Определение и примеры паронимов

В грамматика а также морфология, а пароним это слово происходит от того же корень как другое слово, например дети а также по-детски от корня слова ребенок. Прилагательное: одноименный. Также известен как помимо слова.

В более широком смысле паронимы может относиться к словам, которые связаны сходством формы.

В этих строках из 129 сонета Шекспира («Расходы духа в пустой трате стыда») паронимия и полиптотон сочетаются:

Если бы, имеяи в поисках имеют, экстремальный;
Блаженство в доказательство а также доказано, очень горе.. ..

Дж. Ф. Росс отмечает, что в английская грамматика, "множественное число, напряженные окончания ('напряженный', 'напряженный') и предикат окончания режима (-способный, -тион, -нессаи т. д.) производят паронимы от корня "(Изображая аналогию, 1981).

Этимология
От греческого "рядом" + "имя".

Примеры и наблюдения

  • "Джин Дервуд Приют есть эти строки... .:
    Пока люди ищут то, что может удовлетворить их желания
    Есть просмотр и резкая запись.
    И искатели, и наблюдатели трепещут
    И многое сказано без глубоких папоротниковых формулировок.
    instagram viewer

    "Palpitants" - это пароним для слова "сердцебиение" здесь используется метафорически чтобы передать беспокойство и «формулировку» паронима «слова», метафорически используемого для «значения» ».
    (Джеймс Ф. Росс, Изображая аналогию. Издательство Кембриджского университета, 1981 г.)
  • "Я медленный ходок, но я никогда ходить наоборот ». (Авраам Линкольн)
  • "Думаю, Барт не виноват. Ему тоже повезло, потому что это порка сезон, и я жаждал некоторых шлепки." (Гомер Симпсон, Симпсоны)
  • "Грамматик Патрисия О'Коннер вернулась, чтобы бросить вызов вашему грамматика знания и обсудить общие грамматика любимые мозоли ". (Общественное радио Нью-Гэмпшира, 21 декабря 2000 г.)
  • Паронимия: Отношения между двумя или более словами, частично идентичными по форме и / или значению, что может вызвать путаницу в восприятии или производстве. В узком смысле термин паронимия относится к «звуковым подобиям» (родственный около-омофоны Такие как влияет эффект или женский / феминистский), но в более широком смысле он охватывает любые «похожие» или «подлые» слова, вызывающие путаницу ». (Р. Р. К. Хартманн и Грегори Джеймс,Словарь лексикографии. Рутледж, 1998 г.)
  • Паронимы и омонимы: "Два слова паронимы когда их фонематический представления похожи, но не идентичны. Два слова омонимы когда их фонематическая или графемный представление идентично, и два слова омографы когда их графемное представление идентично (т. е. они пишутся одинаково). Два слова омофоны когда их фонематическое представление идентично (т. е. они произносятся одинаково). Омографы и омофоны являются подклассами омонимов »(Сальваторе Аттардо, Лингвистические теории юмора. Вальтер де Грюйтер, 1994)
  • Концепция паронима Аристотеля: "Когда вещи называются в честь чего-либо в соответствии с его именем, но различаются по окончанию, говорят, что они паронимы. Так, например, грамматик ('грамматический') получил свое имя от грамматика, то храбрый... получает его от храбрость.. .. »(Аристотель, Категории)
    "[В Категории,] Аристотель начинает с некоторых терминологических замечаний, вводя (Кот. 1 a 1 ff.) Понятия «омоним» (в схоластической терминологии: двусмысленный), «синоним» (однозначный) и «пароним'(именной). Он перенял эти три понятия у Спевсиппа, но использует их по-разному, поскольку эти понятия относятся не к языковому знаку, слову, а к предмету. как означает. Соответственно, под омонимическими сущностями следует понимать сущности с одним и тем же именем, но с разными определениями, как, например, реальный человек и изображение человека. Синонимы - это сущности с одним и тем же именем и одним и тем же определением - имя «животное» означает одно и то же, независимо от того, применяется ли оно к «человеку» или «корове». Паронимы являются лингвистическими производными, а не в каких-либо этимологический смысл, но, например, когда мы говорим, что человек «белый», потому что он обладает «белизной». Очевидно, что кто-то попадет в логическую трясину, если не будет полагаться в первую очередь на однозначные сущности (синонимы) ». (Карстен Фриис Йохансен, История античной философии: от истоков до Августина. Пер. пользователя Henrik Rosenmeier. Рутледж, 1998 г.)
  • "[Z] паронимы, производные от эро: [являются] теми, у кого нет прикреплять или другой явный признак смены категории (например, образец стресса), например гребень (п.):гребень (v.), молоток (п.):молоток (v.), и пила (п.):пила (v.) "(Д. А. Круз, Лексическая семантика. Издательство Кембриджского университета, 1986)
instagram story viewer