Как использовать немецкие глаголы с разделительным префиксом

Приставка Смысл Примеры аб- из abblenden (экран, исчезают, тускнеют [огни])
abdanken (отречься от власти, уйти в отставку)
abkommem (уходи)
Abnehmen (поднимать; уменьшить, уменьшить)
abschaffen (отменить, покончить с)
abziehen (вычесть, снять, распечатать [фото]) - в, чтобы anbauen (выращивать, выращивать, сажать)
anbringen (закрепить, установить, показать)
anfangen (начать старт)
anhängen (прикреплять)
ankommen (прибыть)
anschauen (посмотрите, изучите) ауф- на, вне, вверх, aufbauen (создать, поставить, добавить)
aufdrehen (включить, открутить, свернуть)
auffallen (выделиться, быть заметным)
aufgeben (сдаться; проверить [багаж])
aufkommen (встать, вскочить; нести [расходы])
aufschließen (Разблокировка; развивать [земля]) AUS- из ausbilden (обучать, тренировать)
ausbreiten (расширить, разложить)
ausfallen (неудача, выпадение, отмена)
ausgehen (Выходи)
ausmachen (10 значений!)
aussehen (появляются, выглядят [как])
auswechseln (обменять, заменить [запчасти]) бей- вместе с beibringen (учат; Нанесение)
beikommen (получить, иметь дело с)
beischlafen (иметь сексуальные отношения с)
beisetzen (похоронить, интер)
beitragen (способствовать])
beitreten (присоединиться) Durch-* через durchhalten (выдержать, выдержать; продержаться)
durchfahren (проехать) Эйн- внутрь, внутрь, вниз einatmen (Вдох)
einberufen (призывник, черновик; созвать, вызвать)
einbrechen (вламываться; сломаться / пройти, обрушиться)
eindringen (принудительное проникновение, проникновение, осада)
einfallen (Коллапс; подумай, напомни)
eingehen (введите, погрузитесь, получите) форт- далеко вперед fortbilden (продолжить образование)
fortbringen (забрать [на ремонт], почтой)
fortpflanzen (размножать, размножать; быть переданным)
fortsetzen (Продолжить)
forttreiben (уехать) мит- наряду с mitarbeiten (сотрудничать, сотрудничать)
mitbestimmen (определиться, скажи)
mitbringen (взять с собой)
mitfahren (идти / путешествовать, получить лифт)
mitmachen (присоединиться, идти вместе с)
mitteilen (информировать, общаться) нач- после, скопируйте, повторно nachahmen (подражать, подражать, копировать)
nachbessern (ретушь)
nachdrucken (Переиздание)
nachfüllen (пополнение, пополнение / выкл)
nachgehen (следовать, идти после; беги медленно [часы])
nachlassen (ослабить, ослабить) VOR- до, вперед, до, про vorbereiten (подготовить)
vorbeugen (не допустить; Наклониться вперед)
vorbringen (предлагать, воспитывать; выдвигать, производить)
vorführen (представить, выполнить)
vorgehen (продолжай, давай, иди первым)
vorlegen (представить, отправить) Weg- прочь wegbleiben (держись подальше)
wegfahren (уйти, уехать, отплыть)
wegfallen (быть прекращенным, перестать применяться, быть опущенным)
weghaben (сделано, сделано)
wegnehmen (увезти)
wegtauchen (Исчезает) цу- закрыто / закрыто zubringen (принести / взять с собой)
zudecken (прикрыть, заправить)
zuerkennen (дарует, дарует [вкл])
zufahren (ехать / ехать в направлении)
zufassen (сделать захват)
zulassen (авторизация, лицензия)
zunehmen (увеличить, прибавить, прибавить в весе) zurück- назад, повторно zurückblenden (вспомнить [к])
zurückgehen (вернуться, вернуться)
zurückschlagen (удар / ответный удар)
zurückschrecken (отступить / отступить, отскочить, уклониться)
zurücksetzen (поменять местами, отметить вниз, положить обратно)
zurückweisen (отказаться, дать отпор, повернуть назад / назад) Zusammen- вместе zusammenbauen (Сборка)
zusammenfassen (подвести итог)
zusammenklappen (сложить, закрыть)
zusammenkommen (встретиться, собраться вместе)
zusammensetzen (место / собрать)
zusammenstoßen (столкновение, столкновение)

Приставка Смысл Примеры да- там dableiben (остаться)
dalassen (оставить там) Дабэй- там dabeibleiben (остаться / придерживаться этого)
dabeisitzen (сидеть на) Daran- на него darangeben (жертва)
daranmachen (приступай к этому, приступай к этому) empor- вверх, вверх, над emporarbeiten (подниматься)
emporblicken (поднимите глаза вверх, посмотрите вверх)
emporragen (башня, подъем над / над) entgegen- против entgegenarbeiten (против, работа против)
entgegenkommen (подход, подойди к) entlang- вдоль entlanggehen (идти / идти вдоль)
entlangschrammen (прочесать) fehl- неправильно, неправильно fehlgehen (сбиться с пути, ошибаться)
fehlschlagen (пойти не так, ни к чему) фест- твердый, фиксированный festlaufen (садиться на мель)
festlegen (установить, исправить)
festsitzen (застрять, цепляться) gegenüber- напротив, напротив, gegenüberliegen (лицо, будь напротив)
gegenüberstellen (сопоставить, сравнить) Gleich- равный gleichkommen (равно, совпадать)
gleichsetzen (приравнивать, рассматривать как эквивалент) ее- отсюда herfahren (приди сюда)
herstellen (изготовление, изготовление; установить) herauf- вверх, из heraufarbeiten (подниматься)
heraufbeschwören (вызвать, дать начало) Heraus- из, из herauskriegen (убирайся, узнай)
herausfordern (вызов, провокация) хин- к, там hinarbeiten (работа в направлении)
hinfahren (иди туда / езжай) hinweg- прочь hinweggehen (игнорировать, передать)
hinwegkommen (уволить, перебраться) hinzu- к тому же hinbekommen (получите дополнительно)
hinzufügen (добавить, приложить) лос- прочь, начни losbellen (начать лаять)
losfahren (установить / отъехать) Статт- - - stattfinden (состоится, состоится [событие])
stattgeben (Грант) Zusammen- вместе, на куски zusammenarbeiten (сотрудничать, сотрудничать)
zusammengeben (смешайте [ингредиенты])
zusammenhauen (разбить на куски)
zusammenheften (скрепить вместе)
zusammenkrachen (рухнуть])
zusammenreißen (возьми себя в руки) Zwischen- между zwischenblenden (смешать; вставить [фильм, музыка])
zwischenlanden (перестань [летать])