В английская грамматика, расщелина это конструкция, в которой какой-то элемент в приговор перемещается из своего нормального положения в отдельное пункт дать ему больше акцент. расщелина также известен как расщелина, расщелинаи оговорка.
«А расщелина является предложением, которое расщеплено (разделено), чтобы сосредоточить внимание на одной его части. Расщелину предложение вводит Это, за которым следует глагольная фраза, основной глагол которой обычно быть. Далее следует сфокусированная часть, а затем остальная часть предложения вводится относительным местоимением, относительным определителем или относительным наречием. Если мы возьмем предложение Том почувствовал острую боль после обедадва возможных расщепленных предложения, сформированные из этого: Именно Том почувствовал острую боль после обеда а также После обеда Том почувствовал острую боль."
Взять, к примеру, простое декларативное предложение: «Джерри вчера ходил в кино». если ты хотел бы подчеркнуть тот или иной элемент, предложение может быть переписано в несколько разных пути:
- это было Джерри кто пошел в кино вчера
- Это было к кино что Джерри пошел вчера.
- это было вчерашний день что Джерри пошел в кино.
В английском есть много разных разновидностей расщелин, но есть два основных типа: он-расщелина а также WH-расщелина. Wh-трюмы используют слова «wh», что чаще всего означает «что» в конструкции. Однако почему, где, как и т. Д. также возможности.
Примеры и наблюдения
Это-Clefts
- Только в прошлом месяце я решил вернуться в школу.
- "Это был мой отец, который послал Дайера к прозелиту. Это был мой отец, у которого был глаз синего льда и золотая борода ".
- «Именно Рузвельт безжалостно выпалил ультиматум« безоговорочной капитуляции »на пресс-конференции в Касабланка, к удивлению Уинстона Черчилля, который сидел рядом с ним и у которого не было другого выбора, кроме как кивнуть утверждение «.
белый-Clefts
- «Мне нужно было оружие. Другие люди, автостопщики, говорили мне, что у них всегда есть что-нибудь, нож или банка Мейса, и я засмеялась, думая, что нет большего оружия, чем человеческий разум. Ты идиот."
- «Странно, но я действительно хотел, чтобы папа приходил в полицейский участок, кричал ему в голову, а затем отвезти меня домой, чтобы поговорить о том, что произошло, чтобы придумать новый план того, как я буду действовать в будущем, и т.п. У всех остальных парней было это. Но не я. Мой отец оставил меня одну в тюрьме на ночь ".
источники
- Дуглас Бибер и др., Longman Студенческая грамматика. Пирсон, 2002
- Джордж Н. Крокер, Дорога Рузвельта в Россию. Regnery, 1959
- Дэвид Кристал, Осмысление грамматики. Лонгман, 2004
- Зейн Грей, Всадники пурпурного мудреца, 1912
- Сидни Гринбаум, Оксфордская грамматика английского языка. Издательство Оксфордского университета, 1996
- Дэвид Седарис, обнаженный. Little, Brown & Company, 1997
- Майкл Симмонс, В поисках Любченко. Бритва, 2005