Апозиопезис это риторический термин для незаконченной мысли или разбитого предложения. Также известен как interruptio а также interpellatio.
В письменном виде апосиопезис обычно сигнализируется тире или многоточие.
подобно paralepsis а также apophasisАпосиопезис является одной из классических фигур молчания.
Этимология
От греческого "замолкает"
Примеры и наблюдения
- «Альмира Галч, только потому, что вы владеете половиной округа, не означает, что у вас есть власть управлять остальными из нас. Вот уже 23 года я хочу рассказать вам, что я о вас думаю! А теперь - ну, будучи христианкой, я не могу этого сказать! "
(Тетя Эм в Волшебник страны Оз, 1939) - Сэр Ричард швырнул спичку, которую в течение нескольких минут он применял без заметного эффекта к чаше своей трубы. «Для меня это остается загадкой, - сказал он, его лицо выражало подходящую, если мгновенная мистификация»как девушка была убита. Может быть, ее застрелили снаружи, а окно? Он указал на свою неуверенность в предложении, прибегнув апозиопезис."
(Эдмунд Криспин, Дело о позолоченной мухе, 1944) - «Я отомщу вам обоим
Что весь мир будет - я буду делать вещи -
Что они еще, я не знаю; но они будут
Ужасы земли!
(Вильям Шекспир, Король Лир) - «Я не буду спать в одной постели с женщиной, которая считает меня ленивым! Я иду прямо вниз, раскладываю диван, раскатываю спальный ба - ну, спокойной ночи. "
(Гомер Симпсон в Симпсоны) - «Уважаемый Ketel One Drinker - в жизни каждого человека наступает момент, когда он просто хочет прекратить то, что он делает, и.. ."
(печатная реклама водки Ketel One, 2007) - "[Апозиопезис] может имитировать впечатление говорящего, настолько перегруженного эмоциями, что он или она не может продолжать говорить.. .. Это может также передать некоторую притворную стеснительность в отношении непристойных выражений или даже повседневной непринужденности ".
(Андреа Грун-Эстеррайх, «Апосиопезис». Энциклопедия Риторикипод ред. Томас О. Слоан. Оксфордский университет. Press, 2001) - "Теперь все тихо на Хоуте. Кажутся далекие холмы. Где мы. Рододендроны. Я, наверное, дурак ".
(Джеймс Джойс, Ulysses) - На мгновение она выглядела озадаченной, а затем сказала, не свирепо, но все еще достаточно громко, чтобы мебель услышала:
«Ну, я лежу, если я возьму тебя, я…»
"Она не закончила, потому что к этому времени она наклонялась и била метлой под кровать.. .."
(Тетя Полли в фильме Марка Твена Приключения Тома Сойера, 1876) - "И есть Берни Layin '
На диване пью пиво
И чевин - нет, не чевин - поппин.
И я сказал ему:
Я сказал: «Берни, ты это
Резинка еще раз.. .'
И он сделал.
Поэтому я снял ружье со стены
И я сделал два предупредительных выстрела.. .
В его голову. "
(«Сотовый блок танго» от Чикаго, 2002)
Типы апосиопеза
- « эмоциональный апосиопезис вызвано конфликтом - реальным или представленным как реальным - между возрастающим всплеском эмоций на часть говорящего и (материальная или личная) среда, которая вообще не реагирует на вспышку эмоции. Изоляция говорящего от конкретной среды, вызванной эмоциями, граничит с комичным. При болезненном осознании этой ситуации говорящий прерывает этот всплеск эмоций в середине предложения.. ..
« рассчитанный апосиопезис основан на конфликте между содержанием пропущенного высказывания и противодействующей силой, которая отвергает содержание этого высказывания... Таким образом, высказывание опущено, что обычно впоследствии явно подтверждается.. .
"Аудитория, уважающая апосиопезис... включает в себя упущение высказываний, которые являются неприятными для аудитории, и содержания, которое обычно оскорбляет чувство стыда.. .
« transitio-апозиопезис стремится избавить аудиторию от необходимости слушать содержание той части речи, которая вот-вот закончится, чтобы сразу же завоевать все больший интерес к новому разделу.. .
« эмфатический апозиопезис... использует избегание полного высказывания через апосиопезис, чтобы представить объект как более великий, более ужасный, действительно невыразимый.. .."
(Генрих Лозберг, Справочник по литературной риторике: фонд литературоведения, 1960/1973. Сделка Мэтью Т. Bliss et al.; редактор Дэвид Э. Ортон и Р. Дин Андерсон. Брилл, 1998)
Вариации апосиопеза в фильмах
- «Предложение может быть разделено между двумя людьми, с непрерывностью уже не тембра и высоты тона, а только грамматики и значения. Роберту Дадли, сидящему под занавеской речного судна, посланник объявляет: «Леди Дадли была найдена мертвой.. .' '... О сломанной шее, - добавляет лорд Берли, информируя королеву о делах в ее дворце (Мария королева шотландцев, телевидение, Чарльз Джарротт). Когда гражданин Кейн баллотируется на пост губернатора, Леланд говорит аудитории: «Кейн, который участвовал в этой кампании» (и Кейн, выступая от другая платформа, продолжает предложение) «только с одной целью: указать на коррупцию политической машины Босс Геддес.. . .» Два фрагменты форма, и произносятся как грамматическое целое, через изменение места, времени и личности (Гражданин КейнОрсон Уэллс. "
(Н. Рой Клифтон, Фигура в фильме. Ассоциированные университетские прессы, 1983)
Произношение: AP-эм-SI-эм-пи-сестренка