь |
плюс мои |
более или менее |
Liaisons |
плутон |
Плутон |
plutôt |
(Adv) - скорее, раньше |
МДЖ - П |
poignarder |
колоть ножом (буквально и фиг) |
МДЖ - П |
ле poignet
|
запястье |
тело |
указатель |
проверить, часы, цель |
МДЖ - П |
се указатель
|
(инф) - повернуть вверх |
МДЖ - П |
ипа Пуаре
|
груша |
Фрукты |
ООН Пуассон
|
рыбы |
МДЖ - П |
ля poissonerie
|
рыбный магазин |
Покупка |
ля Poitrine
|
грудь |
тело |
ле Poivre
|
перец |
питание |
polémique |
(прил.) спорный, спорный |
МДЖ - П |
ООН policier
|
полицейский |
профессии |
ля официальная вежливость
|
вежливость |
учтивость |
Polonais(е), ле Polonais
|
польский |
Ланг + Нат |
Pomerol |
ипа pommade
|
мазь, крем |
МДЖ - П |
ипа Помм
|
яблоко |
Фрукты |
ля Pomme De Terre
|
картошка |
Овощи |
пожарная лестница |
пожарный |
ле Porc
|
свинина |
Мясо |
ле Porche
|
крыльцо |
Дом |
ООН портативный
|
мобильный телефон |
офис |
ипа Porte
|
дверь |
Мебель |
ООН Порт-документы
|
портфель |
аксессуары |
ООН portefeuille
|
кошелек |
аксессуары |
Portugais(е), ле Portugais
|
португальский |
Ланг + Нат |
проблема |
поставить, задать (вопрос) |
МДЖ - П |
ля Poste
|
Почта |
Направления |
ООН горшок
|
банка, горшок, консервная банка; (инф) - пей, удачи |
МДЖ - П |
ле потаж
|
суп |
питание |
Potager |
(прил.) - съедобный, овощной |
МДЖ - П |
potasser |
(инф) - втирать |
МДЖ - П |
ООН Потье
|
(инф) - приятель, приятель, приятель |
МДЖ - П |
пу |
вошь |
ле Пус
|
большой палец, дюйм |
тело, Q + M
|
Poule |
курицы |
ле Пуля
|
курица |
Мясо |
ля быстрее ветра
|
корма (корабля) |
МДЖ - П |
ле чаевые
|
чаевые |
Ресторан |
Pourquoi |
Почему |
Основной словарь |
Pourrais-je parler à... ? |
Могу ли я поговорить с ??? |
На телефоне |
poussé |
(прил.) - продвинутый, интенсивный, исчерпывающий |
МДЖ - П |
Pouvez-vous l'ecrire |
Не могли бы вы написать ему / ей? |
Pouvez-vous m'aider? |
Вы можете помочь мне? |
Путешествовать |
préalable |
(прил.) - предварительный, предыдущий, предыдущий, предыдущий |
МДЖ - П |
ООН prédicateur
|
проповедник |
МДЖ - П |
prejugé
|
предубеждение |
премьера класс |
ле Premier étage
|
2 этаж (США), 1 этаж (БР) |
Размещение |
prendun |
Прес (де) |
рядом с) |
Направления |
ипа Présentation
|
вступление |
Введения |
Пресса |
(прил.) - в срочном порядке, срочно; свежевыжатый |
МДЖ - П |
ле прессование
|
сухая чистка |
Покупка |
Prestations (Е) |
преимущества |
МДЖ - П |
prévisible |
(прил.) - в обозримом будущем |
МДЖ - П |
PREVU |
(прил.) - предвиденный, ожидаемый, ожидаемый, запланированный |
МДЖ - П |
Printemps |
весна |
Календарь |
ле Приза
|
цена |
Транспорт |
ип / е профессор
|
(инф) - учитель (сокращение от профессора) |
МДЖ - П |
ООН Professeur
|
учитель |
профессии |
profiter à |
приносить пользу |
МДЖ - П |
profiter де |
максимально использовать, воспользоваться |
Глаголы с предлогами |
ООН Projet
|
план, проект |
МДЖ - П |
ип / е по собственной
|
(fam) - домовладелец, хозяйка дома (сокращение от собственника) |
МДЖ - П |
prosaïque |
(прил.) - мирское, прозаическое |
МДЖ - П |
ле Прут
|
газ, пердеть |
Детские разговоры |
provisoire |
(прил.) - временный, временный, временный |
МДЖ - П |
предусмотрительный |
(прил.) - осторожный, осторожный; мудрый, разумный |
МДЖ - П |
ипа чернослив
|
слива |
Фрукты |
Psychologie |
психология |
ля psychose
|
психоз; одержимость |
МДЖ - П |
о.е. |
мог |
ля Publicité
|
реклама, реклама, плохая реклама |
МДЖ - П |
красновато-коричневый |
блоха |
ля pudeur
|
чувство скромности, порядочности, приличия |
МДЖ - П |
Puis-JE |
Могу я |
пуис на есть прибытие |
потом мы приехали |
Факультативные связи |
ООН вытащить
|
свитер |
Одежда |
ООН pupitre
|
студенческий стол |
Школа |
пур |
чистый |
ООН пижама
|
пижама |
Одежда
|
р |
буква R |
Французский алфавит |
Rabais |
(pej adj) - третье, недорого |
МДЖ - Р |
ООН Rabais
|
скидка, скидка |
МДЖ - Р |
rabioter |
(инф.) - умолять, молчать, вымогать, болтаться, обманывать |
МДЖ - Р |
ООН raccourci
|
короткий путь; поворот фразы; резюме |
МДЖ - Р |
raccrocher |
повесить |
На телефоне |
raconter |
рассказать, пересчитать |
МДЖ - Р |
ля Rade
|
гавань |
МДЖ - Р |
radier |
вычеркнуть |
МДЖ - Р |
Радин |
(неофициальный прил.) скупой, (Великобритания) значит |
МДЖ - Р |
ле Радис
|
редис |
Овощи |
Raffine |
(прил.) - изысканный, изысканный, полированный |
МДЖ - Р |
raffoler де |
быть увлеченным |
МДЖ - Р |
ООН Ragot
|
(inf) - сплетня (обычно во множественном числе) |
МДЖ - Р |
ragoûtant |
(прил.) - аппетитно, пикантно (иронично) |
МДЖ - Р |
Raide |
(прил.) - прямо |
Описания |
raidir |
укрепить, затвердеть, затянуть, напрячь |
МДЖ - Р |
ООН изюм
|
виноград |
Фрукты |
râlant |
(прил.) - бесит |
МДЖ - Р |
râler |
стонать, стонать |
МДЖ - Р |
ипа rancune
|
злоба, злоба |
МДЖ - Р |
ипа randonnée
|
водить, ездить, поход |
МДЖ - Р |
рейнджер |
привести в порядок, организовать, заказать, убрать |
МДЖ - Р |
rappeler |
перезвонить |
На телефоне |
се rappeler
|
запомнить, вспомнить |
МДЖ - Р |
ле rasage
|
бритье |
Туалетные принадлежности |
се Raser
|
бриться |
Туалетные принадлежности |
ле Rasoir
|
бритва |
Туалетные принадлежности |
ле Rasoirélectrique
|
бритва |
Туалетные принадлежности |
rassasier |
удовлетворить |
МДЖ - Р |
оценщик |
пропустить огонь, пропустить, потерпеть неудачу, сбить с толку |
МДЖ - Р |
Рави |
(прил.) - в восторге |
МДЖ - Р |
Райе |
(прил.) - полосатый, поцарапанный |
МДЖ - Р |
Раймонд |
Раймонд |
Французские имена |
rebarbatif |
(прил.) - запрещающий, пугающий |
МДЖ - Р |
à Rebours
|
неправильно, против сна, назад |
МДЖ - Р |
un (e) réceptionniste
|
регистратор |
профессии |
ля recette
|
рецепт, формула; поступления |
МДЖ - Р |
ипа récidive
|
второе нарушение, повторение, повторение |
МДЖ - Р |
RECU |
получил |
ООН recul
|
отступление, отдача, падение, (временное) расстояние |
МДЖ - Р |
ля пересмотренное издание
|
составление, редактирование, написание, составление |
МДЖ - Р |
Редигер |
писать, сочинять, составлять |
МДЖ - Р |
ля redite
|
ненужное повторение |
МДЖ - Р |
redoubler |
увеличить, усилить, удвоить, сделать с.т. Больше |
МДЖ - Р |
redouter |
бояться, бояться |
МДЖ - Р |
ООН réfrigérateur
|
холодильник |
Мебель |
régaler |
лечить, лакомиться |
МДЖ - Р |
Regle |
(прил.) - обычный, стабильный, оседлый; менструация; подкладке |
МДЖ - Р |
ООН rejeton
|
потомок; (инф) - малыш (ботаника) - стрелять |
МДЖ - Р |
ООН reliquat
|
остаток, непогашенная сумма, остаток |
МДЖ - Р |
reluquer |
(инф) - глазу, глазу |
МДЖ - Р |
remarquable |
замечательный |
Bon синонимов |
remplacer |
замещать |
remuer |
двигаться, дергаться, шевелиться, сдвигаться, дрожать |
МДЖ - Р |
Rémy |
Французские имена |
renâcler |
нюхать; жаловаться, ворчать |
МДЖ - Р |
ле rendement
|
доходность, выход, возврат |
МДЖ - Р |
се рендре компт
|
осознавать, осознавать |
МДЖ - Р |
Рене |
(Возрожденный) |
Французские имена |
Renée |
Renee |
Французские имена |
ле renfort
|
помощь, помощники |
МДЖ - Р |
ле renforts
|
подкрепление, материалы |
МДЖ - Р |
renfrogné |
(прил.) - угрюмо, угрюмо, угрюмо |
МДЖ - Р |
renseigner |
предоставлять информацию; заполнить |
МДЖ - Р |
рентабельный |
(прил.) - выгодно, стоит |
МДЖ - Р |
ля Rente
|
аннуитет, пособие; государственные акции / кредит / облигация |
МДЖ - Р |
ле Repas
|
еда |
питание |
ООН repère
|
линия, маркер, индикатор, ориентир, ориентир |
МДЖ - Р |
repérer |
найти, выбрать, найти; быть обнаруженным, быть пойманным |
МДЖ - Р |
Répétez, Sil Vous Plaît. |
Повторите пожалуйста. |
Основной словарь |
ООН ответственный за регистрацию
|
автоответчик, который принимает сообщения |
МДЖ - Р |
ООН Répondeur Téléphonique
|
автоответчик |
На телефоне |
reposer |
положить обратно, положить обратно; остальные; Спросите еще раз |
МДЖ - Р |
ле représailles
|
(fem множественное число) - расправа, месть |
МДЖ - Р |
résolu |
(прил.) решительный, решительный, решительный |
МДЖ - Р |
ле ресторан
|
ресторан |
питание |
résumer |
резюмировать, подводить итоги, воплощать |
МДЖ - Р |
retirer |
удалять |
retors |
(прил.) - хитрый, закулисный, хитрый |
МДЖ - Р |
ля retraite
|
отступление, выход на пенсию, пенсия |
МДЖ - Р |
réussir |
преуспеть, справиться, пройти (тест) |
МДЖ - Р |
ля реванш
|
месть (фигуративная), матч мести, ответная игра / бой |
МДЖ - Р |
rêvasser |
мечтать, пусть бродит ум |
МДЖ - Р |
ООН Réveil
|
будильник, просыпаться |
МДЖ - Р |
revendiquer |
требовать, требовать, нести ответственность за |
МДЖ - Р |
ле резь-де-Chaussée
|
1-й этаж (США), первый этаж (BR) |
Размещение |
ООН Rhume
|
простуда (болезнь) |
МДЖ - Р |
Ричард |
Ричард |
Французские имена |
ООН Ридо
|
занавес |
Мебель |
Риен де нуво |
Ничего нового |
Привет |
rigoler |
(инф) - смеяться, веселиться, шутить |
МДЖ - Р |
а ля этикет
|
(Adv) - или даже, если это необходимо |
МДЖ - Р |
rincer |
полоскать |
ringard |
(инф. прил.) - банально, странненько, старомодно |
МДЖ - Р |
ипа ответный удар
|
реторта, контратака, (фехтование) - ответный удар |
МДЖ - Р |
ля risée
|
издевательство, насмешки; легкий ветерок |
МДЖ - Р |
ле Риз
|
рис |
питание |
ипа халат
|
платье |
Женская одежда |
Роберт |
Роберт |
Французские имена |
Röder |
слоняться, прятаться, рыскать |
МДЖ - Р |
Роджер |
Роджер |
Французские имена |
Roland |
Roland |
Французские имена |
романский |
(прил.) - сказочный, фантастический, сборник рассказов, романтический |
МДЖ - Р |
ле романский
|
романтическая сторона, романтика |
МДЖ - Р |
ООН римский полисир
|
детектив, детектив |
МДЖ - Р |
rompre |
сломать |
МДЖ - Р |
ronchon |
(прил.) - сварливый, ворчливый |
МДЖ - Р |
ООН ronchon
|
ворчун, ворчание |
МДЖ - Р |
rondement |
(adv) - бодро, откровенно |
МДЖ - Р |
ronfler |
храпеть, гудеть, рычать |
МДЖ - Р |
ronronner |
мурлыкать, гудеть (буквально и фиг) |
МДЖ - Р |
ле rosbif
|
жареная говядина |
Мясо |
Роза |
розовый |
Цвета |
Роза |
ООН Розье
|
розовый куст |
МДЖ - Р |
повеса |
рулевое колесо |
румяна |
красный |
Цвета |
ле румяна à Levres
|
губная помада |
Туалетные принадлежности |
rougir |
покраснеть, краснеть
|
МДЖ - Р |
rouler |
водить, двигаться (движение) |
Вождение |
rouspéter |
(инф) - стонать, стонать |
МДЖ - Р |
Руссе |
(неофициальный) рыжий |
маршрут |
Дорога |
ООН Routier
|
водитель грузовика; truckstop |
МДЖ - Р |
подливка |
(прил.) - красный (волосы) |
Описания |
ООН Рубана
|
лента |
аксессуары |
ля RUBRIQUE
|
(новости) Колум, рубрика, рубрика |
МДЖ - Р |
rudement |
(adv) - грубо, жестко, резко; (инф) - очень, ужасно |
МДЖ - Р |
ля рута
|
улица |
Вождение |
Russe, ле гиззе
|
русский |
Ланг + Нат |
Это была ошибка. Пожалуйста, попробуйте еще раз.