В морфология, вывод это процесс создания нового слово из старого слова, обычно добавляя приставка или суффикс. Слово происходит от латинского слова «снять», и его прилагательная форма деривационный.
Лингвист Герт Буидж в «Грамматике слов» отмечает, что одним из критериев различения происхождения исгибание является то, что деривация может подпитывать перегиб, но не наоборот. Вывод относится к стволовой формы слов, без их флективных окончаний, и создает новые, более сложные основы, к которым могут быть применены флективные правила ".
Деривационное изменение, которое происходит без добавления связанная морфема (например, использование существительноевлияние как глагол) называется нулевым дифференцированием или преобразование.
Примеры и наблюдения
"Деривационная морфология изучает принципы построения новых слов без ссылки на конкретную грамматическую роль, которую слово может играть в предложении. В формировании годный для питья от напиток, или дезинфицировать от инфицируютНапример, мы видим формирование новых слов, каждое со своим грамматический свойства «.
- Дэвид Кристал, «Как работает язык». Overlook Press, 2005
Вывод против сгибание
Морфологию можно разделить на деривацию - правила, которые формируют новое слово из старых слов, например duckfeathers а также unkissable-а также сгибание- правила, которые изменяют слово, чтобы оно соответствовало его роли в предложении, которое учителя языка называют конъюгация и склонение. "
- Стивен Пинкер, «Слова и правила: ингредиенты языка». Основные книги, 1999
«Различие между инфлективной морфологией и деривационной морфологией является древним. По сути, это вопрос средств, используемых для создания новых лексемы (деривационные аффиксы среди других процессов) и те, которые используются для обозначения роли лексемы в определенном предложении (случайность, инфлективная морфология) ...
«Похоже, что хотя мы, вероятно, можем относительно хорошо различать инфлективную и деривационную морфологию в английский- хотя в некоторых проблемных случаях, которые не лишают законной силы фундаментальное понятие, - это различие не помогает нам в понимании любых других аспектов морфологии английского языка. Классификация может быть полезна с точки зрения типология, но не проливает много света на поведение английских морфологических процессов ".
- Лори Бауэр, Рошель Либер и Инго Плаг, Оксфордское справочное руководство по английской морфологии. Издательство Оксфордского университета, 2013
Деривация, компаундирование и производительность
"Словообразование Традиционно делится на два вида: вывод и составление. Принимая во внимание, что составные части слова сами по себе являются лексемами, это не относится к деривации. Например, -ity это не лексема, а следовательно облагаемость это случай деривации. Слово подоходный налогс другой стороны, это соединение, так как оба доход а также налог являются лексемами. Изменение слово класс слова, как это произошло при создании глагола облагать налогом от существительного налог, называется преобразованиеи может быть отнесен к категории при деривации ...
«Морфологические паттерны, которые можно систематически расширять, называются продуктивный. Происхождение существительных, оканчивающихся на -er от глаголов продуктивен в английском языке, но происхождение существительных в -м от прилагательные это не так: трудно расширить набор слов этого типа, таких как глубина, здоровье, длина, сила, а также богатство. Маршан (1969: 349) наблюдал некоторые случайные чеканки, такие как coolth (после тепло), но отмечает, что такие чеканки слов часто бывают шутливыми и, следовательно, не представляют продуктивного паттерна. Если мы хотим присвоить новое английское существительное на прилагательном, мы должны использовать -ness или -ity вместо."
- Герт Буидж, «Грамматика слов: введение в лингвистическую морфологию». Издательство Оксфордского университета, 2005
Изменения значения и класса слова: префиксы и суффиксы
«Деривационные префиксы обычно не изменяют слово класс базового слова; то есть префикс добавляется к существительному, чтобы сформировать новое существительное с другим значением:
С другой стороны, производные суффиксы обычно меняют как значение, так и класс слова; то есть суффикс часто добавляется к глаголу или прилагательному, чтобы сформировать новое существительное с другим значением:
- пациент: внепациент
- группа: субгруппа
- пробный: репробный
- имя прилагательное - тьма: тьмаНесс
- глагол - согласна: согласнаМент
- существительное - друг: другкорабль"
- Дуглас Бибер, Сьюзен Конрад и Джеффри Лич, «Студенческая грамматика лонгманского языка устного и письменного английского языка». Лонгман, 2002