Узнайте о присяге Президента США

поскольку Джордж Вашингтон первый произнес слова 30 апреля 1789 года по предложению канцлера штата Нью-Йорк Роберта Ливингстона, каждый президент Соединенных Штатов повторял следующую простую президентскую клятву в качестве части инаугурация церемония:

«Я торжественно клянусь (или утверждаю), что буду добросовестно исполнять обязанности президента Соединенных Государства, и будут в меру своих возможностей, сохранять, защищать и защищать Конституцию Соединенных Состояния."

Присяга сформулирована и введена в соответствии со Статьей II, Разделом I Конституции США, которая требует, чтобы «Перед тем, как вступить в исполнение своих обязанностей, он должен дать следующую клятву или Подтверждения:»

Хотя в Конституции не указано, кто должен давать присягу президенту, это обычно делается Главный судья Соединенных Штатов. Эксперты по конституционному праву сходятся во мнении, что клятва также может быть назначена судьей или должностным лицом нижестоящие федеральные суды. Например, 30-й президент

В настоящее время Кэлвин Кулидж остается единственным президентом, который приведен к присяге кем-либо, кроме судьи. Между 1789 (Джордж Вашингтон) и 2013 (Барак Обама), клятва была назначена 15 ассоциированными судьями, тремя федеральными судьями, двумя судьями штата Нью-Йорк и одним нотариусом.

Спустя несколько часов после убийства президента Джон Ф. Кеннеди 22 ноября 1963 г. судья окружного суда США Сара Т. Хьюз стала первой женщиной, принесшей клятву, когда она поклялась Линдон Б. Джонсон на борту Борт номер один в Далласе, штат Техас.

На протяжении многих лет президентская клятва вводилась двумя способами.

В одной из форм, которые сейчас используются редко, человек, произносящий клятву, поставил ее в форме вопроса, например: «Вы, Джордж Вашингтон, торжественно клянетесь или подтверждаете, что« вы »…»

В своей современной форме человек, управляющий клятвой, ставит ее как утвердительное Новый президент повторяет это дословно, например: «Я, Барак Обама, торжественно« клянусь »или« подтверждаю, что «я» будет …"

Несмотря на «оговорку об учреждении» Первой поправки, гарантирующую разделение церкви и государствавступающие в должность президенты традиционно приносят присягу, поднимая правые руки, возлагая свои левые руки на Библию или другие книги особого, часто религиозного, значения для них.

Джон Куинси Адамс держал книгу законов, указывающую на его намерение основывать свое президентство на Конституции. президент Теодор Рузвельт не использовал Библию во время принятия присяги в 1901 году.

После того, как Джордж Вашингтон поцеловал Библию, которую он держал во время принятия присяги, большинство других президентов последовали его примеру. Дуайт Д. ЭйзенхауэрОднако он произнес молитву вместо того, чтобы целовать Библию, которую он держал.

Использование «Помоги мне, Боже» в президентской клятве ставит под сомнение конституционное требование разделения церкви и государства.

Принятый Первым Конгрессом США Закон о судебной власти 1789 года прямо требовал, чтобы слово «Помоги мне, Боже» было использовано в присяге всех федеральных судей США и других должностных лиц, кроме президента. Кроме того, слова президентской клятвы - единственной клятвы, конкретно прописанной в Конституции, - не включают эту фразу.

Хотя это не требуется по закону, большинство президентов со времен Франклина Д. После прочтения официальной клятвы Рузвельт добавил фразу «Помоги мне, Боже». Добавили ли президенты до Рузвельта слова, является источником споров среди историков. Некоторые говорят, что и Джордж Вашингтон, и Авраам Линкольн использовали эту фразу, но другие историки не согласны.

Большая часть дискуссии «Помоги мне, Бог» зависит от двух манер, в которых была дана клятва. В первом, более неиспользуемом способе, управляющий чиновник формулирует клятву как вопрос, как в «Вы, Авраам Линкольн, торжественно клянетесь…», который, кажется, требует утвердительного ответа. Нынешняя форма «я торжественно клянусь (или утверждаю)…» требует простого ответа «я делаю» или «я клянусь».

В декабре 2008 года атеист Майкл Ньюдоу, к которому присоединились еще 17 человек, плюс 10 групп атеистов, подал иск в окружной суд округа Колумбия против главного судьи. Джон Робертс стремясь помешать председателю суда сказать «да поможет мне Бог» на инаугурации президента Барака Обамы. Ньюдоу утверждал, что 35 слов официальной президентской клятвы Конституции не включают эти слова.

Районный суд отказал в выдаче судебного запрета, запрещающего Робертсу использовать эту фразу, и в мае 2011 года Верховный суд США отклонил просьбу Ньюдоу о рассмотрении дела.

Согласно действующему федеральному закону, Вице-президент Соединенных Штатов читает другую клятву при исполнении служебных обязанностей следующим образом:

«Я торжественно клянусь (или утверждаю), что буду поддерживать и защищать Конституцию Соединенных Штатов от всех врагов, как иностранных, так и внутренних; что я буду нести истинную веру и верность тому же; что я принимаю это обязательство свободно, без каких-либо умственных ограничений или целей уклонения; и что я буду хорошо и добросовестно выполнять обязанности офиса, в который я собираюсь войти: так помоги мне, Бог ».

Хотя в Конституции указывается, что присягу принимают вице-президент и другие правительства Должностные лица заявляют о своем намерении поддержать Конституцию, в ней не указана точная формулировка клятва

Традиционно клятву вице-президента произносил главный судья в день инаугурации на полу сенат незадолго до присяги избранный президент

Хотя это может показаться относительно простым процессом, выполнение президентской присяги и ее выполнение не всегда проходили гладко. Некоторые эксперты по конституционному праву утверждают, что даже случайные отклонения от надлежащего сценария могут сделать недействительной клятву и, возможно, даже законность президентства присяги.

В 1929 году при исполнении присяги президенту Герберт Гувер, бывший президент, а затем главный судья Уильям Ховард Тафт прочитайте Гуверу слова «сохранить, поддерживатьи защищать Конституцию », а не« сохранить, защищатьи защищать Конституцию ». Школьница Хелен Тервиллигер, записавшись на церемонию по радио, уловила ошибку и сообщила об этом своей местной газете. Хотя в конечном итоге он признал, что совершил ошибку, главный судья Тафт заявил, что это не лишило законной силы присягу, и, таким образом, Гувера не пришлось пересматривать.

Во время присяги президента Гарри С Трумэн в 1945 году главный судья Харлан Стоун ошибочно начал присягу, сказав: «Я, Гарри Шипп Трумэн,…». На самом деле буква «S» в имени Трумэна не является Первоначально, но все его однобуквенное отчество, компромисс, достигнутый между его родителями в честь обоих его дедов, Андерсона Шиппа Трумэна и Соломон Янг. Трумэн уловил ошибку и без промедления ответил: «Я, Гарри С. Трумэн, ...»

В 2009 году ошибку во время присяги заставил президент Барак Обама быть приведенным к присяге дважды. Во время первой инаугурации Обамы во вторник, 20 января 2009 года, председатель Верховного суда Джон Дж. Робертс сказал «… что я буду добросовестно исполнять Канцелярию Президента в Соединенных Штатах» вместо «… что я буду добросовестно исполнять офис президента Соединенных Штатов ". После колебаний, пока он ждал, пока Робертс исправит ошибку, Обама повторил свой первоначальный, неправильный незамедлительный. Хотя конституционные эксперты настаивали на том, что в этом нет необходимости, Обама уже устал от теорий заговора Относительно его квалификации, чтобы служить, Робертс правильно повторил клятву на следующий день в Белом Дом.