Французский неправильный глагол être, «быть» - один из самых важных глаголов французского языка. В этой статье вы можете найти спряжения être в настоящем, сложном прошлом, несовершенном, простом будущем, ближайшем будущем показательном, условном, настоящем сослагательном наклонении, а также императиве и герунде.
Использование retre
Être не только часто, потому что это означает «быть», но и потому, что многие глаголы используют этр как вспомогательный глагол для формирования сложных времен, таких как пассе композит. В этих случаях нам иногда приходится переводить это как «иметь».
Глагол êtэто используется по-разному и в бесчисленных Французские выражения, такие как такова жизнь (это жизнь), и n'est-ce pas? (не правда ли?).
Формальный против Современное произношение Être
Будьте осторожны с произношением этого глагола. В более формальном французском, различные формы être включают связи, такие как:
- Je suis -Z-américain: Я американец.
- Ils Sont-T-Arrivés: Они прибыли.
В неформальном современном французском языке, однако, есть скольжения:
- Je suis становится шуйбез связи: Шуй Америка.
- Ту эс произносится Tay, без связи.
- Иль сера произносится Иль сраи это продолжается в будущем и условно.
Настоящее индикативное
| Je | суис | Je suis étudiant. | Я ученик. |
| Tu | эс | Tu es très aimable. | Вы очень добры. |
| ILS / Elles / О | стандартное восточное время | Elle Est à Paris. | Она в Париже. |
| сметка | Sommes | Nous Sommes Fatigués. | Мы устали. |
| Vous | êtes | Vous êtes en retard. | Ты опоздал. |
| ILS / Elles | sont | Elles Sont Très Intelligentes. | Они очень умные. |
Соединение Прошлый Показательный
Passé Comosé это прошедшее время, которое можно перевести как простое прошлое или совершенное настоящее. Для глагола êtreформируется с вспомогательный глагол Avoir и причастие прошедшего времениété.
| Je | искусственный интеллект été | Je ai Этюдант. | Я был студентом. |
| Tu | в качествеété | Ту, как эт трэс аймабл. | Вы были очень добры. |
| ILS / Elles / О | été | Эль été à Paris. | Она была в Париже. |
| сметка | avons été | Nous avons été fatigués. | Мы устали. |
| Vous | Avezété | Vous avez ete en retard. | Ты опоздала. |
| ILS / Elles | ОНТ été | Elles on ité très интеллигент. | Они были очень умными. |
Несовершенный Показательный
несовершенное время это еще одна форма прошедшего времени, но она используется, чтобы говорить о текущих или повторяющихся действиях в прошлом. Его можно перевести на английский как «был» или «раньше был», хотя иногда это также можно перевести как простое «было», в зависимости от контекста.
| Je | étais | J'étais étudiant. | Я был студентом. |
| Tu | étais | Tu étais très aimable. | Вы были очень добры. |
| ILS / Elles / О | était | Elle était à Paris. | Она была в Париже. |
| сметка | étions | Nous étions усталость. | Мы привыкли быть уставшими. |
| Vous | étiez | Vous étiez en retard. | Ты раньше опаздывал. |
| ILS / Elles | étaient | Elles étaient très интеллигент. | Раньше они были очень умными. |
Простое будущее Показательный
Обратите внимание, что спряжения будущее время нерегулярны, так как стебель Ser-.
| Je | караван-сарай | Je suis étudiant. | Я буду студентом. |
| Tu | Seras | Tu es très aimable. | Вы будете очень добры. |
| ILS / Elles / О | сыворотки | Elle Est à Paris. | Она будет в Париже. |
| сметка | serons | Nous Sommes Fatigués. | Мы будем уставшими. |
| Vous | Серез | Vous êtes en retard. | Вы будете поздно. |
| ILS / Elles | seront | Elles Sont Très Intelligentes. | Они будут очень умными. |
Показатель ближайшего будущего
Другая форма будущего времени - это ближайшее будущее, которое эквивалентно английскому «собирается + глагол». На французском языке ближайшее будущее образуется с сопряжением глагола настоящего времени. Aller (идти) + инфинитив (être).
| Je | Вайс être | Je vais être étdiant. | Я собираюсь быть студентом. |
| Tu | VAS être | Tu vas être très aimable. | Вы будете очень добры. |
| ILS / Elles / О | вêtre | Elle va être à Paris. | Она собирается быть в Париже. |
| сметка | Allons être | Nous allons être fatigués. | Мы будем уставшими. |
| Vous | Allez être | Vous allez être en retard. | Вы опоздаете. |
| ILS / Elles | vontêtre | Elles vont être très Intelligentes. | Они собираются быть очень умными. |
условный
Условный Настроение по-французски эквивалентно английскому «бы + глагол». Обратите внимание, что он использует тот же неправильный стебель, что и в будущем времени.
| Je | сараи | Je serais étudiant si je Pouvais. | Я был бы студентом, если бы мог. |
| Tu | сараи | Tu serais très aimable si tu voulais. | Вы были бы очень добры, если бы захотели. |
| ILS / Elles / О | serait | Elle Serait в Париже, Mais Elle Doit Rester в Риме. | Она будет в Париже, но она должна остаться в Риме. |
| сметка | serions | Nous serions fatigués sienses de l'Exercise. | Мы бы устали, если бы мы тренировались. |
| Vous | Seriez | Вообще-то в ретроспективе. | Вы бы опоздали, если вы сели на поезд. |
| ILS / Elles | seraient | Elles Seraient Très Intelligentes и Elles Etudiaient Plus. | Они были бы очень умны, если бы учились больше. |
Настоящее сослагательное наклонение
сослагательное наклонение сопряжение être также очень нерегулярно.
| Que Je | SOIS | Ma mére souhaite que je sois étudiant. | Моя мама хочет, чтобы я был студентом. |
| Que tu | SOIS | Его профессорский совет является очень привлекательным. | Профессор советует вам быть очень добрым. |
| ILS / qu'ils / Elles / О | так что | David prefère qu'elle soit à Paris. | Дэвид предпочитает, чтобы она была в Париже. |
| Que nous | Soyons | Il n'est pas bon que nous soyons fatigués. | Это не хорошо, что мы устали. |
| Que Vous | soyez | C'est dommage que vous soyez en retard. | Обидно, что вы опоздали. |
| Qu'ils / Elles | soient | Il faut qu'elles soient très Intelligentes. | Надо, чтобы они были очень умными. |
Императив
императивное настроение используется для подачи команд, как положительных, так и отрицательных. Они имеют одинаковую форму глагола, но отрицательные команды включают пе... па вокруг глагола.
Положительные команды
| Tu | Соис! | Sois Sage! | Будь мудр! |
| сметка | Сойоны! | Soyons raisonnables! | Давайте будем разумными! |
| Vous | соез! | Соевые животные! | Будь добрым! |
Отрицательные команды
| Tu | ne sois pas! | Ne sois pas sage! | Не будь мудрым! |
| сметка | ne soyons pas! | Ne soyons pas raisonnables! | Давайте не будем разумными! |
| Vous | не сое па! | Ne soyez pas aimables! | Не будь добрым! |
Присутствующий Причастие / Герунд
Одно из применений настоящее причастие образует герунду (обычно предшествует предлог ан). Герунду можно использовать для разговора об одновременных действиях.
Присутствующий участник / Герунд Этре: étant
Je me suis marié en étant étudiant. -> Я женился, будучи студентом.