Хитрые существительные мужского рода на немецком языке

Немецкий язык довольно насыщен правилами, но, как и в случае с любыми правилами, всегда есть исключения. В этой статье мы погрузимся в существительные мужского рода с неправильными окончаниями.

Большинство немецких существительных, оканчивающихся на -e находятся женский род. Но есть некоторые очень распространенные существительные мужского рода, оканчивающиеся электронным окончанием, которые иногда называют «слабыми» существительными. Многие из них получены от прилагательных. Вот несколько распространенных примеров:

• der alte: пожилой человек
• der rayte: госслужащий
• der deutsche: мужской немецкий
• Der Franzose: Француз
• der fremde: незнакомец
• Der Gatte: супруг
• Der Kollege: коллега
• дер кунде: покупатель
• Der Junge: boy
• Der Rese: гигант
• der verwandte: родственник

Почти все такие существительные мужского рода, оканчивающиеся на -e (der Käse быть редким исключением) добавить -n заканчивается в родительном падеже и множественное число. Они также добавляют

Другая небольшая группа немецких существительных, оканчивающихся на -e требует необычного окончания в родительном падеже. В то время как большинство немецких существительных добавляют -s или -es в родительном падеже эти существительные добавляют -ens вместо. Эта группа включает в себя:

• имя дер/Des Namens: имени
• дер глауб/des glaubens: из веры
• Der Buchstabe/Des Buchstabensбуквы, относящиеся к алфавиту
• der Friede/Des Friedens: из мира
• der funke/Des Funkens: искры
• дер же/Des Samens: из семени
• Der Wille/Des Willensволи

Эта группа общих мужских существительных включает в себя некоторые, которые заканчиваются на -e (der löwe, лев), но есть и другие типичные окончания: -муравей (дер комендант), -ent (der präsident), -р (Der Bär), -t (der architekt). Как видите, эти Немецкие существительные часто напоминают одно и то же слово на английском, французском или других языках. Для существительных в этой группе, вы должны добавить -en окончание в любом случае, кроме именительного:

"Er sprach mit dem Präsidenten." (дательный)

Некоторые существительные добавляют «n», «en» или другое окончание в любом случае, кроме именительного падежа.

(АКК.)Kennst du den Franzosen?"

Ты знаешь француза?

(ДАТ.)Была ли шляпа Sie Dem Jungen Gegeben?"

Что она дала мальчику?

(GEN.)Das ist der Name des Herrn."

Это имя джентльмена.

Показанные окончания означают (1) родительный падеж / винительный падеж / дательный падеж и (2) множественное число.

• der alte: старик (-n, -n)
• der architekt: архитектор (-en, -en)
• дер автомат: торговый автомат (-en, -en)
• der bär bear: (-en, -en) Часто Des Bärs в неформальной родительный использование.
• дер Бауэр: фермер, крестьянин; йокель (-n, -n)
• der rayte: государственный служащий (-n, -n)
• дер ботэ: мессенджер (-n, -n)
• der bursche: мальчик, парень; парень, парень (-n, -n)
• der Deutsche: кобель немецкий (-n, -n)
• der einheimische: родной, местный (-n, -n)
• der erwachsene: взрослый (-n, -n)
• Der Franzose: Француз (-n, -n)
• der fremde: незнакомец (-n, -n)
• der fürst: принц (-en, -en)
• der gatte: супруг (-n, -n)
• der gefangene: заключенный (-n, -n)
• der gelehrte: ученый (-n, -n)
• дер граф: считать (-en, -en)
• der heilige: святой (-n, -n)
• дер провел: герой (-en, -en)
• дер герр: джентльмен, лорд (-n, -en)
• der hirt: пастух (-en, -en)
• der kamerad: товарищ (-en, -en)
• der kollege: коллега (-n, -n)
• дер комендант: командир (-en, -en)
• дер кунде: клиент (-n, -n)
• der löwe: лев; Лев (astrol.) (-n, -n)
• дер менш: человек, человек (-en, -en)
• der nachbar: сосед (-n, -n) Часто -n окончание используется только в родительном падеже единственного числа.
• der junge: мальчик (-n, -n)
• der käse: сыр (-s, -) множественное число обычно käsesorten.
• дер планета: планета (-en, -en)
• der präsident: президент (-ен, -эн)
• дер принц: принц (-en, -en)
• Der Rese: гигант (-n, -n)
• дер Солдат: солдат (-en, -en)
• der tor: дурак, идиот (-en, -en)
• der verwandte: относительный (-n, -n)

Последний комментарий об этих особых существительных мужского рода. В обычном, повседневном немецком (случайный или более формальный регистр) родительный падеж -en или -n окончания иногда заменяются -es или -s. В некоторых случаях винительные или дательные окончания также опускаются.