Суждение Франца Кафки

Франц Кафка «Суд» - это рассказ о тихом молодом человеке, попавшем в ужасную ситуацию. История начинается с того, что он следит за своим главным героем Георгом Бендеманом, когда он решает ряд повседневных проблем: его предстоящий брак, его деловые отношения семьи, его переписка на расстоянии со старым другом и, возможно, самое главное, его отношения с престарелыми отец. Хотя повествование Кафки от третьего лица довольно подробно описывает обстоятельства жизни Георга, «Суд» на самом деле не является фантастическим произведением. Все основные события этой истории происходят в «воскресное утро в разгар весны» (с.49). И до самого конца все главные события этой истории происходят в маленьком мрачном доме, который Георг делит со своим отцом.

Но по мере развития истории жизнь Георга принимает причудливый оборот. Для большей части «Суда» отец Георга изображен как слабый, беспомощный человек - кажется, тень от внушительного бизнесмена, которым он когда-то был. И все же этот отец превращается в фигуру огромного знания и силы. Он приходит в ярость, когда Георг усаживает его в постель, злобно дразнит дружбу Георга и предстоящий брак, и в конце концов приговаривает его сына к «смерти утопающим». Георг убегает со сцены. И вместо того, чтобы подумать или восстать против того, что он видел, он бросается к соседнему мосту, перепрыгивает через перила и несет из желания отца: «С ослабленной хваткой он все еще держался, когда подсматривал между перилами приближающийся автобус, который легко прикрыть шум его падения, прозвучавшим тихим голосом: «Дорогие родители, я всегда любил вас, все же», и позвольте себе упасть » (п. 63).

Как пишет Кафка в своем дневнике за 1912 год, «эту историю,« Суд », я написал на одном заседании 22–23-го с десяти до шести часов утра. Я едва мог вытащить ноги из-под стола, они так напряглись, что сидели. Страшное напряжение и радость, как история развивалась передо мной, как будто я шел по воде… » Этот метод быстрого, непрерывного, однократного сочинения был не просто методом Кафки для Суждение». Это был его идеальный метод написания художественной литературы. В той же записи дневника Кафка заявляет, что «только этим способом можно писать, только с такой последовательностью, с таким полным раскрытием тела и души ».

Из всех его рассказов «Суд», очевидно, был тем, который понравился Кафке больше всего. Метод письма, который он использовал для этой мрачной истории, стал одним из стандартов, которые он использовал, чтобы судить другие свои художественные произведения. В записи дневника 1914 года Кафка записал свою «великую антипатию к Метаморфоза. Нечитаемое окончание. Несовершенный почти до самого мозга. Было бы намного лучше, если бы я не был прерван во время командировки ». Метаморфоза была одной из самых известных историй Кафки при его жизни, и это почти без сомнения его самая известная история сегодня. Тем не менее, для Кафки это было неудачным отходом от метода высоко сфокусированной композиции и непрерывных эмоциональных вложений, примером которых является «Суд».

Отношения Кафки с отцом были довольно непростыми. Герман Кафка был состоятельным бизнесменом и фигурой, которая вызывала смесь запугивания, беспокойства и неохотного уважения в его чувствительном сыне Франце. В своем «Письме моему отцу» Кафка признает, что его отец «не любил мое письмо и все, что вам неизвестно, был связан с этим ». Но, как показано в этом знаменитом (и неотправленном) письме, Герман Кафка также хитрый и манипулятивный. Он страшен, но внешне не жесток.

По словам младшего Кафки: «Я мог бы продолжить описывать дальнейшие орбиты вашего влияния и борьбы с ним, но там я бы вступил в неопределенное положение и должен был бы строить вещи, и кроме того, чем дальше вы находитесь вдали от своего бизнеса и своей семьи, тем приятнее вы всегда становились, легче ладить, лучше воспитанный, более внимательный и отзывчивый (я имею в виду и внешне), точно так же, как, например, самодержец, когда он оказывается за пределами границ его собственной страны, у него нет никаких причин оставаться тираническим и способен связывать доброжелательно даже с самым низким из низкий."

Во время «Суда» Георг обдумывает свою переписку с другом, «который на самом деле сбежал Россия несколько лет назад, будучи недовольным своими перспективами дома »(49). Георг даже напоминает отцу о «невероятных историях русской революции» этого друга. Например, когда он был в командировке в Киеве, столкнулся с беспорядками и увидел священника на балконе. кто порезал кровавый крест на ладони, поднял руку и обратился к толпе » (58). Кафка может иметь в виду Русская революция 1905 года. Фактически, одним из лидеров этой революции был священник по имени Григорий Гапон, который организовал мирный марш за пределами Зимний дворец в Санкт-Петербург.

Тем не менее было бы неправильно предполагать, что Кафка хочет предоставить исторически точную картину России начала 20-го века. В «Суде» Россия - опасно экзотическое место. Это участок света, который Георг и его отец никогда не видели и, возможно, не видели понять, и где-то, что у Кафки, следовательно, было бы мало причин для описания в документальная деталь. (Как автор, Кафка не прочел одновременно говорить о заграничных локациях и держать их на расстоянии. Ведь он начал сочинять роман Amerika не посетив Соединенные Штаты.) Тем не менее, Кафка был хорошо разбирается в некоторых российских авторов, в частности, Достоевский. Читая русскую литературу, он мог почерпнуть мрачные, тревожные, воображаемые видения России, которые возникают в «Суде».

Рассмотрим, например, рассуждения Георга о своем друге: «Потерявшись на просторах России, он увидел его. У двери пустого разграбленного склада он увидел его. Среди обломков его витрин, изрезанных остатков его товаров, падающих газовых кронштейнов он просто стоял. Почему, почему он должен был уйти так далеко! (п. 59).

Вопросы торговли и финансов изначально сближают Георга и его отца, но позже они становятся предметом раздоров и раздоров в «Суде». Вначале Георг говорит отцу, что «я не могу без тебя в бизнесе, ты это прекрасно знаешь» (56). Хотя они связаны семейной фирмой, Георг, похоже, обладает большей властью. Он видит своего отца как «старика», который - если бы у него не было доброго или жалкого сына - «продолжал бы жить один в старом доме» (58). Но когда отец Георга находит свой голос в конце истории, он высмеивает деловую активность своего сына. Теперь, вместо того, чтобы подчиниться благосклонности Георга, он радостно упрекает Георга в том, что он «бродит по миру, заканчивая сделки, которые у меня были» приготовьтесь к нему, взорвавшись с торжествующим ликованием и похитив его у отца с закрытым лицом респектабельного бизнесмена! » (61).

В конце «Суда» некоторые из самых основных предположений Георга быстро опровергаются. Отец Георга идет от того, чтобы казаться физически истощенным, делать странные, даже жестокие физические жесты. Отец Георга показывает, что его знание русского друга намного, намного глубже, чем когда-либо мог себе представить Георг. Как триумфально рассказывает отец Георгу, «он знает все в сто раз лучше, чем ты сам, в левой руке он сминает ваши письма неоткрытыми, а в правой руке он держит мои письма, чтобы прочитать! » (62). Георг реагирует на эту новость - и многие другие заявления отца - без каких-либо сомнений или сомнений. И все же ситуация не должна быть такой простой для читателя Кафки.

Когда Георг и его отец находятся в разгар их конфликта, Георг редко задумывается над тем, что он слышит, в любых деталях. Однако события «Суда» настолько странны и внезапны, что порой кажется, что Кафка предлагает нам выполнить сложную аналитическую и интерпретирующую работу, которую сам Георг редко выполняет. Возможно, отец Георга преувеличивает или лжет. Или, может быть, Кафка создал историю, которая больше похожа на сон, чем на изображение реальности - историю, в которой самые извращенные, раздутые, бездумные реакции имеют своего рода скрытый, совершенный смысл.

1. «Суд» кажется вам историей, написанной на одном страстном заседании? Бывают ли случаи, когда это не соответствует стандартам «согласованности» и «открытости» Каки, например, когда произведения Кафки зарезервированы или озадачивают?
2. Кого или что из реального мира критикует Кафка в «Суде»? Его отец? Семейные ценности? Капитализм? Сам? Или вы читаете «Правосудие» как историю, которая вместо того, чтобы стремиться к определенной сатирической цели, просто стремится шокировать и развлечь своих читателей?
3. Как бы вы подвели итог, как Георг относится к своему отцу? Как его отец относится к нему? Есть ли какие-то факты, о которых вы не знаете, но это может изменить ваши взгляды на этот вопрос, если вы их знаете?
4. Вы находили «Суд» в основном тревожным или в основном юмористическим? Есть ли случаи, когда Кафке удается быть одновременно тревожным и с чувством юмора?

Кафка, Франц. «Метаморфозы, в колонии и другие истории». Мягкая обложка, Touchstone, 1714.