Есть несколько способов дать неточную информацию на английском языке. Вот некоторые из наиболее распространенных:
- Есть около 600 человек работают в этой компании.
- Есть примерно 600 человек работают в этой компании.
- Есть большое количество студенты заинтересованы в прохождении курса.
- Это почти невозможно получить билеты на концерт.
- Управление прогнозирует вплоть до 50% роста на предстоящий год.
- Это вроде открывашка, которая также может быть использована для очистки овощей.
- Это тип место, где можно отдохнуть на неделю или так.
- Они вроде люди, которые любят играть в боулинг в субботу вечером.
- Сложно сказать, но я бы догадался что он используется для уборки дома.
- Я не совсем уверен, но я думаю, они любят походы в горы.
строительство
формула |
форма |
|
Есть около 600 человек работают в этой компании. я имею почти 200 друзья в Нью-Йорке. |
Используйте 'about' + пронумерованное выражение. Используйте «почти» + пронумерованное выражение |
Есть примерно 600 человек работают в этой компании. |
Используйте «приблизительно» + пронумерованное выражение. |
Есть большое количество студенты заинтересованы в прохождении курса. |
Используйте «большое количество» + существительное. |
Управление прогнозирует вплоть до 50% роста на предстоящий год. |
Используйте «до» + существительное. |
Это вроде открывашка, которая также может быть использована для очистки овощей. |
Используйте «вид» + существительное. |
Это тип место, где можно отдохнуть на неделю или так. |
Используйте «тип» + существительное. Используйте «или около того» в конце предложения, чтобы выразить значение «приблизительно». |
Они вроде люди, которые любят играть в боулинг в субботу вечером. |
Используйте «своего рода» + существительное. |
| Сложно сказать, но я бы догадался что он используется для уборки дома. | Используйте фразу + «Сложно сказать, но я бы предположил» независимое предложение. |
Быть неточным диалогом
Отметка: Привет Анна. Могу я задать вам несколько вопросов для опроса, который я делаю в классе?
Анна: Конечно, что бы вы хотели знать?
Отметка: Спасибо, для начала, сколько студентов в вашем университете?
Анна: Ну, я не могу быть точным. Я бы сказал, что там около 5000 студентов.
Отметка: Это достаточно близко для меня. А как насчет классов? Насколько велик средний класс?
Анна: Это действительно сложно сказать. Некоторые курсы имеют большое количество студентов, другие не так много.
Отметка: Не могли бы вы дать мне оценку?
Анна: Я бы насчитывал примерно 60 учеников в большинстве классов.
Отметка: Отлично. Как бы вы описали свой университет?
Анна: Еще раз, нет четкого ответа. Это то место, которое студенты выбирают, если хотят изучать нетрадиционные предметы.
Отметка: Таким образом, вы бы сказали, что ученики не такие, как в других школах.
Анна: У него есть такие студенты, которые не совсем уверены, что они хотят делать в будущем.
Отметка: Почему вы решили поступить в университет?
Анна: Трудно сказать, но я думаю, это потому, что я хотел остаться рядом с домом.
Отметка: Спасибо, что задали мои вопросы!
Анна: С удовольствием. Извините, я не мог дать вам более точные ответы.