Настроение по-итальянски

Будь хорошим! Остаться дома! Пошли!

При использовании вышеприведенных фраз на английском языке единственным указанием на то, что это команда или предложение, является тон. В отличие от итальянского, в английском нет особого способа изменения глагола, который делает ситуацию очевидной.

На итальянском языке эта специальная форма называется императив (l'imperativo), и он используется, чтобы отдавать приказы и предлагать советы или предложения.

Когда вы узнаете, как императив формируется для неформальноговт) и формальный (лей) это будет чувствовать себя очень отсталым. Другими словами, обычный глагол, как parlare - говорить формируется как (ту) парла и (Лей) парли - как если бы индикативные формы поменялись местами - в то время как -ere и -ire глаголы ведут себя совершенно противоположно: (ту) Пренди, (Лей) Пренда.

Чтобы сделать это проще, придерживайтесь следующих правил:

• вт и ВОИ формы идентичны их нынешним ориентировочным формам, за исключением вт форма -находятся глаголы, которые добавляют -a в корень: domandare > domanda.
instagram viewer
• (Хотя последний вряд ли когда-либо используется) принимают соответствующие формы существующего сослагательного наклонения (посмотрите на таблицу ниже).
• Noi Форма (переводится «давайте ...» на английском языке) такая же, как настоящееандиамо, ведиамо, и т.д.).

Нерегулярные глаголы следуют той же схеме, за исключением повстанцев Essere и avere, которые имеют правила изгиба вт и ВОИ формы:

Обратите внимание, что ужасный имеет нерегулярный, усеченный вт образуют: ди». То же самое касается Андаре, дерзай, проезд, и глазеть, но с этими четырьмя, регулярный вт Форма также возможна: ва '/ ваи, да' / дай, фа '/ фаи, стэй / стэй.

Негативный императив для вт во всех спряжениях образуется путем помещения слова не до инфинитива. Noi и ВОИ формы идентичны тем, что в утвердительном.

Куда идут местоимения?

Прямые местоимения объекта, косвенные местоимения объекта, и Возвратные местоимения, когда используются утвердительно, прикрепляются к концу глагола, чтобы сформировать одно слово. Единственное исключение лоро, который всегда отдельно.

Когда местоимение прикрепляется к вт императивные короткие формы andare, дерзкий, ужасный, проезд, и глазеть, апостроф исчезает, а первая согласная местоимения удваивается, кроме случаев, когда это местоимение циклооксигеназы.

• Fammi un favore! Fammelo! - Сделай мне одолжение! Сделать это для меня!
• Dille la verità! Digliela! - Скажи ей правду! Скажи это ей!

Когда глагол находится в отрицательном императиве, местоимения могут или предшествовать или следовать за глаголом.

• Карло Вуоле Ле Паст? - Карлос хочет выпечку?
• Не смей! (Не дарглиеле)! - Не давайте их ему!

Таблица ниже содержит еще несколько примеров формальных команд.

Формальные команды

Некоторые глаголы имеют нерегулярные изменения ствола в И.О. сформироваться. Иногда эта форма используется для построения императивов лей и лоро.

Наконец, некоторые глаголы имеют нерегулярные формальные командные формы, которые не основаны на каких-либо существующих показательных формах, и которые вам придется запомнить. Эти глаголы перечислены ниже.

Формальные команды: неправильные глаголы

Обратите внимание, что та же форма глагола используется для отрицательных формальных команд.