Итальянское произношение может создать некоторые трудности для начинающего. Все же это очень регулярно, и как только правила понятны, легко произнести каждое слово правильно. Знание того, где правильно поставить ударение или как правильно изгибать и интонацию, может помочь вам приблизиться к пониманию итальянского языка. Самое главное, чтобы улучшить свой итальянский, Тариф La Pratica Con La Bocca (упражняй рот)!
Итальянские азбуки
Двадцать одна буква все, что нужно, чтобы создать сладкий, лирический язык, ласково называемый La Bella Lingua (прекрасный язык). Используя латинский алфавит и с добавлением острых и серьезных акцентов, носители итальянского языка могут страстно спорить о любимом футбольная команда, обсудить последние выборы или заказать ньокки геновезе звуча как персонажи в опере Верди.
Что случилось с другими пятью буквами, которые часто встречаются на других языках с использованием латинского алфавита? Они найдены в иностранных словах, которые проникли в итальянский язык и произнесены примерно так же, как и на языке оригинала.
Произношение согласных
Наиболее Итальянские согласные похожи в произношение своим английским коллегам; согласные с и грамм Единственные исключения, потому что они варьируются в зависимости от букв, которые следуют за ними.
В итальянском языке двойные согласные произносятся гораздо сильнее, чем одиночные согласные. Хотя на первый взгляд это может быть неочевидным, но тренированное ухо заметит разницу. Сделайте так, чтобы слушатели произносили эти слова носителями языка. Общие одиночные и двойные согласные слова в итальянском включают трость (собака) / Канне (леденцы), Каса (дом) / Cassa (багажник), папа (папа) / Pappa (хлебный суп) и сыворотки (вечер) / Серра (Парниковый).
Произношение гласных
Итальянские гласные короткие, четкие и никогда не вытянутые - следует избегать «скольжения», которым часто заканчиваются английские гласные. Необходимо отметить, что , я, и U всегда произносятся одинаково; е и ос другой стороны, имеют открытый и закрытый звук, который может варьироваться от одной части Италии к другой.
Произношение итальянских слов
Для помощи в написании и произнесении слов по-итальянски, вот простое правило: то, что вы слышите, это то, что вы получаете. Итальянский является фонетическим языком, что означает, что большинство слов произносятся так, как они написаны. Итальянские слова трость, грива, и панель всегда будет рифмовать (сравните английскую тройку "чаша", "полиция" и "вши", и вы увидите, что вам это легко).
Еще один момент, который нужно иметь в виду, это изложение. Носители итальянского языка широко открывают рты - не только для того, чтобы кричать, но и для того, чтобы получить эти большие, округлые, гласные звуки. Например, если вы хотите произнести итальянскую букву Просто открой и скажи "аааа!"
Практика итальянского произношения
Если вы хотите научиться готовить Брускетта или бистекка алла фиорентинаВы можете прочитать кулинарную книгу, но ваши гости останутся голодными. Вы должны попасть на кухню, зажечь гриль и начать нарезать ломтиками. Точно так же, если вы хотите говорить по-итальянски с правильным ритмом, тоном и интонацией, вы должны говорить. И говорить и говорить и говорить пока ваш рот не затекает и ваш мозг не болит. Поэтому обязательно слушайте и повторяйте итальянский - покупаете ли вы компакт-диск или слушаете итальянский. подкаст, смотреть итальянское телевидение на компьютере через широкополосный доступ или посетить Италию - потому что вы не можете съесть описание минестроне алла миланский, и вы не можете говорить по-итальянски, не открывая рот