Как вы говорите "там были"? Если вы используете Habia? Возможно, вы видели людей, использующих Интернет habían.
Правильное использование Habia и Habían
Несомненно, это правда. Но вы также слышали, что люди на английском используют слово «не» и используют грамматически сомнительные предложения, такие как «каждый должен делать все возможное» и «это не имеет значения». Тем не менее, вы вряд ли увидите в учебниках их в качестве примеров.
В преподавании грамматики большинство учебников и этот сайт делают акцент на том, что считается стандартной речью, используемой образованными ораторами. На практике они имеют тенденцию быть еще более консервативными, используя в качестве примеров то, что образованные ораторы используют в формальном письме. Как правило, как на испанском, так и на английском, возможно, на всех языках, формальное письмо более грамматически точнее, чем спонтанная речь.
Чтобы использовать приведенный вами пример, почти все учебники скажут вам, что единственная форма Haber используется как в единственном, так и во множественном числе, когда
Haber используется экзистенциально, то есть с такими значениями, как «есть», «будет» или «было». Таким образом, то же самое слово, сено, используется для обозначения «есть» и «есть» в таких предложениях, как сено уна силла (есть один стул) и Hay Tres Sillas (есть три стула).Правило неизменно соблюдается в настоящем ориентировочный; таким образом сено означает «есть» или «есть». Однако на практике это правило не всегда соблюдается в другие времена, особенно в речевом и случайном письме, хотя его использование зависит от региона. Таким образом, нет ничего необычного в том, чтобы слышать или читать такие конструкции предложений, как Habían Tres Aviones (было три самолета) или habrán dos elecciones (будет два выбора), чтобы использовать примеры из последних латиноамериканских новостных статей.
Как иностранец, вам лучше всего знать и использовать «стандартную» грамматику, пока вы не окажетесь в районе, достаточно длинном для понимания особенностей местного языка. Хотя habían Это далеко от основного грамматического нарушения, использование нестандартного использования в области, где это не является нормой, может заставить вас казаться глупым или чрезмерно неформальным.