В разговорной английской и неформальной письменности, короткий ответ ответ состоит из тема и вспомогательный глагол или модальный.
Короткий ответ обычно считается более вежливым, чем просто резкое «да» или «нет».
Условно, глагол в коротком ответе находится в том же время как глагол в вопрос. Кроме того, глагол в кратком ответе должен согласна в человек а также число с этими тема.
Примеры и наблюдения
- "Как она сдала экзамены?" Мария уже сказала мне, что у нее все хорошо, но теперь я бродила вокруг, чтобы держать разговор собирается.
"Она прошла".
"Она является хорошо, не так ли?
"Да,"твердо ответил он.
(Викрам Сет, Равная музыка. Случайный дом, 1999) - "Бедная девушка довольно сильно упала, не так ли? Гелфрид заметил. "Она обычно такая неуклюжая?"
"Нет не, - ответила Джудит.
(Джули Гарвуд, Секрет. Карманные книги, 1992) - «Вы спрашиваете себя, могу ли я дать этому ребенку наилучшее возможное воспитание и не допустить, чтобы он был в опасности всю свою жизнь? Ответ нет не можешь."
(Барбара Кингсолвер, Бобовые Деревья. Harper & Row, 1988) - "Можем ли мы изменить? Да мы можем. Могут ли они измениться? Да, они могут."
(Оз Кларк, Карманный путеводитель по озу Кларку. Стерлинг, 2009) - "Уилл, ты был влюблен раньше, не так ли? Я имею в виду, конечно, с Анной... и ваши разные... Ну вы иметьне так ли? "
Уилл посмотрел в свой стакан. «Нет. Нет не."
(Дженнифер Доннелли, Чайная роза. Macmillan, 2004) - "Что с ним?"
"У него болит живот. Он нервничает из-за своей речи ".
"У него пищевое отравление!" Елена заявила. "Разве он не?"
“Нет он не!”
“Да у него есть.”
“Нет он не!”
“Да у него есть.”
(Мариан Киз, Кто-нибудь там? Уильям Морроу, 2006) - "Нет, я не буду, Иеремия - нет, я не буду - нет, я не буду!- Я не пойду, я останусь здесь. Я услышу все, что я не знаю, и скажу все, что я знаю. Я, наконец, если я умру за это. Я буду, я буду, я буду!"
(Чарльз Диккенс, Литл Доррит, 1857)
Шаблоны коротких ответов
«Ответы часто грамматически неполны, потому что им не нужно повторять только что сказанные слова. Типичныйкороткий ответшаблон тема + вспомогательный глаголВместе с любыми другими словами действительно необходимы.
Он может плавать? -- Да он может.
(Более естественно, чем «Да, он умеет плавать».)
Дождь прекратился? -- Нет, это не так.
Ты наслаждаешься собой? -- Я конечно
Вы скоро будете в отпуске. -- Да, я согласен.
Не забудьте позвонить. -- Я не буду
Вы не звонили Дебби прошлой ночью. -- Нет, но я сделал это утром.
Non-вспомогательный быть а также иметь также используются в коротких ответах.
Она счастлива? -- Я думаю, что она есть.
У тебя есть свет? -- Да, у меня есть.
Мы используем делать а также сделал в ответах на предложения, которые не имеют ни вспомогательного глагола, ни вспомогательного быть или иметь.
Она любит пирожные. -- Она действительно делает.
Это удивило тебя. -- Это, конечно, сделал.
Короткие ответы могут сопровождаться теги.. ..
Приятный день. -- Да, не так ли?
Обратите внимание, что подчеркнулне сокращенные формы используются в коротких ответах ".
(Майкл Свон, Практическое использование английского языка. Издательство Оксфордского университета, 1995)
Короткие ответы с Итак, ни а также ни
«Иногда утверждение об одном человеке относится и к другому человеку. В этом случае вы можете использовать короткий ответ с «так» для положительных утверждений и с «ни» или «ни» для отрицательных утверждений с использованием того же глагола, который использовался в утверждении.
«Вы используете« так »,« ни », ни« ни », ни со вспомогательным, модальным или основным глаголом« быть ». Глагол идет перед темой.
Вы были другими тогда. -- Как и вы.
Я обычно не пью за ланчем. -- И я нет.
Я не могу это сделать. -- Я тоже не могу
Вы можете использовать «не либо» вместо «ни», и в этом случае глагол идет после субъекта.
Он не понимает -- Мы тоже нет.
Вы часто используете «так» в коротких ответах после глаголов, таких как «думай», «надежда», «ожидай», «представляй» и «предполагай», когда думаешь, что ответ на вопрос «да».
Ты будешь дома в шесть? -- я надеюсь, что это так.
Так чего стоило делать? -- Я так полагаю.
Вы используете «Я боюсь, что так», когда вы сожалеете, что ответ «да».
Идет дождь? -- Боюсь, что так.
В коротких ответах «предположим», «подумайте», «представьте» или «ожидайте» вы также сформируете негативы с «так».
Увидимся ли я снова? -- Я так не думаю.
Барри Найт - гольфист? -- Нет я так не думаю.
Однако вы говорите «Я надеюсь, что нет» и «Я боюсь, что нет».
Это не пусто, не так ли? -- надеюсь нет."
(Collins COBUILD Активная грамматика английского языка. HarperCollins, 2003)