Не может быть более важного французского глагола, чем Comprendre, "понять." Во-первых, вы можете использовать глагол, чтобы выразить свой уровень понимания при изучении французского языка; во-вторых, особенно важно правильно произносить слова при разговоре на этом романском языке, чтобы другие понимали; и, в-третьих, для того, чтобы носители языка воспринимали вас всерьез, очень важно, чтобы вы использовали правильную грамматику и сопряженный этот и другие французские глаголы правильно.
Нерегулярный глагол "Re"
Comprendre является неправильный французский глагол "re" это сопряжено так же, как все Французские глаголы, оканчивающиеся на prendre сопряжены. В таблице ниже показаны спряжения для Comprendre в настоящем, будущем, несовершенном, ппростые (прошедшие) простые и настоящие времена причастия, а также сослагательное, условное и несовершенное сослагательное наклонение.
Каждому спряжению предшествует правильное местоимение: JE (Я), вт (вы), Иллинойс (он), сметка (мы), уоиз (вы, множественное число), и
илы (Они). Изучите таблицу, и вскоре вы сможете сказать, что Nous Comprenons (вы понимаете), как спрягать этот глагол, независимо от его времени или настроения.Comprendre Спряжения
| настоящее время | Будущее | несовершенный | Настоящее причастие | |
| JE | comprends | comprendrai | comprenais | comprenant |
| вт | comprends | comprendras | comprenais | |
| Иллинойс | comprend | comprendra | comprenait | |
| сметка | comprenons | comprendrons | comprenions | |
| уоиз | comprenez | comprendrez | compreniez | |
| илы | comprennent | comprendront | comprenaient |
| Passé composé | |
| Вспомогательный глагол | Avoir |
| Причастие прошедшего времени | КОМПРИС |
| сослагательное наклонение | условный | Пассе простой | Несовершенное сослагательное наклонение | |
| JE | comprenne | comprendrais | КОМПРИС | comprisse |
| вт | comprennes | comprendrais | КОМПРИС | comprisses |
| Иллинойс | comprenne | comprendrait | comprit | comprît |
| сметка | comprenions | comprendrions | comprîmes | comprissions |
| уоиз | compreniez | comprendriez | comprîtes | comprissiez |
| илы | comprennent | comprendraient | comprirent | comprissent |
| Императив | |
| вт | comprends |
| сметка | comprenons |
| уоиз | comprenez |
Пример использования
Предыдущая таблица может быть полезна в изучении, как спрягать этот французский глагол. Но чтение того, как этот глагол используется в разговоре, также поучительно. Study.com предлагает этот список примеров:
- Tu comprends le français? (Вы понимаете по-французски?)
- Oui, je comprends le français. (Да, я понимаю по-французски.)
- Ils comprend l'allemand. (Они понимают немецкий.)
- Vous comprenez bien le français. (Вы хорошо понимаете по-французски.)
- Nous comprenons l'anglais. (Мы понимаем английский.)
Вы также можете углубить свое понимание, узнав, как Comprendre используется в сочетании с другими французскими глаголами, такими как Chercher. когда Chercher сопровождается глаголом, это означает «попытаться» или «попытаться» и должно сопровождаться предлогом à. Просто так получилось, что Chercher хорошо сочетается с Comprendreкак в предложении, Je chercher à comprendre la ситуация, что переводится как «Я пытаюсь понять ситуацию».
происхождения
Вы также можете лучше понять глагол, если вы понимаете происхождение английского слова «понимать». Американско-английское слово происходит от Средний английский термин, который происходит от англо-французского Comprendre, Comprehendre. Неудивительно - поскольку французский язык является романским языком - эти термины происходят от латинского слова comprehendere, смысл COM- + prehendere, "понять" (Вливание французских слов в английский язык началось в 1066 году, когда Вильгельм Завоеватель успешно вторглись в Англию провоцируя большие правовые и социальные изменения, включая введение многих французских терминов в язык.)
Просто помните, что Comprendre, а также его английский перевод, «понимать», оба означают, что человек действительно хватается, или хватается за важное знание, историческая эпоха, философская концепция или даже спряжение французского глагол.