Определение и примеры сложных переходных глаголов

В английской грамматике сложный переходный это глагол, который требует как прямой объект и другой объект или объект дополнение.

В сложной транзитивной конструкции дополнение объекта идентифицирует качество или атрибут, относящийся к прямому объекту.

Сложно-переходные глаголы в английском включают верить, рассматривать, заявлять, избирать, находить, судить, хранить, знать, маркировать, делать, имя, предполагать, произносить, доказывать, оценивать, рассматривать, а также считать. Обратите внимание, что глаголы часто принадлежат более чем одной категории. Например, сделали может функционировать как сложный переходный процесс (как в «Ее бездумных замечаниях» сделали он несчастен ") а также как обычный переходный глагол ("Она сделали Обещание").

Прилагательное или словосочетание который определяет или переименовывает объект, который появляется до того, как его иногда называют предикат объекта или предикативный объект.

• Ночью гномы окрашенный сарай зеленый.
• Судья объявленный человек виновен по двум пунктам.
instagram viewer
• Джек нашел поведение его брата плачевно.
• Елена Каган работала над Тергудом Маршаллом и давно считается он герой.
• Когда съезд единогласно избран Президента Джорджа Вашингтона он принял неохотно.
• "Этот человек имел сделали она счастлива и сделали она несчастна, но он был надежным ". (Эллисон Бреннан, принуждение. Minotaur Books, 2015)
• "Мужчины имеют называется Я сумасшедший, но вопрос еще не решен, является ли безумие самым высоким умом или нет »(Эдгар Аллан По,« Элеонора », 1842)
• "Мы называется его наставница из-за продолжительности его привычки. "(Марк" Rent-boy "Рентон, Trainspotting, 1996)

«[M] любые глаголы, которые встречаются в сложных переходных предложениях, также будут появляться в переходных предложениях без дополнения объекта; но когда они это делают, происходит изменение смысла. Подумайте о различных значениях глагола в следующих парах предложений:

(49a) Переходный: Ахмед нашел профессора.
(49b) Сложный переходный процесс: Ахмед нашел профессора изумительным!
(49c) переходный: Ходжин рассмотрел вопрос.
(49d) Сложный переходный процесс: Ходжин счел это пустой тратой времени. "

(Мартин Дж. Endley, Лингвистические перспективы грамматики английского языка: руководство для преподавателей EFL. IAP, 2010)

«У сложного переходного глагола есть два дополнения: прямой объект аргумента NP [существительная фраза] и либо предикат NP, либо AP [прилагательная фраза].

(5а) Мы считается Сэм [прямой объект] наш лучший друг [предикатная фраза].
(5б) Они избран Миссис. Джонс [прямой объект] президент PTA [предикатная фраза].

Существует специальная связь между двумя дополнениями сложного переходного глагола. Предикат NP или AP что-то говорит или описывает прямой объект, точно так же, как предикат NP, являющийся дополнением связывающего глагола, описывает субъект. Предикат NP или AP является либо В настоящее время верно для прямого объекта или приходит быть верно для прямого объекта в результате действия глагола. Например, часть значения, выраженного (5а), заключается в том, что Сэм является наш лучший друг. Например, часть значения, выраженного (5b), заключается в том, что г-жа Джонс приходит быть президент в результате действия, названного глаголом. Таким образом, сложные переходные глаголы, такие как связывающие глаголы, являются текущими или получающимися глаголами ".
(Ди Энн Холиски, Заметки по грамматике. Orchises, 1997)

«Как и в случае с любым типом объекта, DO [прямой объект] в комплексно-транзитивном дополнении также может быть пассивирован. Интересным фактом является то, что совместная ссылка между OC [дополнение объекта] и DO переживает пассивизацию.

59. Они сделали его президент.
60. Он был сделан президентом.

Обратите внимание, однако, что пассивный объект может быть прямым объектом, а не дополнением к объекту!

61. Они сделали его президент.
62. *президент был сделан его ".

(Ева Дюран Эпплер и Габриэль Озон, Английские слова и предложения: введение. Издательство Кембриджского университета, 2013)