Существительное - это слово, которое представляет человека, место или предмет, будь то конкретное (например, стул, собака) или абстрактное (идея, счастье). Во французском языке у всех существительных есть род - они или мужской или женский. Род некоторых существительных имеет смысл (Ьотте [мужчина] мужской, роковая [женщина] женственная), а другие нет: слова Personne [человек] и victime [жертва] всегда женственна, даже если человек или жертва - мужчина!
Очень важно выучить род существительного вместе с самим существительным, потому что статьи, прилагательные, некоторые местоимения, и некоторые глаголы должны согласиться с существительными; то есть они меняются в зависимости от пола существительного, которое они изменяют.
Лучший способ узнать род французских существительных - составить свой словарный список с соответствующей определенной или неопределенной статьей. То есть, а не список, как это:
- ливр - книга
- фаэтон - стул
Составьте списки французских словарей следующим образом:
- Un Livre - книга
- шезлонг - стул
Это поможет вам узнать пол с существительным. Пол является частью существительного, и вам, как новичку, будет гораздо лучше выучить его сейчас, чем пытаться идти назад после многих лет изучения и запоминания родов всех слов, которые вы уже выучили (мы говорим с опыт). Кроме того, есть довольно много французских существительных с разные значения в зависимости от того, являются ли они мужскими или женскими.
Пол французских существительных
Французские существительные всегда мужского или женского рода, и вы обычно не можете определить пол, просто взглянув на слово или подумав о том, что оно означает. Хотя в роде существительных французского языка есть некоторые тенденции - смотрите таблицу ниже, - всегда есть исключения. Пожалуйста, не используйте их узоры как способ избежать изучения родов существительных - просто выучите каждое слово как пол + существительное, и тогда вы будете знать их навсегда.
Почти все французские существительные имеют различные формы единственного и множественного числа. Кроме того, многие существительные, которые относятся к людям и животным, имеют как мужскую, так и женскую форму.
окончание | обычно: | ||
-возраст | мужской |
Исключения: | неровная клетка, неровное изображение, нянька, ню пейдж |
-eau | мужской |
Исключения: | l'eau, la peau |
-eE | женский род |
Исключения: | ООН, лицей, музей |
-ионный | женский род |
Исключения: | ООН-авион, ООН-бастион, миллиард, ООН-миллион, ООН-лев, ООН-наследник |
-ТЕ | женский род |
Исключения: | un comité, un invité |
Кроме того, большинство страны и имена, которые заканчиваются на е, являются женскими.
Французские существительные с нерегулярными женскими формами
Большинство французских существительных становятся женскими согласно регулярным образцам, но есть ряд нерегулярных существительных, основанных на последней букве (ах) мужского существительного единственного числа.
Существительные, оканчивающиеся на гласный плюс L, N или T, обычно становятся женскими, удваивая согласную перед добавлением E.
Окончание: ан > Enne Существительное: Le Gardien (Охранник)
Мужской род единственного числа Le Gardien
Женский род единственного числа La Gardienne
Мужское множественное число Les Gardiens
Женский множественное число Les Gardiennes
Окончание: эль > Elle Существительное: ле полковник (полковник)
Мужской род единственного числа ле полковник
Женский род единственного числа La Colonelle
Мужское множественное число ле полковники
Женский множественное число Les Colonelles
Существительные, оканчивающиеся на эр нужен серьезный акцент:
Окончание: эр > прежде чем Существительное: Le Boulanger (Пекарь)
Мужской род единственного числа Le Boulanger
Женский род единственного числа La Boulangère
Мужское множественное число Les Boulangers
Женский множественное число Les Boulangères
Последние буквы евро иметь два возможных нерегулярных женских окончания:
Окончание: евро > EuSe Существительное: ООН дансёр (Танцор)
Мужской род единственного числа ООН дансёр
Женский род единственного числа нью дансез
Мужское множественное число Des Danseurs
Женский множественное число Des Danseuses
Окончание: евро > рис Существительное: бездействующий (актер)
Мужской род единственного числа бездействующий
Женский род единственного числа унция актриса
Мужское множественное число де актер
Женский множественное число де актрис
Примечания
- Эти правила похожи на делая прилагательные женственными
- Правила создания женских существительных применяются только к людям и некоторым животным. Они не относятся к объектам, которые имеют только одну форму: мужской или женский род.
- Составные существительные имеют свои гендерные правила.
Французские существительные с неправильным множественным числом
Большинство французских существительных становятся множественными числами в соответствии с правильными образцами, но существует ряд нерегулярных существительных, основанных на последней букве (ов) единственного числа существительного.
Окончания аль и Айыл изменить на Окс во множественном числе:
Существительное: un cheval (Лошадь)
Мужской род единственного числа un cheval
Мужское множественное число Des Chevaux
Существительное: Un Travail (задача, работа)
Мужской род единственного числа Un Travail
Мужское множественное число Des Travaux
Окончания а.е., Eau, и Евросоюз взять X для множественного числа:
Существительное: Un Tuyau (труба, наконечник)
Мужской род единственного числа Un Tuyau
Мужское множественное число Des Tuyaux
Существительное: Un Château (замок)
Мужской род единственного числа Un Château
Мужское множественное число де шато
Существительное: Un Feu (Пожар)
Мужской род единственного числа Un Feu
Мужское множественное число де фе