Непереходный глагол не нуждается и не может взять прямой объект для завершения своего значения. В то время как у переходных глаголов есть объект, прямой или косвенный, непереходные глаголы могут никогда не иметь какого-либо объекта.
Глаголы движения
Непереходные глаголы - это, как правило, глаголы бытия или движения (приходящие и уходящие), которым не требуется объект для их завершения. Непереходные глаголы (Мурир, Дормир, Нейгер, рубанокне следует путать с переходными глаголами, которые принимают косвенный объект (Аллер, Парлер). между темнекоторые переходные глаголы (кормушка) может использоваться непереходно без объекта (иль манге), а за некоторыми непереходными глаголами может следовать нетрадиционный прямой объект (Il pense l'univers).
Непереходные глаголыПодобно переходным глаголам, могут быть изменены наречиями или предлогами (Il dort souvent au volant. Он часто спит за рулем.)
Есть несколько случаев, когда глагол, который может быть переходным или непереходным в английском языке, должен быть переведен
два разных глагола по-французски: "возвращать" (реторнер, рендре), "чтобы уехать" (участник, лассер, лодырь).Глаголы Être
Наиболее распространенными непереходными глаголами являются те, которые требуют être в качестве вспомогательного глагола в Passé Comosé и другие сложные времена. Это глаголы движения, такие как Аллер, Прибывающий, Партир, Сортир и Tomber, которые не требуют прямого объекта. Несколько être глаголы могут использоваться транзитивно (с прямым объектом), и когда это происходит, эти глаголы должны Avoir вместо того êtreкак глагол помощи Когда это происходит, происходит небольшое изменение в значении. С другой стороны, есть много непереходных глаголов движения, которые используйте Avavir, такие как участник похода (ходить) и Courir (бежать).
Дополнительные ресурсы
Глаголы
Прямые объекты
Переходный глагол
Французские глаголы