Глагол Werden (становиться) конъюгированные во все времена
Настоящее время
| DEUTSCH | АНГЛИЙСКИЙ |
| ich Верде | я стал |
| дю вирст | ты (фамильяр.) стал |
| э странно Sie Wird ес вирд |
он становится она становится это становится |
| Wir Werden | Мы становимся |
| их Верде | вы (ребята) становитесь |
| Sie Werden | они становятся |
| Sie Werden | Вы становитесь |
ПРИМЕЧАНИЕ. Глагол werden используется в сочетании с другими глаголами для формирования будущее время, пассивный залоги сослагательное наклонение. Вот несколько примеров:
| Wir Werden Es Kaufen. | Мы купим это. (будущее) |
| Der Brief Wird Geschrieben. | Письмо пишется. (Пассивный) |
| Был ли Вюрден Си Тун? | Что бы вы сделали? (Сослагательное) |
Простое прошедшее время - Imperfekt
| DEUTSCH | АНГЛИЙСКИЙ |
| ich wurde | я стал |
| дю вурст | ты (фамилия) стал |
| Эр Вурде Sie Wurde Es Wurde |
он стал она стала это стало |
| Вир Вурден | мы стали |
| Ihr Wurdet | вы (ребята) стали |
| Sie Wurden | они становятся |
| Sie Wurden | Вы стали |
Прошедшее время Отлично) - Perfekt
| DEUTSCH | АНГЛИЙСКИЙ |
| ich bin Geworden | Я стал / стал |
| Du Bist Geworden | ты (фамилия) стал стал |
| ЭТО ГЕВОРДЕН Sie Ist Geworden Es Ist Geworden |
он стал / стал она стала / стала стало / стало |
| Wir Sind Geworden | мы стали / стали |
| Ihr Seid Geworden | вы (ребята) стали стал |
| Sie Sind Geworden | они стали / стали |
| Sie Sind Geworden | ты стал / стал |
Прошедшее совершенное время - Plusquamperfekt
| DEUTSCH | АНГЛИЙСКИЙ |
| Iich Geworden | Я стал |
| Du Warst Geworden | ты (фамилия) стал |
| эр война Sie War Geworden ES War Geworden |
он стал она стала это стало |
| Wir Waren Geworden | мы стали |
| Ihr Wart Geworden | вы (ребята) стали |
| Sie Waren Geworden | они стали |
| Sie Waren Geworden | ты стал |
Будущее время - Futur
| DEUTSCH | АНГЛИЙСКИЙ |
| ich Верде Верден | я стану |
| du wirst werden | ты (фамилия) станешь |
| э странно Sie Wird Werden Es Wird Werden |
он станет она станет это станет |
| Wir Werden Werden | мы станем |
| Ihr Werdet Werden | вы (ребята) станете |
| Sie Werden Werden | они станут |
| Sie Werden Werden | ты станешь |
Будущее совершенное время - Футур II
| DEUTSCH | АНГЛИЙСКИЙ |
| ich werde geworden sein | Я стал |
| du wirst geworden sein | ты (фамилия) станет |
| эй странный Geworden Sein Sie Wird Geworden Sein Es Wird Geworden Sein |
он станет она станет это стало |
| Wir Werden Geworden Sein | мы стали |
| Ihr Werdet Geworden Sein | вы (ребята) стал |
| Sie Werden Geworden Sein | они станут |
| Sie Werden Geworden Sein | ты стал |
Команды - Imperativ
| DEUTSCH | АНГЛИЙСКИЙ |
| (Ди) Werde! | стать / прибудете |
| (ИПИ) werdet! | стать / прибудете |
| Верден Си! | стать / прибудете |
| Werden Wir! | давайте станем / получим |
Сослагательное Я - Конъюнктив I
Сослагательное наклонение - это настроение, а не время. Сослагательное Я (Конъюнктив I) основан на инфинитиве формы глагола. Чаще всего используется для выражения косвенной цитаты (индиректе Реде).
| DEUTSCH | АНГЛИЙСКИЙ |
| ich werde (würde)* | я стал |
| дю самый странный | Вы становитесь |
| Эр Верде Си Верде Es Werde |
он становится она становится это становится |
| Wir Werden (Вюрден)* | Мы становимся |
| их Верде | вы (ребята) становитесь |
| Sie Werden (Вюрден)* | они становятся |
| Sie werden (würden)* | Вы становитесь |
* ПРИМЕЧАНИЕ: потому что сослагательное наклонение I (Конъюнктив I) от werden и некоторых других глаголов иногда идентичны индикативной (нормальной) форме, сослагательное наклонение II иногда заменяется, как в отмеченных пунктах.
Сослагательный II - Коньюнктив II
Сослагательный II (Konjunktiv II) выражает желаемое мышление, противоречащие реальности ситуации и используется для выражения вежливости. Сослагательный II основан на простом прошедшем времени (Imperfekt).
| DEUTSCH | АНГЛИЙСКИЙ |
| ich würde | Я бы стал |
| дю вюрст | ты бы стал |
| Er Würde Sie Würde es würde |
он станет она станет это стало бы |
| Wir Würden | мы бы стали |
| Ihr Würdet | вы (ребята) стали бы |
| Sie Würden | они станут |
| Sie würden | ты бы стал |
ПРИМЕЧАНИЕ. Сослагательная форма «werden» часто используется в сочетании с другими глаголами для формирования условного настроения (условное). Вот несколько примеров:
- Sie würden es kaufen - вы бы купили его
- Был ли Вюрден Си Тун? - Что бы вы сделали?
- ich würde nach Berlin (Фарен) - я бы поехал в Берлин
- ich würde gerufen haben - я бы назвал
Поскольку сослагательное наклонение - это настроение, а не время, оно также может использоваться в различных временах. Ниже приведены несколько примеров.
- ich sei geworden - я сказал, что стал
- я был geworden - я бы стал
- sie wären geworden - они бы стали