Финир сопряжения на французском языке, перевод и примеры

Французский глагол finir средства "закончить, «закончить» или «завершить», и он сопряжен как регулярный -ir глагол. В этой статье вы можете узнать, как спрягать finir в настоящем, настоящем, прогрессивном, сложном прошлом, несовершенном, простом будущем, ближайшем будущем показательном, условном, настоящем сослагательном наклонении, а также императиве и герунде.

Обычные глаголы делятся модели сопряжения лично, число, время и настроение. Finir регулярный -ir глагол. Это вторая по величине категория обычных французских глаголов, поэтому французским студентам немного легче выучить каждый новый глагол из этой категории.

Сопрягать finir, и все остальное -ir глаголы, убрать инфинитив окончание (-ir), чтобы найти ствол (также называемый «радикал»), который в данном случае плавник-. Затем добавьте соответствующие простые окончания спряжения.

Другие похожие -инфракрасный глаголы включают abolir (отменить), obéir (подчиняться), établir (установить), и réussir (преуспеть).

Finir означает «закончить», но может иметь и другие значения. Есть также два синонима, которые означают примерно одно и то же: судебное решение и achever, хотя последнее немного более драматично.

• Qui va finir ce travail? - Кто собирается закончить эту работу?
• Nous finissons nos études cette semaine. - Мы заканчиваем обучение на этой неделе.
• J'ai terminé mon repas.- Я закончил свою еду / еду.

Если вы используете finir с être применительно к человеку это означает «мертвый» (в прямом или переносном смысле):

• Или есть финал. - Он мертвая утка. / Для него все кончено.

Когда мы соединяем finir с определенными предлогами значение немного меняется, хотя все они, как правило, подразумевают конец чему-либо.

Финир де с инфинитив означает «остановить» или «быть сделано»:

• Ту как окончательный новый? - Вы закончили беспокоить нас?
• Finis de te plaindre! - Перестать жаловаться!

Финир ан означает «закончить в»:

• В любом случае, это очень хорошо. - Есть не так много слов, которые заканчиваются -de.
• Est-ce que cela finit en pointe? - Это имеет смысл?

Финир пар с инфинитивом означает «в конечном итоге ___-» или «в конце ___»:

• J'ai fini par déménager en Europe. - Я закончил тем, что переехал в Европу.
• Il va finir par perdre sa famille. - В конце концов он потеряет свою семью.

Ан финир (аве / де)означает «быть сделано с»:

• J'en ai fini avec Пол. - Я закончил с Полом, я закончил с Полом.
• Tu n'en finis jamais de te plaindre. - Вы никогда не прекращаете жаловаться.

Как и следовало ожидать, finir может использоваться в некоторых весьма полезных идиоматических выражениях. Вот некоторые из них, которые вы можете использовать для создания своего французского словаря.

• Finissons-о! - Давайте покончим с этим.
• C'est Fini! - Закончено!
• Elle voulu en finir.- Она хотела покончить с этим.
• Des Plates N'en Plus Finir - бесконечные / нескончаемые жалобы
• Et maintenant, fini de se croiser Les Bras!- А теперь давайте посмотрим на некоторые действия!
• Finir En Queue de Poisson- выдохнуться
• Vа ва мал финир. - Ничего хорошего из этого не выйдет. / Это закончится катастрофой
• Tout Est Bien Qui Fini Bien.- Все хорошо, что хорошо кончается.
• Finir En Beauté- закончить с расцветом / блестяще закончить
• Finir En Tragédie - закончиться трагедией

Индикативное глагольное настроение является формой finir что вы будете использовать чаще всего. Это спряжения для настоящего показательного, или настоящее время.

Настоящий прогрессив по-французски образован спряжением глагола настоящего времени être (быть) + на поезде + инфинитивный глагол (Ыге). Тем не менее, настоящее прогрессивное также может быть выражено с помощью простого показательного настоящего.

Есть несколько сложные времена и настроения что вы можете использовать. Прошедшее время Passé Comosé формируется с вспомогательный глагол Avoir, и причастие прошлогоФини. Хоть finir чаще всего используется с Avoir в сложных временах, как обсуждено, это может использоваться с être также. Это происходит в безличном третьем лице или с неодушевленными предметами. Например, C'est Fini! (Это закончено!) Или L'été Est Fini. (Лето кончилось.)

Несовершенный, называется imparfait по-французски это еще одно прошедшее время, которое используется для разговоров о происходящих событиях или повторяющихся действиях в прошлом. Его можно перевести на английский как «заканчивал» или «использовал для завершения».

Будущее или Futur легко спрягать, потому что основание глагола является полным инфинитивом, finir.

На французском языке ближайшее будущее формируется с помощью спряжения глагола настоящего времени. Aller (идти) + инфинитив (Ыге). Это эквивалентно английскому «идущий к + глагол».

Условный Настроение по-французски можно перевести на английский как «бы + глагол».

Настоящее сослагательное наклонение, или sнастоящее время может использоваться, когда действие отделки неясно, но есть много разных применений для сослагательное наклонение.

Очень полезная и простая форма finir является императив глагол настроение. Это зарезервировано для тех времен, когда вы хотите потребовать, чтобы кто-то "Готово!" При использовании пропускайте предметное местоимение и оставьте его как "Финис!«Чтобы сформировать негативные команды, просто поместите пе... па вокруг положительной команды.

Положительные команды

Отрицательные команды

настоящее причастие из finir является finissant. Это формируется путем добавления -issant к основанию глагола. На французском настоящее причастие может использоваться для формирования герунда (обычно предшествует предлог ан), который можно использовать для разговора об одновременных действиях.

Присутствующий участник / Герунд Финир: finissant

Я делаю это в своих интересах. -> Я ем, когда заканчиваю домашнее задание.