В своей популярной истории Рождественская песня, Чарльз Диккенс использует музыкальный термин «stave» для обозначения глав. Иногда Диккенс использовал умные термины для описания разделов своих книг. Например, в Крикет на очагеон называет главы "щебетание".
Для современных читателей слово «посох» может быть не единственным незнакомым термином Рождественская песня. Вы можете обратиться к следующему списку терминов, разделенных главой, чтобы помочь понять текст и расширить свой словарный запас. Некоторые слова могут быть знакомы, но другие больше не используются.
Посох Один: Призрак Марли
Диккенс начинает свою новеллу с представления скупых Эбенезер Скрудж, его бедный клерк Боб Кратчит и призрак покойного партнера Скруджа, Джейкоб Марли. Призрак говорит Скруджу, что ночью его посетят три духа.
- Ironmongery - магазин, в котором продаются железные изделия
- Unhallowed - что-то нечестивое
- Residuary - лицо, имеющее право на остаток имущества
- Бастионы - все, что действует как баррикада
- Мольба - искренняя просьба
- Пустяк - что-то мало ценное
- Призраки - духи или иллюзии
- Подсказка - предложение
- Мороз - мрачное мировоззрение или отношение
- Неприличность - что-то неуместное или неуместное
- Решительный - решительный кругозор
- Дань уважения - общественное уважение или уважение к чему-либо
- Зловещий - создать впечатление гибели или намека на то, что произойдут плохие
- Шутка - относиться к чему-то серьезному с намеренным отсутствием ухода
- Мангал - переносной обогреватель, в котором используются горящие угли
- Одиночество - быть одному
- Мизантропия - неприязнь к людям в целом и антисоциальное плохое отношение
- Гаррет - комната под крышей дома, которая обычно очень мала
- Конгениальный - приятная или дружелюбная личность
- Явление - необъяснимый факт или ситуация
- Irresolution - быть неуверенным
- Прозрачный - что-то прозрачное или полностью объясненное
- Едкий - горький сарказм
- Waggish - игривый или вредный юмор
- Призрак - призрак или видение
- Раскаяние - глубоко сожалеть о чем-то
- Доброжелательность - доброжелательный и добрый
- Явление - призрак или другой человекоподобный дух
- Dirge - похоронная песня
Посох второй: первый из трех духов
Первым духом, который посетит Скруджа, будет «Призрак Рождества прошлого», который показывает ему сцены из своего одинокого детства и разорванную помолвку с прекрасной молодой женщиной из-за его жадности.
- Непрозрачный - то, что неясно
- Нелепо - абсурдно или смешно
- Озадаченный - растерянный
- Стремился - старался достичь
- Лежащий - что-то ложится
- Колеблется - нерегулярно подниматься и опускаться
- Молитва - серьезное попрошайничество
- Остаток - маленький след чего-то, чего здесь больше нет
- Необычное - что-то необычное
- Снисходительность - отношение презрительного превосходства
- Небесный - часть небес
- Земное - относящееся к Земле
- Агитация - нервное возбуждение
- Жадность - крайняя жадность
- Tumultuous - растерянное волнение
- Бунтует - провоцирует громкий звук или смех
- Разбойники - член банды воров
- Бурный - шумная или энергичная толпа или громкий шторм
- Натиск - ожесточенная атака
- Despoil - насильно украсть
- Неудержимый - неуправляемый
- Хаггард - выглядит измученным
- Неотразимый - не в силах сопротивляться
Посох третий: второй из трех духов
Призрак рождественского подарка посещает Скруджа и показывает ему счастливые праздничные сцены в его городе, в том числе в доме его клерка Боба Краччит. Несмотря на то, что он беден и имеет искалеченного сына (Тини Тим), Кратчит и его семья радуются праздничному духу.
- Опасен - нерешительный или страшный
- Спонтанно - выполняется импульсивно
- Горение - горение
- Утешение - комфорт после разочарования
- Предсказание - сложная ситуация
- Вместительный - вместительный
- Уловка - умное устройство, чтобы обмануть кого-то
- Ножны - ножны для оружия
- Веселый - счастливый и дружелюбный
- Парапеты - низкая защитная стена
- Апоплектика - преодолеть с гневом
- Богатство - показать крайнее богатство
- Скромно - делать со скромностью
- Заметно - выделяться
- Ересь - это вера, которая противоречит учению христианской церкви
- Покаяние - показ печали или сожаления
- Упрек - резкое неодобрение
- Одиозный - чрезвычайно отталкивающий
Посох четвертый: последний из духов
Последний дух, Призрак Рождества, который еще впереди, - это молчаливая, темная фигура, которая показывает Скруджу мрачное будущее и смерть жадного человека, который оказывается Скруджем. Тем временем его клерк скорбит о потере своего маленького сына. В ужасе Скрудж умоляет о пощаде и обещает изменить свою жизнь.
- Плащаница - захоронение
- Подвесной - свободно свисающий
- Нарастание - неприятное дополнение
- Скрытый или скрытый
- Решение - твердый выбор не делать что-то
- Slipshod - небрежно
- Выгребные ямы - хранилище для жидких отходов
Посох пятый: конец
Скрудж просыпается с новым, радостным взглядом на жизнь, благодарен за второй шанс. Он удивляет всех своими веселыми поздравлениями. Он жертвует деньги бедным, отправляет индейку в дом Cratchit и посещает рождественскую вечеринку своего племянника. Кроме того, он шокирует Cratchits, давая Бобу существенное повышение и выступая вторым отцом для Tiny Tim.
- Экстравагантность - недостаток сдержанности в расходах на богатство
- Прославленный - хорошо известный или уважаемый
- Массив - диапазон типа вещи
- Притвориться - притвориться, что на тебя что-то влияет
- Малади - болезнь