Хотя существительныелакомка а также гурман оба относятся к человеку, который любит хорошую еду, слова имеют разные коннотации. «А гурман является знатоком ", говорит Митчелл Айверс. «А лакомка заядлый потребитель. "(Случайный Дом Руководство по хорошему письму).
гурман это человек с утонченным вкусом, который любит (и много знает) о хорошей еде и питье. Как прилагательное, гурман относится к качественной или экзотической еде.
(а) Актер и режиссер Орсон Уэллс был преданным _____, который ничего не думал о том, чтобы смыть жареную утку и огромный стейк из портовой с тремя или четырьмя бутылками вина.
(б) «Для истинного _____ в первые несколько десятилетий двадцатого века Париж был домом сердца, местом, которое имело значение, святыней для всех, кто верил, что правильное питание - лучшая месть».
(Рут Райхл, Воспоминание о вещах Парижа. Современная библиотека, 2004)
(а) Актер и режиссер Орсон Уэллс был преданным лакомка который ничего не думал о том, чтобы запить жареной уткой и огромным стейком-портвейном с тремя или четырьмя бутылками вина.
(б) «Для истинного гурман в первые несколько десятилетий двадцатого века Париж был домом сердца, местом, которое имело значение, святыней для всех, кто верил, что хорошая еда - лучшая месть ».